Enlaces rápidos

BeoLab 10 
Guía 
loading

Resumen de contenidos para Bang & Olufsen BeoLab 10

  • Página 1 BeoLab 10  Guía ...
  • Página 2 Precauciones –  Asegúrese de colocar y conectar  CAUTION el altavoz según las instrucciones  RISK OF ELECTRIC SHOCK incluidas en esta Guía. ¡Para evitar  DO NOT OPEN posibles daños, utilice solamente  PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo soportes de pie y de pared  de descargas eléctricas, no quite la aprobados por Bang & Olufsen!  tapa (o cubierta posterior). No hay –  El altavoz sólo puede apagarse  piezas que el usuario pueda reparar en del todo desconectándolo del ...
  • Página 3: Uso Habitual

    Uso habitual Cuando haya terminado de Limpieza del altavoz configurar los altavoces tal Limpie el polvo de la superficie con  como se describe en las páginas un paño suave seco. Si fuera  siguientes, conecte todo el necesario, elimine las manchas de  sistema a la alimentación de red. grasa o la suciedad persistente con  un paño suave que no deje pelusa,  Protección del altavoz muy escurrido, impregnado en una  Cada altavoz está equipado con un  solución de agua con unas gotas  sistema de protección térmica que ...
  • Página 4: Configuración Del Altavoz: Conexión De Cables

    Configuración del altavoz: conexión de cables El panel de conexión del altavoz está situado en la parte posterior. Conecte los cables y ajuste el interruptor POSITION antes de fijar el altavoz al soporte de pared. Toma POWER LINK Si desea más información Abrazadera para cable sobre las tomas del sistema Bang &...
  • Página 5 El interruptor POSITION El interruptor tiene dos Al colocar el altavoz en un posiciones: rincón o cerca de la pared, el W – Posición de pared nivel de graves se incrementa si Éste es el ajuste de fábrica. Úselo  se compara con el nivel de graves cuando el altavoz esté colocado ...
  • Página 6: Configuración Del Altavoz: Soporte De Pared

    Configuración del altavoz: soporte de pared El soporte de pared debe fijarse a la pared de modo que el altavoz quede centrado justo debajo de la pantalla del televisor. Le recomendamos que coloque la ≥ 59 cm pantalla del televisor de manera 23"...
  • Página 7 Sujeción del soporte de pared 1  Pliegue la "herramienta" de  cartón tal como se muestra y  colóquela sobre el soporte de  pared.  2  Sujete el soporte contra la pared,  centrado debajo de la pantalla  del televisor. Asegúrese de que  la "herramienta" toque el borde  de la pantalla.  3  Marque en la pared los puntos  donde hay que taladrar los  agujeros.  4  Taladre los agujeros en la pared  e introduzca los tacos adecuados.  5  Fije el soporte a la pared usando  los tornillos y arandelas del  tamaño y tipo apropiados.  62 mm Los agujeros de la pared permiten  2.44" cierto ajuste. Asegúrese de que el  soporte de pared esté en la posición  correcta: a nivel y centrado a la  distancia correcta del borde de la  pantalla. A continuación, apriete al  máximo todos los tornillos.  "Herramienta" de cartón: La "herramienta" sirve de ayuda para colocar el soporte de pared a la distancia correcta del borde inferior de la pantalla del televisor.
  • Página 8 >> Configuración del altavoz: soporte de pared Sujeción del altavoz Acople los cables del altavoz y de  la pantalla del televisor al soporte  de pared antes de fijar el altavoz.  Utilice las pequeñas abrazaderas  para cables suministradas.  –  Conecte los cables al altavoz y  cuélguelo del soporte de pared  introduciendo los tres puntales  en los agujeros correspondientes  de la caja del altavoz.   –  Ajuste la posición del altavoz en  el soporte de pared. La posición  correcta se obtiene cuando la  parte frontal de la caja del  altavoz queda 13 mm "por  detrás" de la parte delantera de  la pantalla del televisor.  –  Apriete los tornillos en los  extremos de los tres puntales  para fijar la posición del altavoz  en el soporte de pared.   13 mm 13 mm 0.51" 0.51" Posición del altavoz: El soporte de pared permite ajustar la posición frontal-posterior del altavoz a pantallas de televisión de distintos tamaños.
  • Página 9 Acoplamiento del panel frontal del altavoz 1  Introduzca las pequeñas clavijas  de la parte trasera del panel en  los orificios correspondientes de  la caja del altavoz.  2  Asegúrese de que todas las  clavijas descansan correctamente  dentro de los orificios.  Cuando termine, el panel frontal  del altavoz debe quedar alineado  con la parte delantera de la pantalla  del televisor. Si aparentemente no  es así, vuelva a retirar el panel  frontal y ajuste la posición   frontal-posterior del altavoz.  Si tiene que desmontar el panel  frontal, para limpiar, por ejemplo,  Cubiertas: Si instala el altavoz  basta con hacer palanca para  debajo de una pantalla de 65  liberar las clavijas de la caja del  pulgadas, fije dos cubiertas al  altavoz.  soporte de pared, una a cada lado  del soporte.  × 2...
  • Página 10 Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE) – Protección medioambiental Los equipos, piezas y baterías de  Su distribuidor de Bang & Olufsen  tipo eléctrico y electrónico  le asesorará acerca de los pasos a  marcados con este símbolo no  seguir en su país para realizar la  deben eliminarse junto con los  eliminación de forma correcta. residuos domésticos habituales;  todos los equipos, piezas y baterías  Si el producto es demasiado de tipo eléctrico y electrónico  pequeño como para ostentar el deben recogerse y eliminarse de  símbolo, éste aparecerá en su forma independiente. manual de usuario, en el certificado Al deshacerse de equipos eléctricos ...
  • Página 11 Sólo para el mercado canadiense Este producto cumple lo Sólo para el mercado estadounidense Este aparato digital de clase B  establecido en las cumple todos los requisitos de las  Directivas 1999/5/CE y NOTA: Este equipo ha sido probado  Canadian Interference-Causing  2006/95/CE. y cumple los límites establecidos  Equipment Regulations.  para los dispositivos digitales de la  ¡Las especificaciones técnicas, las clase B, de conformidad con el  características y la utilización del apartado 15 de las normas FCC.  producto están sujetas a cambios Estos límites están diseñados para ...
  • Página 12 www.bang-olufsen.com 3509669 0906...