Samsung DVD-P250K Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DVD-P250K:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVD Player
Lecteur DVD
Reproductor de DVD
DVD-P250K
ELECTRONICS
AK68-00604P
ENG FRA
SPA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung DVD-P250K

  • Página 1 DVD Player Lecteur DVD Reproductor de DVD DVD-P250K ELECTRONICS AK68-00604P ENG FRA...
  • Página 30 E M O E M O ENG-58 ENG-59...
  • Página 59 E M O E M O FRA-58 FRA-59...
  • Página 60 Precauciones 4. Discos 1. Instalación Maneje los discos con cuidado. Coloque los dedos en el Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local borde o el agujero. Ponga los discos con la etiqueta hacia es compatible con la que se indica en la etiqueta de arriba (en el caso de discos de un solo lado).
  • Página 61: Pasos Preliminares

    A B L A D E C O N T E N I D O Pasos preliminares Accesorios Precauciones ............2 Pasos preliminares .
  • Página 62: Características Generales

    Repetición (525p/625p) Disco MP3 Puede repetir una canción o una película pulsando simplemente el botón REPEAT. “SAMSUNG NOTIFICA QUE NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON MP3/WMA COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN Sólo debe insertar un disco DVD.
  • Página 63: Descripción

    R E PA R A C I Ó N R E PA R A C I Ó N Descripción Panel trasero Controles del panel frontal STANDBY/ON VOLUME EZ VIEW 7. MIC 1. Indicador STANDBY/ON ( 1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL DE 3.
  • Página 64: Manejo Del Mando A Distancia

    C a p í t u l o 2 R E PA R A C I Ó N O N E X I O N E S Manejo del mando a distancia Elección de una conexión 1. Botón DVD POWER Enciende o apaga el aparato.
  • Página 65: Conexión A Un Tv (S-Vídeo)

    O N E X I O N E S O N E X I O N E S Conexión a un TV (S-vídeo) Conexión a un TV (Interlazado) - Conexión al TV utilizando un cable S-Video. - Conexión al TV utilizando un cable de vídeo de componentes. - Disfrutará...
  • Página 66: Conexión A Un Tv (Progresivo)

    O N E X I O N E S O N E X I O N E S Conexión a un TV (Progresivo) Conexión a un sistema de audio (amplificador de 2 canales) Con los cables de vídeo de componentes (no se incluyen), Con los cables de audio (no se incluyen), conecte los conecte el terminal de COMPONENT VIDEO OUT situado en terminales AUDIO (rojo y blanco) OUT de la parte trasera del...
  • Página 67: Reproducción De Un Disco

    C a p í t u l o 3 O N E X I O N E S U N C I O N E S Á S I C A S Conexión a un sistema de audio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 o DTS) Reproducción de un disco Si se utiliza un cable óptico (no se incluye), conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de la parte trasera del...
  • Página 68: Funciones De Búsqueda Y Salto De Capítulo O Pista

    U N C I O N E S Á S I C A S U N C I O N E S Á S I C A S Nota Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista - Si el reproductor se deja en modo de parada Durante la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la Para detener la durante más de un minuto sin interacción alguna...
  • Página 69: Función De Pantalla

    U N C I O N E S Á S I C A S U N C I O N E S Á S I C A S Función de pantalla Durante la reproducción de un DVD/VCD/CD Para hacer que desaparezca la pantalla, Puede seleccionar Info en el menú...
  • Página 70: Uso Del Menú Del Disco Y De Títulos

    U N C I O N E S Á S I C A S U N C I O N E S Á S I C A S Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú de funciones Uso del menú...
  • Página 71: Repetición De La Reproducción

    U N C I O N E S Á S I C A S U N C I O N E S Á S I C A S Repetición de la reproducción Reproducción lenta con repetición Repita la pista, capítulo, título actuales, sección seleccionada (A-B) o todo el disco. Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales, etc.,...
  • Página 72: Programa De Reproducción Y De Reproducción Aleatoria

    U N C I O N E S Á S I C A S C a p í t u l o 4 U N C I O N E S VA N Z A D A S Programa de reproducción y de reproducción aleatoria Programa de reproducción (CD) Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View) Program Play (Reproducción programada) permite seleccionar el orden en el que desea reproducir...
  • Página 73: Si Está Utilizando Un Tv De Formato

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Si está utilizando un TV de formato 4:3 Selección del idioma del audio Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma rápida y sencilla con el botón AUDIO.
  • Página 74: Selección Del Idioma De Los Subtítulos

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Selección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámara Puede seleccionar los subtítulos de forma rápida y sencilla con el botón SUBTITLE.
  • Página 75: Utilización De La Función Bookmark (Marcador)

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Utilización de la función Bookmark (Marcador) Recuperación de una escena marcada La función Bookmark (Marcador) le permite seleccionar partes concretas de un DVD o VCD (modo Menú...
  • Página 76: Utilización De La Función De Zoom

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Utilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG Los discos con MP3/WMA/JPEG contienen canciones e imágenes individuales que pueden Utilización de la función ZOOM (DVD/VCD) organizarse en carpetas como se muestra a continuación.
  • Página 77: Reproducción De Mp3/Wma

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Reproducción de MP3/WMA Discos CD-R MP3/WMA O f f O f f Cuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga en - Utilice una velocidad de transferencia de 0 0 : 0 0 : 2 3...
  • Página 78: Reproducción De Cd De Imágenes

    U N C I O N E S VA N Z A D A S U N C I O N E S VA N Z A D A S Reproducción de CD de imágenes Discos JPEG en CD-R - Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones “.jpg” o “.JPG”. O f f - Si el disco no está...
  • Página 79: Funciones De Karaoke

    C a p í t u l o 5 U N C I O N E S D E A R A O K E U N C I O N E S D E A R A O K E Reserva de canciones Es la función mediante la cual se puede reservar previamente una canción utilizando la función Karaoke.
  • Página 80: Función Vocal

    C a p í t u l o 6 U N C I O N E S D E A R A O K E O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 81: Configuración De Las Funciones De Idioma

    O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 82: Utilización Del Idioma Del Audio

    O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 83: Configuración De Las Opciones De Audio

    O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 84: Configuración De Las Opciones De Pantalla

    O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 85: Configuración Del Control Parental

    O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó...
  • Página 86: Cambio De Contraseña

    C a p í t u l o 7 O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú E T U P O N F I G U R A C I Ó N E F E R E N C I A Cambio de contraseña Resolución de problemas...
  • Página 87: Especificaciones

    110 dB *Alcance dinámico 100 dB *Distorsión armónica total 0.004 % *: Especificación nominal - Samsung Electronics S.A. se reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin previo aviso. - El peso y las dimensiones son aproximados. SPA-56 SPA-57...
  • Página 88 O TA O TA SPA-58 SPA-59...

Tabla de contenido