Samsung DVD-P260K Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. DVD-P260K
  6. Manual del usuario
Samsung DVD-P260K Manual Del Usuario

Samsung DVD-P260K Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DVD-P260K:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVD Player
Lecteur DVD
Reproductor de DVD
DVD-P260K
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Samsung DVD-P260K

Resumen de contenidos para Samsung DVD-P260K

  • Página 1 DVD Player Lecteur DVD Reproductor de DVD DVD-P260K...
  • Página 32 Memo Memo...
  • Página 63 Memo Memo...

  • Página 64: Instalación

    1. Instalación CHOS DE REPRODUCCION U OTROS DERE- CHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL QUE Asegúrese de que la tensión de alimentación de RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO la red local es compatible con la que se indica BAJO CONDICIONES DIFERENTES A LAS en la etiqueta de identificación pegada al dorso ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE.

  • Página 65: Preliminares

    CONTENIDO CONTENIDO PRELIMINARES PRELIMINARES Accessories Precauciones ......2 Pasos preliminares ..... 3 Preparación Características generales .

  • Página 66: Características Generales

    SALIDAS DE BARRIDO PROGRESI- archivos MP3/WMA. VO (525p) Repetición Instantánea (DVD) “SAMSUNG NOTIFICA QUE NO TODOS LOS Esta función se usa para volver a reproducir la TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN SON película 10 segundos antes de la posición actual. COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y Avance Instantánea (DVD)

  • Página 67: Marcas De Los Discos

    Tamaño Tiempo máximo Tipos de grabación Características Tipo de disco (logotipos) de disco de reproducción - El DVD contiene excelente sonido y Disco de una cara de 240 min. vídeo gracias al sistema Dolby Digital 12 Cm Disco de dos caras de 480 min. Audio y MPEG-2.

  • Página 68: Pantalla Del Panel Frontal

    Botón STANDBY/ON ( Botón OPEN/CLOSE ( Al pulsar el botón STANDBY/ON, desaparece el indi- Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco. cador y se enciende el reproductor. PANTALLA Indicador STANDBY Aquí aparecen los indicadores del funcionamiento. Cuando se enchufa la unidad, se ilumina el indicador de Botón SALTAR ( ) BUSCAR encendido.
  • Página 69 TERMINAL AV SCART - Si se selecciona la salida de vídeo de componentes (I-SCAN) en el menú Setup (Configuración), fun- - Conecte al televisor en el terminal de entrada cionará el modo de barrido entrelazado. SCART. TERMINALES DE SALIDA DE AUDIO TERMINAL DE SALIDA DIGITAL DE Conecte a los terminales de entrada de audio del televi- AUDIO...
  • Página 70 Botón INSTANT REPLAY Esta función se usa para volver a reproducir la película 10 segundos antes de la posición actual. Botones SALTAR ( Se utiliza para saltar el título, un capítulo o una pista. Botón PARAR ( Botón MENU Presenta en pantalla el menú del reproductor de DVD. Botones ENTER/ Este botón funciona como conmutador.

  • Página 71: Elección De Una Conexión

    Elección de una conexión A continuación se incluyen ejemplos de las conexiones comúnmente usadas para conectar el reproductor de DVD a un televisor o a otros equipos. Antes de conectar el reproductor de DVD - Apague siempre el reproductor de DVD, el TV y otros componentes antes de conectar o desconectar cualquier cable.
  • Página 72 - Disfrutará de imágenes de gran calidad. S-Video separa la imagen en señales en blanco y negro (Y) y color (C) para presentar imágenes más claras que el modo de entrada de vídeo normal. (Las señales de audio se transmiten a través de la salida de audio.) Con el cable de S-Video (no se incluye), conecte el terminal de S-VIDEO OUT situado en la parte trasera del reproductor de DVD al terminal S-VIDEO IN del TV.
  • Página 73 - Disfrutará de imágenes precisas de reproducción en color de gran calidad. El vídeo de componentes sep- ara la imagen en señales en blanco y negro (Y), azul (PB), rojo (PR) para presentar imágenes claras y nítidas. (Las señales de audio se transmiten a través de la salida de audio.) Con los cables de vídeo de componentes (no se incluyen), conecte el terminal de COMPONENT VIDEO OUT situado en la parte trasera del reproductor de DVD al terminal...

  • Página 74: Para Ver La Salida De Vídeo Progresiva

    Con los cables de vídeo de componentes (no se incluyen), conecte el terminal de COMPONENT VIDEO OUT situado en la parte trasera del reproductor de DVD al terminal COMPONENT IN del TV. Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO BLUE GREEN (rojo y blanco) OUT de la parte trasera del reproductor de...
  • Página 75 Con los cables de audio, conecte los terminales AUDIO (rojo y blanco) OUT de la parte trasera del reproductor de DVD a los terminales AUDIO (rojo y blanco) IN del amplificador. Con los cables de señales de vídeo, conecte los terminales VIDEO, S-VIDEO o COMPONENT OUT de la parte trasera del reproductor de DVD al terminal VIDEO, S-VIDEO o COMPONENT IN del TV...
  • Página 76 Si se utiliza un cable óptico (no se incluye), conecte el ter- minal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de la parte trasera del reproductor de DVD al terminal DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) del amplificador. Si se utiliza un cable coaxial (no se incluye), conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) de la parte trasera del reproductor de DVD al terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) del amplificador..

  • Página 77: Reproducción De Un Disco

    Reproducción de un disco 4. Para detener la reproducción. Pulse el botón PARAR ( ) durante la reproducción. Antes de reproducir 5. Extracción del disco - Encienda el TV y fíjelo en la entrada de vídeo Pulse el botón OPEN/CLOSE ( apropiada en el mando a distancia del TV.

  • Página 78: Pista

    a través de un capítulo o pista o utilizar la 1. Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando a distancia. función de salto para pasar a la siguiente selección. - Puede seleccionar Info en el menú de funciones pulsan do el botón MENU.

  • Página 79: Uso Del Menú Del Disco (Dvd/Vcd)

    1. Pulse el botón MENU durante la reproducción. Uso del menú del disco (DVD/VCD) 2. Pulse los botones seleccionar Function y pulse el botón 1. Durante la reproducción de un disco DVD, pulse el botón o ENTER. MENU del mando a distancia. - infomación (Consulte las páginas16) - Zoom (Consulte las páginas 20 y 21) 2.

  • Página 80: Reproducción Lenta

    iniciar la repetición de la reproducción (A). B se ANZADAS ANZADAS resalta automáticamente. 4. Pulse el botón ENTER en el punto en el que desea detener la repetición de la reproducción (B). Ajuste de la relación de Para volver a la reproducción normal, pulse el altura/anchura (EZ View) botón CANCEL.

  • Página 81: Selección Del Idioma Del Audio

    - El disco del DVD puede contener hasta 8 partes superior e inferior de la pantalla. idiomas de audio. - 4:3 Pan-Scan (Formato 4:3 Pan-Scan) - Para que aparezca el mismo idioma de audio Los extremos izquierdo y derecho de la pantalla se elimi- siempre que reproduzca un DVD, consulte nan y se ve la parte central de la pantalla 16:9.

  • Página 82: Utilización De La Función De Reproducción/Salto Instantáneos

    Repetir Repetir EZ View EZ View Ángulo Ángulo Enter Return Menu Enter Return Menu 3. Pulse los botones hasta seleccionar Marcador y 4.Pulse los botones o bien puede utilizar los botones pulse el botón o ENTER. numéricos del mando a distancia para seleccionar el ángulo. - - - 4.

  • Página 83: Menú De Secuencias Para Mp3/Wma/Jpeg/Cd

    botón o ENTER. : Icono de archivo WMA. actual. 4. Pulse los botones para seleccionar la parte de la pantalla en la que desea aplicar el zoom. Pulse el Icono de archivo JPEG. botón ENTER. - Durante la reproducción del DVD, pulse el botón : CD Audio file icon.

  • Página 84: Reproducción De Cd De Imágenes

    - Off (Apagado): Reproducción normal calidad de sonido buena.Debe tener en cuenta que ciertas - Track (Pista): repite el archivo de canción actual. tecnologías y métodos para la grabación de archivos MP3 - Folder (Carpeta): repite los archivos de canción que tienen la misma extensión en la carpeta actual.

  • Página 85: Reproducción De Mp3-Jpeg

    Funciones de Karaoke Nota - En función del tamaño del archivo, cada intervalo Operation Sequence entre imágenes puede ser diferente del intervalo definido. 1. Conecte los terminales de Salida de audio mezclada al TV o - Si no pulsa ningún botón, la presentación se ini- al amplificador.

  • Página 86: Menú Setup

    MENÚ SETUP MENÚ SETUP disco, audio y subtítulos, aparecerán automática- mente cada vez que vea una película. Utilización del idioma del menú del Cómo cambiar el menú reproductor Setup (Configuración) 1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.

  • Página 87: Utilización Del Idioma De Los Subtítulos

    Las opciones de audio le permiten configurar el dis- botón o ENTER. 3. Pulse los botones hasta seleccionar Configuración positivo de audio y los ajustes de sonido dependien- Idioma y pulse el botón o ENTER. do del sistema de audio en uso. 4.

  • Página 88: Configuración De Las Opciones De Pantalla

    ver los suministros totales del DVD de la pantalla de ❺ Submuestreo PCM ratio 16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla - On (Act.) : Se selecciona cuando el amplificador de ratio 4:3. La parte superior e inferior de la conectado al reproductor no es compatible con imagen serán negras.

  • Página 89: Configuración Del Control Parental

    - Component (I-SCAN) (Componente): Selecciónelo cuando quiera utilizar Component Interlace (525i) Out. Configuración Idioma - Component (P-SCAN) (Componente): Selecciónelo Opciones Audio Opciones Pantalla cuando quiera utilizar Component Progressive (525p) Calificación Out. Setup • Si no realiza la selección Sí/No en el Enter Return Menu...
  • Página 90 2. Pulse los botones hasta seleccionar Setup y pulse el botón o ENTER. Setup Enter Return Menu Nota Configuración Idioma Opciones Audio Si ha olvidado la contraseña, consulte la sección Opciones Pantalla “Olvido de contraseña” en la guía de resolución de problemas.

  • Página 91: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Antes de solicitar ayuda al servicio técnico (Resolución de problemas), compruebe lo siguiente. Página Problema Posible solución • Compruebe las pilas del mando a distancia. Puede que haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6 m. No funciona el •...
  • Página 92 *Respuesta frecuencia Muestreo 96 kHz: 4 Hz a 44 kHz 100 dB *Alcance dinámico *: Especificación nominal - Samsung Electronics S.A. se reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin pre- vio aviso. - El peso y las dimensiones son aproximados.
  • Página 93 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg 1800-29-3232 THAILAND www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) www.samsung.com/za Middle East & Africa U.A.E 800SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mea...
  • Página 94 Memo Memo...
  • Página 95 ELECTRONICS AK68-00918R...

Tabla de contenido