Samsung DVD-P750 Manual De Instrucciones página 108

F
U N Ç Õ E S
Se estiver usando um televisor de 4:3
Para discos de relação de aspecto de 16:9
- 4:3 Letter Box (Formato Letter-box de 4:3)
Exibe o conteúdo do título de DVD na relação de aspecto
de 16:9. As barras pretas aparecerão no topo e no fundo da
mensagem.
- 4:3 Pan&Scan (Formato Pan Scan de 4:3)
As partes esquerda e direita da tela são cortadas e a parte
central da tela 16:9 é exibida.
- Screen Fit (Ajuste do écra)
O topo e o fundo do écrã são cortados e o écrã completo
aparece.
A imagem parecerá esticada verticalmente.
- Zoom Fit (Ajuste do zoom)
O topo e o fundo esquerdo e direito da mensagem são
cortados e a parte central é ampliada.
Nota
Esta função pode ter um comportamento diferente dependendo do tipo do disco.
A
VA N Ç A D A S
POR-31
Para os discos de relação de aspecto de 4:3
- Normal Screen (Écra normal)
Exibe o conteúdo do título de DVD na relação de aspecto
de 4:3.
- Screen Fit (Ajuste do écra)
O topo e o fundo da mensagem são cortados e a
mensagem completa aparece.
A imagem parecerá esticada verticalmente.
- Zoom Fit (Ajuste do zoom)
O topo e o fundo esquerdo e direito da mensagem são
cortados e a parte central é ampliada.