Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage du wagon couvert 48159 (4937)
1. Introduire les languettes des parties latèrales dans les trous de la partie centrale du châssis (Fig. 1).
2. Assembler les crochets d'attelage (Fig. 2 a et 2 b).
3. Fixer les crochets au châssis. Pour cela recourber la goupille de telle sorte qu'il existe un jeu faible
entre châssis et crochet (fi g. 4). Nous conseillons de presser la tête de la goupille contre un objet
dur (par exemple la tête d'un clou enfoncé dans une planche de bois).
4. Poser la caisse sur le châssis de sorte que les languettes des faces frontales pénètrent dans les
Wagen von unten mit eingehängter Feder
Van from underneath, with spring clipped in
position.
Wagon vu du dessous avec ressort.
Vista de la parte inferior del vagón con muelle
enganchado.
Vagone dal di sotto con molla agganciata
Vagnen underifrån med påhakad fjäder
Vognen fra neden med ophængt fjeder
Onderaanzicht van wagen met aangebrachte
koppelingsveer
Fig. 4
7
