FR
Utilisez True Wireless pour connecter deux haut-parleurs sans
fil. Appuyez et maintenez le bouton
haut-parleur pendant 5 secondes. Attendez jusqu'à ce que vous
entendiez une seconde alerte sonore et que le témoin clignote
en blanc. Ensuite, relâchez le bouton. Ce haut-parleur devient le
haut-parleur principal et émet du son sur le canal de gauche.
L'appareil de lecture doit être connecté au haut-parleur
principal via Bluetooth. Attendez 20 secondes jusqu'à ce que
vous entendiez une alerte sonore. Ensuite, continuez la
configuration du deuxième haut-parleur.
IT
Usare True Wireless per collegare due diffusori in modalità
wireless. Premere senza rilasciare il tasto
per 5 secondi. Attendere fino a udire un secondo segnale e il
lampeggio dell'indicatore in bianco. Quindi, rilasciare il pulsante.
Questo diffusore diventa il diffusore Master e riproduce l'audio
sul canale sinistro. Il dispositivo in riproduzione deve essere
collegato al diffusore Master mediante Bluetooth. Attendere
20 secondi fino a udire un segnale, quindi passare alla
configurazione del secondo diffusore.
JA
True Wirelessを使用して、 2台のスピーカーをワイヤレスで接続
します。 片方のスピーカーで、
度目の案内音が聞こえ、 インジケータが白色に点滅するまで待ち
ます。 その後、 ボタンを離します。 このスピーカーはマスタースピ
ーカーとなり、 左チャンネルの音声を再生します。 再生するデバイ
スは、 マスタースピーカーにBluetoothを介して接続する必要があ
りま す。 サ ウ ンド プ ロ ン プトが 聞 こ えるま で 2 0 秒 間 待 ち
ます。 次に、 第2のスピーカーを設定します。
KO
True Wireless를 사용하여 두 스피커를 무선으로 연결합니다.
첫 번째 스피커의
두 번째 사운드 프롬프트가 들릴 때까지 기다리면 표시등이
백색으로 깜박입니다. 그런 다음 버튼에서 손을 뗍니다. 그러면
이 스피커가 마스터 스피커가 되어 왼쪽 채널의 오디오가
재생됩니다. 단, 재생 중인 기기가 Bluetooth를 통해 마스터
스피커와 연결되어 있어야 합니다. 20초 동안 기다리면 사운드
프롬프트가 들립니다. 그런 다음 두 번째 스피커 설정을
계속합니다.
NL
Gebruik True Wireless om de twee luidsprekers aan te sluiten.
Houd de
ingedrukt. Wacht op de tweede geluidstoon en tot de indicator
wit gaat knipperen. Laat de toets dan los. Deze luidspreker
wordt de Master-luidspreker en speelt audio op het
linkerkanaal. Het apparaat dat u gebruikt moet worden
aangesloten op de Master-luidspreker via Bluetooth. Wacht
20 seconden totdat u een geluidstoon hoort. Stel vervolgens
de tweede luidspreker in.
버튼을 5초 동안 누르고 있습니다.
-toets op de eerste luidspreker 5 seconden
enfoncé sur le premier
ボタンを5秒間押し続けます。 2
7
sul primo diffusore
