Enlaces rápidos

• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Conservare queste istruzioni per un riferimento
futuro. Contengono importanti informazioni.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van
pas komen.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia ya
que contienen información de importancia acerca
del juguete.
• Guardar estas instruções para referência futura pois
contêm informação importante.
• Spara dessa anvisningar, de innehåller
viktig information.
• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se sisältää
tärkeää tietoa.
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger
og bør gemmes til senere brug.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
fisher-price.com
1
BMM00
Roll a ball down the tail ramp
Roll a ball down the tail ramp
Faire rouler une balle sur la queue
Faire rouler une balle sur la queue
Die Kugel rollt die Rampe herunter
Die Kugel rollt die Rampe herunter
Far rotolare una pallina lungo la coda
Far rotolare una pallina lungo la coda
Rol een bal over de staarthelling
Rol een bal over de staarthelling
¡Haz bajar la pelota por la rampa de
¡Haz bajar la pelota por la rampa de
la cola del dinosaurio!
la cola del dinosaurio!
Faz uma bola rolar pela rampa da cauda
Faz uma bola rolar pela rampa da cauda
Rulla en boll nedför svansrampen
Rulla en boll nedför svansrampen
Vieritä pallo alas häntäramppia pitkin
Vieritä pallo alas häntäramppia pitkin
Rul en bold ned ad halerampen
Rul en bold ned ad halerampen
Rull en ball ned halerampen
Rull en ball ned halerampen
Spin the roller
Spin the roller
Tourner le rouleau
Tourner le rouleau
Die Spielrolle lässt sich drehen
Die Spielrolle lässt sich drehen
Gira il rullo
Gira il rullo
Laat de roller draaien
Laat de roller draaien
¡Gira el cilindro!
¡Gira el cilindro!
Faz girar o cilindro
Faz girar o cilindro
Snurra på rullen
Snurra på rullen
Pyöritä rullaa
Pyöritä rullaa
Snur tromlen rundt
Snur tromlen rundt
Snurr på hjulet
Snurr på hjulet
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price BMM00

  • Página 1 BMM00 Roll a ball down the tail ramp Roll a ball down the tail ramp Faire rouler une balle sur la queue Faire rouler une balle sur la queue Die Kugel rollt die Rampe herunter Die Kugel rollt die Rampe herunter...
  • Página 2 UNITED STATES PORTUGAL 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired 2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número consumers: 1-800-382-7470. Verde: 800 10 10 71 - [email protected]. CANADA SVERIGE Questions? 1-800-432-5437.
  • Página 3 • Requires three C (LR14) alkaline batteries • Funciona com 3 pilhas C (LR14) alcalinas (not included) for operation. (não incluídas). • Adult assembly is required. • Requer montagem por parte de um adulto. • Tool required for battery installation: Phillips •...
  • Página 4 Assembly Assemblage Zusammenbau Chiave di In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Sådan samles produktet Montering...
  • Página 5 Battery Installation Installation des piles Einlegen und Auswechseln der Batterien Come inserire le pile Het plaatsen van de batterijen Colocación de las pilas Instalação das Pilhas Batteriinstallation Paristojen asennus Isætning af batterier Sette inn batterier • Die Elektronik zurücksetzen, wenn das Produkt nicht mehr richtig funktioniert.
  • Página 6 • Afrouxar a tampa do compartimento de pilhas e retirar a tampa. • Instalar 3 pilhas novas C (LR14) alcalinas. Atenção: Para um funcionamento mais duradouro, recomendamos a utilização de pilhas alcalinas. • Voltar a colocar a tampa no compartimento de pilhas •...
  • Página 7 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Norme di sicurezza per le pile Batterij-informatie Información de seguridad acerca de las pilas Informação sobre pilhas Batteriinformation Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Information om sikker brug af batterier Sikkerhetsinformasjon om batteriene In exceptional circumstances, batteries may leak In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen.
  • Página 8 In uitzonderlijke omstandigheden kan uit batterijen • Não provocar curto-circuito nos terminais das pilhas. vloeistof lekken die brandwonden kan veroorzaken • Usar apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes, of het product onherstelbaar kan beschadigen. Om conforme recomendado. batterijlekkage te voorkomen: •...
  • Página 9 I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, som kan ætse huden eller ødelægge produktet. Sådan undgår du batterilækage: • Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige batterityper: alkaliske batterier, almindelige batterier (kul-zink) og genopladelige batterier (nikkel-cadmium). • Læg batterierne i som vist i batterirummet. •...
  • Página 10 FCC Statement (United States Only) Énoncé de la FCC (États-Unis seulement) This equipment has been tested and found to comply Cet équipement a été testé et jugé conforme aux with the limits for a Class B digital device, pursuant to limites de classe B pour un appareil numérique en Part 15 of the FCC Rules.