Use Utilisation Gebrauch Uso Gebruik Utilización
Utilizar Användning Käyttö Anvendelse Bruk
Power/Volume Switch
ON with high volume
ON with low volume
OFF
Bouton de mise en marche/volume
MARCHE à volume fort
MARCHE à volume faible
ARRÊT
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
EIN-laut
EIN-leise
AUS
Leva di accensione/volume
ON con volume alto
ON con volume basso
OFF
Aan/uit- en volumeknop
AAN met hoog volume
AAN met laag volume
UIT
Interruptor de encendido/volumen
ENCENDIDO con volumen alto
ENCENDIDO con volumen bajo
APAGADO
Interruptor de ligação/volume
LIGADO com volume alto
LIGADO com volume baixo
DESLIGADO
Strömbrytare/volymkontroll
PÅ med hög volym
PÅ med låg volym
AV
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Voimakkaat ÄÄNET
Hiljaiset ÄÄNET
Pois PÄÄLTÄ
Afbryder-/lydstyrkeknap
Høj STYRKE
Lav STYRKE
SLUKKET
Av/på- og volumbryter
PÅ med høyt volum
PÅ med lavt volum
AV
Mode Switch
Music, Lights & Motion
Music & Lights
Music Only
Lights Only
Bouton sélecteur de mode
Musique, lumières et mouvement
Musique et lumières
Musique uniquement
Lumières uniquement
Einstellungsschalter
Musik, Lichter und Bewegungen
Musik und Lichter
Nur Musik
Nur Lichter
Interruttore modalità
Musica, luci e movimento
Musica e luci
Solo musica
Solo luci
Keuzeknop
Muziek, lichtjes en beweging
Muziek & lichtjes
Alleen muziek
Alleen lichtjes
Selector de opción
Música, luces y movimiento
Música y luces
Solo música
Solo luces
Interruptor de opções
Música, luzes e movimento
Música e luzes
Apenas música
Luzes apenas
Lägesomkopplare
Musik, ljus och rörelse
Musik och ljus
Endast musik
Endast ljus
Käyttötapavalitsin
Musiikki, valot ja liike
Musiikki ja valot
Vain musiikki
Vain valot
18
