Enlaces rápidos
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Adult assembly is required.
• Tool needed for assembly: Phillips Screwdriver
(not included).
• Requires four D (LR20) alkaline batteries
(not included) for operation.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Requiere montaje por un adulto.
fisher-price.com
1
• Herramienta necesaria para el montaje:
desatornillador de cruz (no incluido).
• Funciona con 4 pilas alcalinas D (LR20) x 1,5V
(no incluidas).
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer
en cas de besoin car il contient des informations
importantes.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour l'assemblage : un tournevis
cruciforme (non inclus).
• Fonctionne avec 4 piles alcalines D (LR20),
non incluses.
BMM05
Manuales relacionados para Fisher-Price BMM05
Resumen de contenidos para Fisher-Price BMM05
- Página 1 BMM05 • Please keep this instruction sheet for future • Herramienta necesaria para el montaje: reference, as it contains important information. desatornillador de cruz (no incluido). • Adult assembly is required. • Funciona con 4 pilas alcalinas D (LR20) x 1,5V •...
- Página 2 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT • To prevent injury from balls and moving parts: - Keep face, head and hands away from the ball release. - Use only the balls included. - Never put other objects in the ball chute. •...
-
Página 3: Assembled Parts Piezas Ensambladas Pièces À Assembler
Assembled Parts Piezas ensambladas Pièces à assembler CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE This package contains smalls parts. For adult assembly only. Este empaque contiene piezas pequeñas para montaje por un adulto. Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte. -
Página 4: Assembly Montaje Assemblage
Assembly Montaje Assemblage Ball Chute Tubo de pelotas Tube à balles Motor Motor Moteur Slots Tabs Ranuras Lengüetas Fentes Languettes • Insert and snap the tabs into the slots in the ball • Align the tabs at the bottom of the ball chute chute pieces. - Página 5 Assembly Montaje Assemblage • Bajar el motor de modo que la clavija abierta se ajuste en la ranura de la base. • Insertar el enchufe de la batería en la conexión del motor, tal como se muestra. Atención: Si no hay una conexión en la clavija, Closed Peg significa que la unidad del motor/tubo está...
- Página 6 Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles • Desserrer les vis du compartiment des piles et enlever le couvercle. • Insérer quatre piles alcalines D (LR20) dans le 1,5V x 4 compartiment des piles. D (LR20) Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps.
- Página 7 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des ruin your product.
- Página 8 Batting Practice Tips Consejos de práctica de bateo Trucs du métier • We recommend using this toy outdoors, on • Pararse con los pies separados al ancho de a non-paved surface, such as grass or sand. los hombros. Do not use outdoors when it is raining or there •...
- Página 9 Beginner Principiante Rookie Novato Débutant Recrue Hit from the tee! Balls pop up automatically to hit. • Position the ball chute completely upright. • Push the ball chute all the way back. • Place the ball on top of the ball chute. •...
- Página 10 Pro Pro Pro Automatic Ball Button Botón de pelota automática Bouton de lancement automatique Power Switch Interruptor de encendido Interrupteur Hit the pitched ball from up to three meters (10 feet) away! Hint: After pressing the automatic ball button, • Position the ball chute completely upright. the motor shoots three balls and automatically •...
- Página 11 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Storage FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to • Load the balls into the side of the ball chute. comply with the limits for a Class B digital device, •...
- Página 12 Nota: los cambios o modificaciones no expresamente autorizados por el fabricante UNITED STATES responsable del cumplimiento de las normas 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard puede cancelar la autoridad del usuario de Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing- usar el equipo.