한국어
주요안전지침
실내에서만 사용하세요.
전기 부품이 포함되어있어 어린이가 사용하면 안됩
니다. 충전도 어른들이 직접하고 아이들의 손이 닿
지 않게 하세요. 코드, 플러그, 케이스 등에 손상이
없는지 정기적으로 확인하세요. 결함이 있는 경우,
충전기를 사용하면 안됩니다.
SELV 전압으로만 충전하세요.
중요! 본 설명서를 보관하세요.
기술 사양:
내부건전지 Ni-MH 충전식 2x1.2V, 1000mAh,
AA. 일반배터리는 사용하지 마세요.
청결관리
물을 묻힌 천으로 닦으세요. 강한 세제를 사용하
지 마세요.
日本語
安全に関する重要なお知らせ
本製品は室内専用です。
この製品には電気部品が含まれているため、 お
子さまの使用には適しません。 充電は大人だけ
が行うようおすすめします。 コード、 プラグ、
カバー、 その他のパーツが損傷していないか定
期的にチェックしてください。 損傷が見つかっ
た場合には、 充電しないでください。
安全特別低電圧 (SELV) 仕様。
この説明書には重要な情報が含まれています。
いつでも参照できるように大切に保管してくださ
い。
仕様
充電式ニッケル水素電池 (Ni-MH) 内蔵。 2×
1.2V、 1000mAh、 AA。
充電式でない電池は使用しないでください。
お手入れ方法
湿らせた布で拭いてください。 強い洗剤の使用
は避けてください。
17