16
1.
Varnostna opozorila
· Pred prvo uporabo otroškega sedeža
RECARO Privia Evo skrbno preberite na-
vodila za uporabo.
· POZOR – Obvezno shranite za poznejše
branje. Na hrbtni stani otroškega sedeža je
predal za shranjevanje navodil.
· Opozorilo: Otroškega sedeža ne smete
nameščati v vozilih, ki so opremljena s
čelno zračno blazino.
· Bodite pozorni na pravilno napeljavo pasu
na nosilnih točkah. Zaponka pasu mora biti
pod vodilom za pas.
· Otroški sedež je primeren samo za upora-
bo v vozilih, ki so opremljena s tritočko-
vnimi avtomatskim pasovi, ki so skladni
z UN - ECE-predpisom št. 16 ali drugim
primerljivim standardom.
· Otroški sedež -skodela RECARO Privia
Evo mora biti vedno pritrjen skladno
z navodili za vgradnjo, tudi ko ga ne
uporabljate. Nepritrjen sedež lahko ob
močnem zaviranju poškoduje druge potnike
v avtomobilu.
· Otroški sedež v avtu pritrdite tako, da ne bo
stisnjen ob prednje sedeže ali vrata vozila.
· Prosimo, pri uporabi izven vozila upoštevaj-
te: Uporaba otroškega ležalnega sedeža
se ne priporoča za otroke, ki že lahko sami
sedijo (starost nad 9 meseci, telesna teža
prek 9 kg).
· Otroškega sedeža ni dovoljeno spreminjati,
navodila za sestavo in uporabo je treba
skrbno upoštevati, ker sicer določenih
1.
Wskazówki bezpieczeństwa
· Przed rozpoczęciem używania fotelika sa-
mochodowego RECARO Privia Evo prosimy
starannie przeczytać instrukcję.
· UWAGA – należy koniecznie zachować ins-
trukcję w celu jej późniejszego wykorzystania.
Na odwrocie fotelika samochodowego znajdu-
je się kieszonka na niniejszą instrukcję.
· Ostrzeżenie: fotelik samochodowy nie może
być montowany na siedzeniach samocho-
dowych, które są wyposażone w przednią
poduszkę powietrzną.
· Zwrócić uwagę na to, aby pas był prawidłowo
przeprowadzony w punktach przejmujących
obciążenie. Zamek pasa musi znajdować się
poniżej prowadnicy pasa.
· Fotelik samochodowy nadaje się do zastoso-
wania wyłącznie w pojazdach z 3-punktowym
pasem bezwładnościowym, który zostały
zatwierdzony zgodnie z regulaminem EKG
ONZ Nr 16 lub inną porównywalną normą.
· Fotelik dla niemowląt RECARO Privia Evo
należy mocować zawsze zgodnie z instruk-
cją montażu, nawet wtedy, gdy nie jest on
używany. Niezamocowany fotelik może nawet
przy awaryjnym hamowaniu spowodować
obrażenia ciała pasażerów.
· Fotelik zamocować w samochodzie w taki
sposób, aby nie został zakleszczony przez
przednie siedzenia lub drzwi samochodu.
· Przy stosowaniu poza pojazdem należy
przestrzegać, co następuje: Zastosowanie
w formie fotelika leżącego dla dzieci, które
potrafią samodzielnie siedzieć (od około 9
si
Pl
Capítulos
