Página 1
Instructions f Instructions S Instrucciones P Instruções e Product Number: B0322 f Numéro de produit : B0322 S Número de producto: B0322 P Número do Produto: B0322...
Página 2
S • Guardar estas instrucciones para futura e • Please keep this instruction sheet referencia, ya que contienen información for future reference, as it contains de importancia acerca de este producto. important information. • Funciona con tres pilas alcalinas tipo •...
Página 3
e Battery Installation f Installation des piles S Colocación de las pilas P Instalação da Bateria f • Trouver le couvercle du compartiment des piles sous le jouet. • Dévisser la vis du couvercle du comparti- 1.5V x 3 ment des piles avec un tournevis cruci- "AA"...
Página 4
S Información de seguridad e Battery Safety Information sobre las pilas Batteries may leak fluids that can cause Las pilas pueden desprender líquido a chemical burn injury or ruin your toy. corrosivo que puede causar quemaduras To avoid battery leakage: químicas o dañar el juguete.
Página 5
e Label Application f Pose des étiquettes S Colocación de las etiquetas P Aplicação de Etiquetas S Pegar las etiquetas correctamente ayu- dará a que luzcan de manera óptima. • Lavarse las manos antes de pegar las etiquetas. • Cerciorarse de que las áreas donde irán pegadas las etiquetas estén limpias y secas.
Página 6
e Sounds and Music in Walker – Upright Position f Sons et musique – Position verticale S Música y sonidos divertidos en opción andador – Posición vertical P Sons e Música no Andador – Posição Vertical e Centre Ball f Balle du centre S Bola central P Bola Central e •...
Página 7
e Walker – Upright Position f Trotteur – position dépliée S Andadera – posición vertical P Andador – Posição Vertical P Sugestão: O Andador com Atividade Musical está pronto para ser usado como um centro de atividades quando estiver na e WARNING posição dobrada.
Página 8
f Pour bloquer le jouet en position dépliée : • Positionner une patte arrière sur la flèche e Rear Leg de la base, située près de la roue arrière. f Patte arrière • Pousser la patte arrière vers le bas et la S Pata trasera glisser vers la roue arrière.
Página 9
e Activity Centre - Folded Position f Centre d’activités – position pliée S Centro de actividades – posición doblada P Centro de Atividades – Posição Padrão e Hint: Follow the instructions below to convert the Musical Activity Walker from a walker to an activity centre - folded position.
Página 10
e Rear Leg e Handle f Patte arrière f Poignée S Pata trasera S Asa P Perna de trás P Cabo e • While pressing the arrow, carefully slide the rear leg slightly toward the front wheel. IMPORTANT! Be careful to move your fingers from the arrow after you have unlocked the leg to avoid pinching.
Página 11
e Care f Entretien S Mantenimiento P Cuidados e • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. f • Nettoyer le jouet avec un chiffon propre et de l’eau savonneuse. S • Limpiar este juguete con un paño limpio humedecido en una solución de agua y jabón suave.