Originální Návod K Obsluze; Vysvětlení Značek; Varovná Upozornění - Hilti DSH 600-X Manual De Instrucciones

Awaria
Tarcza do cięcia nie zatrzy-
muje się na biegu jałowym.
Tarcza do cięcia nie obraca
się.
Zespół rozrusznika nie działa.
Tarcza tnąca obraca się po
puszczeniu rączki uchwyty
bezpieczeństwa dłużej niż 15
sekund.
10 Utylizacja
Produkty Hilti wykonane zostały w znacznej mierze z materiałów nadających się do powtórnego
wykorzystania. Warunkiem recyklingu jest prawidłowa segregacja materiałów. W wielu krajach firma Hilti
przyjmuje zużyte urządzenia w celu ponownego wykorzystania. Pytać należy w punkcie serwisowym Hilti
lub doradcy handlowego.
Płuczka wiertnicza
Z punktu widzenia ochrony środowiska spuszczanie płuczki wiertniczej do wód gruntowych lub kanalizacji
bez odpowiedniego uzdatnienia jest problematyczne.
▶ Należy skonsultować się z lokalnymi władzami w związku z obowiązującymi przepisami w tym względzie.
Zaleca się następujący sposób uzdatniania:
▶ Płuczki wiertnicze należy zbierać (np. za pomocą odkurzacza do pracy na mokro).
▶ Odczekać, aż płuczka wiertnicza się osadzi i usunąć osad na wysypisko gruzu budowlanego (proces
wytrącania się osadu można przyspieszyć środkami koagulującymi).
▶ Przed wylaniem pozostałej wody (zasadowa, wartość ph > 7) do kanalizacji, należy ją zneutralizować
poprzez dodanie kwasowego środka neutralizującego lub rozcieńczyć dużą ilością wody.
11 Gwarancja producenta na urządzenia
▶ W razie pytań dotyczących warunków gwarancji należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem
Hilti.
Originální návod k obsluze
1 Údaje k dokumentaci
1.1 O této dokumentaci
• Před uvedením do provozu si přečtěte tuto dokumentaci. Je to předpoklad pro bezpečnou práci
a bezproblémové zacházení.
• Dodržujte bezpečnostní a varovné pokyny uvedené v této dokumentaci a na výrobku.
• Návod k obsluze mějte uložený vždy u výrobku a dalším osobám předávejte výrobek jen s tímto návodem.
1.2 Vysvětlení značek
1.2.1 Varovná upozornění
Varovná upozornění varují před nebezpečím při zacházení s výrobkem. Byla použita následující signální slova:
NEBEZPEČÍ
NEBEZPEČÍ !
▶ Používá se k upozornění na bezprostřední nebezpečí, které by mohlo vést k těžkému poranění nebo
k smrti.
232 Česky
Możliwa przyczyna
Uszkodzone sprzęgło odśrodkowe. ▶ Wymienić sprzęgło odśrod-
Zbyt małe naprężenie paska lub
pasek jest pęknięty.
Zęby sprzęgła nie zazębiają się.
Taśma hamująca jest zużyta.
Linka hamulca ciężko chodzi.
Rozwiązanie
kowe.
▶ Oddać produkt do naprawy w
serwisie Hilti.
▶ Wyczyścić zęby sprzęgła, aby
mogły się ponownie poruszać.
▶ Oddać produkt do naprawy w
serwisie Hilti.
▶ Oddać produkt do naprawy w
serwisie Hilti.
2136486
*2136486*