Tabla de contenido
Esterilizadora Equipada con Generador de Vapor Integral de
Acero Carbono
Cada Esterilizadora a Vapor Pequeña Serie AMSCO 400 se
encuentra equipada con un generador de vapor eléctrico que
incluye: un paquete de lavado y vaciado automático
• Drenaje– 1-1/2" ODT terminal de drenaje. (la capacidad de
drenaje en el suelo debe manejar el pico de consumo de agua;
consultar Datos de Ingeniería.)
• Drenaje del generador–½"ODT
• Eléctricos-Controles
» 120 Volt, 50/60 Hz, 1-fase, 9,5 amperios
Consumo – Pico:
Por carga:
» 220 Volt, 50/60 Hz, 1-fase, 5,0 amperios
Consumo – Pico:
Por carga:
• Eléctricos - Generador Vapor Integral
208 Volt, 50/60 Hz, 3-fase, 83,2 amperios
240 Volt, 50/60 Hz, 3-fase, 72,2 amperios
380/415Volt,50/60Hz,3-fase,38/42amperios3o 480 Volt, 50/60
Hz, 3-fase, 37amperios2
Eléctricos
Opción Bomba de Vacío
208 Volt, 50/60 Hz, 3-fase, 83 amperios
240 Volt, 50/60 Hz, 3-fase, 72 amperios
480 Volt, 50/60 Hz, 3-fase, 36amperios
Agua de alimentación de la esterilizadora – 1,0" NPT, 30 a 50
psi por eyector de agua, 20 a 50 psi por bomba de vacío,
dinámico. Ver en la Tabla 1 las guías de especificaciones.
Agua de alimentación del generador de vapor– 1/2" NPT,
20 a 50 psigdinámico.Ver Tabla2 y chequear la calidad del agua
requerida.El uso de agua de alimentación dentro de las condiciones
nominales
optimiza el rendimiento
mantenimiento.
NOTA: prevención de reflujo (no suministrado en la unidad) no es
proporcionado por STERIS.
Requisitos para el Servicio de Soporte
TécnicoProConnect®Ver Hoja de datosSD983, Servicio de
Soporte Técnico PROCONNECT.
(Disponible sólo en EE.UUy Canadá.)
EL CLIENTE SE RESPONSABILIZA POR EL CUMPLIMIENTO
DE LAS NORMAS Y REGULACIONES LOCALES Y
NACIONALES.
El idioma base de este documento es INGLÉS. Cualquier
traducción debe hacerse a partir del idioma base del
documento.
1.
El control120V,50/60Hzse utiliza siempre con los sistemas integrales de vacío /
generador de vapor 208V, 240V, y 480V.
2.
El control220V,50/60Hz se utiliza siempre con el sistema integral de vacío /
generador de vapor
1
2
2
del equipo y reduce el
Tabla 1. Calidad de Agua de Alimentación Recomendada para los
Esterilizadoras
Condición
Condiciones Nominales
Temperatura
40°-60°F (4°- 16°C)
Dureza Total en* CaCO
3
Total de Sólidos Disueltos
Alcalinidad Total en CaCO
3
pH
Sílice Total
Cloruros
Cu
0,0 0,08 ppm
Fe
0,0 0,08 ppm
Zn
0,0 0,08 ppm
Al
0,0 0,08 ppm
Mg
0,0 0,08 ppm
17,1 ppm = 1,0 dureza del grano
Tabla 2. Calidad de Agua de Alimentación Requerida para los
Generadores de Vapor de Acero Carbono
Condición
Condiciones Nominales
Temperatura
Dureza Total en CaCO
3
Total de Sólidos Disueltos
Alcalinidad Total en CaCO
3
pH
Sílice Total
Resistencia
cm
Cloruros
Cu
0,0 0,08 ppm
Fe
0,0 0,08 ppm
Zn
0,0 0,08 ppm
Al
0,0 0,08 ppm
Mg
0,0 0,08 ppm
* 17,1 ppm = 1,0 dureza del grano
† ADVERTENCIA – RIESGO DE QUEMADURAS: El operador de la
esterilizadora podría sufrir quemaduras a causa de agua demasiado
caliente si el control del nivel de agua no funciona adecuadamente. El
control de nivel del generador de vapor podría funcionar mal si el
agua de alimentación es superior a 26,000
conductividad mín.). No conecte al agua tratada (por ejemplo,
destilada, ósmosis inversa, desionizada) a menos que la resistencia
del agua sea aceptable. Si el agua excede 26,000
contacto con el Ingeniería de Servicio STERIS para obtener
información relativa a las modificaciones requeridas al sistema de
control del generador.
Condiciones Máximas
70°F (21°C)
50-120 ppm
171 ppm
100-200 ppm
500 ppm
70-120 ppm
180 ppm
6,8-7,5
6,5-8,5
0,1 1,0 ppm
2,5 ppm
1,0 8,0 ppm
10,0 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
Condiciones Máximas
40-140°F (4-
150°F (66°C)
0-17 ppm
130 ppm
50-150 ppm
250 ppm
50-100 ppm
180 ppm
6,8-7,5
6,5-8,5
0,1 1,0 ppm
2,5 ppm
2000-6000
26000
1,0 8,0 ppm
10,0 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
0,1 ppm
·cm (38.5 micro-ohms
·cm, póngase en
Tabla de contenido
