Manuales relacionados para Bang & Olufsen BeoPlay S3
Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BeoPlay S3
- Página 1 BeoPlay S3...
- Página 2 1-3 x www.beoplay.com...
-
Página 4: Bluetooth ® Pairing
2 secondi fino a quando non si sente un segnale acustico e la spia lampeggia in blu; rilasciare il pulsante. B Attivare Bluetooth sul proprio dispositivo. Selezionare BeoPlay S3 dall’elenco dei dispositivi. Quando la spia si illumina costantemente in blu e si... - Página 5 اضغط متواصالA .وصل مبأخذ التيار الكهربائي العربية في جهازك. اخترBluetooth نشطB .صوتيا ويومض املبني باللون األزرق، وحرر الزر من قائمة اجلهاز. وعندما يتغير املبني إلى اللون األزرق الثابت وتسمعBeoPlay S3 .تنبيها صوتيا، يكون اإلقران قد اكتمل...
- Página 6 True Wireless setup … 0:05 ~0:20 Use True Wireless to connect two speakers wirelessly. Press and hold on the first speaker for 5 seconds. Wait until a second sound prompt is heard and the indicator flashes white. Then release the button. This speaker becomes the Master speaker and plays audio on the left channel.
- Página 7 Utilisez True Wireless pour connecter deux haut-parleurs sans fil. Appuyez et maintenez le bouton enfoncé sur le premier haut-parleur pendant 5 secondes. Attendez jusqu’à ce que vous entendiez une seconde alerte sonore et que le témoin clignote en blanc. Ensuite, relâchez le bouton. Ce haut-parleur devient le haut-parleur principal et émet du son sur le canal de gauche.
- Página 8 Utilize True Wireless para ligar duas colunas sem fios. Mantenha premido o botão na primeira coluna durante 5 segundos. Aguarde até ser emitido um segundo sinal sonoro e o indicador acender a branco. Em seguida, solte o botão. Esta coluna torna-se a coluna principal e reproduz áudio no canal esquerdo.
- Página 9 … True Wireless setup 0:05 On the second speaker, press and hold for 5 seconds until the indicator flashes white. Then release the button. This speaker will connect to the Master speaker. When the connection is successful, the indicator turns solid white, and sound prompts are heard on both speakers.
- Página 10 他方のスピーカーで、 インジケータが白色に点滅するまで ボタ ンを5秒間押し続けます。 その後、 ボタンを離します。 このスピー カーは、 マスタースピーカーに接続されます。 接続に成功すると、 インジケータが白色の点灯に変わり、 音声ガイダンスが両側の スピーカーから流れます。 このスピーカーは、 右チャンネルの音声 を再生します。 두 번째 스피커에서 버튼을 5초 동안 누르고 있으면 표시등이 백색으로 깜박입니다. 그런 다음 버튼에서 손을 뗍니다. 이 스피커가 마스터 스피커에 연결됩니다. 제대로 연결되면 표시등이 백색으로 켜지고 두 스피커에서 사운드 프롬프트가...
- Página 11 Multiple speakers … A You can connect up to four BeoPlay S3 through the Line sockets using accessory audio cables (see above). The first speaker is Master and distributes sound to the connected speakers. The device you are playing from must be connected to the Master through Bluetooth or cable.
- Página 12 BeoPlay S3 (見上圖)。 第一個揚聲器是 Master， 將聲音擴散至所 連接的其他揚聲器中。 您播放音樂的裝置必須要透過藍牙或纜 線與 Master 相連接。 關於同步， 請參閱以下數頁。 باستخدام كابالتLine من خالل مقابسBeoPlay S3 ميكنك توصيل حتى أربعA العربية وتوزع الصوت إلىMaster صوت ملحقة (انظر أعاله). وتكون السماعة األولى من خاللMaster السماعات املوصلة. ويجب توصيل اجلهاز الذي تشغل منه املوسيقى بـ...
- Página 13 … Multiple speakers 0:08 B Press and hold for 8 seconds until you hear the third sound prompt and the indicator flashes orange. Repeat the sequence on the rest of the speakers. Lastly, select the first speaker to become Master by pressing shortly, and all indicators turn solid orange.
- Página 14 B 세 번째 신호음이 들리고 표시등이 주황색으로 깜박일 때까지 버튼을 8초 동안 길게 누릅니다. 나머지 스피커에서 이 절차를 반복합니다. 마지막으로 버튼을 눌러 마스터가될 첫 번째 스피커를 선택합니다. 모든 표시등에 주황색 불이 들어옵니다. B Houd gedurende 8 seconden ingedrukt tot u het derde geluid hoort en de indicator oranje knippert.
- Página 15 Pairing modes 0:02 Bluetooth 0:05 True Wireless 0:08 Multiple speakers Press and hold to step through the pairing modes. If you step too far, press shortly and start again. You hear a sound prompt when each mode is reached. Hold knappen nede for at gå...
- Página 16 Håll nedtryckt för att stega mellan parkopplingslägena. Om du stegar för långt kan du trycka på en kort stund och börja om. En ljudsignal hörs för varje läge du kommer till. 长按 ， 浏览配对模式。 若移动过远， 则短按 重新开始。 进入 每种模式时您会听到提示音。 ZHTW 按住 依序選擇配對模式。若您離開過遠，...
- Página 17 www.beoplay.com/s3/learnmore 3511391 Version 1.3 1507...