Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Cortadoras
NURON DSH 600-22
Hilti NURON DSH 600-22 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti NURON DSH 600-22. Tenemos
4
Hilti NURON DSH 600-22 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones
Hilti NURON DSH 600-22 Manual De Instrucciones Original (340 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 10.66 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Original-Bedienungsanleitung
7
Symbole auf dem Produkt
8
Konformitätserklärung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Lieferumfang
17
Technische Daten
17
Akku Laden
19
Akku Einsetzen
19
Akku Entfernen
19
Schutzhaube Einstellen
20
Einschalten und Ausschalten
22
Pflege und Instandhaltung
23
Hilfe bei Störungen
24
Weitere Informationen
25
Original Operating Instructions
25
Explanation of Symbols
25
Product-Dependent Symbols
26
Symbols on the Product
26
Product Information
27
Declaration of Conformity
27
General Power Tool Safety Warnings
28
Additional Safety Instructions
31
Items Supplied
35
Technical Data
35
Product Properties
35
Cut-Off Wheels
35
Preparations at the Workplace
36
Inserting the Battery
36
Removing the Battery
37
Cutting Techniques
39
Switching on and off
40
Care and Maintenance
41
Originele Handleiding
43
Verklaring Van de Tekens
43
Symbolen Op Het Product
44
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
49
Correct Gebruik
52
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
52
Technische Gegevens
54
Producteigenschappen
54
Accu Aanbrengen
55
Accu Verwijderen
56
Inschakelen en Uitschakelen
59
Verzorging en Onderhoud
60
Hulp Bij Storingen
61
Meer Informatie
61
Mode D'emploi Original
62
Explication des Symboles
62
Avertissements
62
Symboles Dans les Illustrations
62
Symboles Sur le Produit
63
Symboles de Danger
63
Informations Produit
64
Déclaration de Conformité
64
Consignes de Sécurité Supplémentaires
68
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
69
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
70
Éléments Livrés
72
Caractéristiques Techniques
72
Propriétés du Produit
72
Nettoyage et Entretien
78
Aide au Dépannage
79
Garantie Constructeur
80
Informations Complémentaires
80
Manual de Instrucciones Original
81
Explicación de Símbolos
81
Símbolos en las Figuras
81
Símbolos en el Producto
82
Señales de Peligro
82
Señales Prescriptivas
82
Símbolo de Prohibición
82
Información del Producto
83
Declaración de Conformidad
83
Seguridad
83
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
83
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras de Muela
85
Indicaciones de Seguridad Adicionales
87
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
88
Descripción
89
Uso Conforme a las Prescripciones
90
Indicaciones de Uso
90
Especificación de Los Discos Tronzadores
90
Seguro de Transporte de la Amoladora Tronzadora
90
Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
90
Visualización del Estado de la Batería
91
Datos Técnicos
92
Características del Producto
92
Discos Tronzadores
92
Emisión de Ruido (Según la Norma Internacional)
92
Preparación del Trabajo
93
Colocación de la Batería
93
Ajuste de la Caperuza Protectora
95
Preparación del Trabajo para el Módulo de Aspiración
95
Desmontaje del Módulo de Aspiración (Accesorio)
95
Técnica de Corte
96
Conexión y Desconexión
97
Cuidado y Mantenimiento
98
Reciclaje
99
Garantía del Fabricante
99
Más Información
99
Manual de Instruções Original
100
Explicação Dos Símbolos
100
Símbolos Nas Figuras
100
Símbolos Dependentes Do Produto
101
Símbolos no Produto
101
Sinais de Perigo
101
Dados Informativos sobre O Produto
102
Declaração de Conformidade
102
Normas de Segurança para Cortadoras por Abrasão
104
Normas de Segurança Adicionais
106
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
108
Bloqueio de Transporte da Serra
109
Características Técnicas
110
Características Do Produto
110
Discos de Corte
111
Preparação Do Local de Trabalho
112
Carregar a Bateria
112
Colocar a Bateria
112
Retirar a Bateria
112
Ligar E Desligar
115
Conservação E Manutenção
116
Manuale D'istruzioni Originale
118
Simboli Sul Prodotto
119
Informazioni Sul Prodotto
120
Dichiarazione DI Conformità
120
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
124
Utilizzo Conforme
127
Dati Tecnici
129
Caratteristiche del Prodotto
129
Preparazione al Lavoro
130
Inserimento Della Batteria
131
Rimozione Della Batteria
131
Tecnica DI Taglio
133
Accensione E Spegnimento
134
Cura E Manutenzione
135
Supporto in Caso DI Anomalie
136
Original Brugsanvisning
137
Symboler I Brugsanvisningen
138
Symboler På Produktet
138
Overensstemmelseserklæring
139
Bemærkninger Vedrørende Brug
146
Tekniske Data
147
Opladning Af Batteri
149
Isætning Af Batteri
149
Tænd Og Sluk
152
Rengøring Og Vedligeholdelse
153
Bortskaffelse
154
Yderligere Oplysninger
155
Symboler I Bruksanvisningen
155
Originalbruksanvisning
155
Symboler På Produkten
156
Försäkran Om Överensstämmelse
157
Teknisk Information
165
Sätta I Batteriet
166
Slå På Och Stänga Av
170
Skötsel Och Underhåll
170
Ytterligare Information
172
Informasjon Om Bruksanvisningen
172
Om Denne Bruksanvisningen
172
Symbolforklaring
172
Original Bruksanvisning
172
Forskriftsmessig Bruk
180
Service Og Vedlikehold
188
Alkuperäiset Ohjeet
190
Merkkien Selitykset
190
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
192
Tarkoituksenmukainen Käyttö
198
Toimituksen Sisältö
200
Tekniset Tiedot
200
Tuotteen Ominaisuudet
200
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
205
Originaalkasutusjuhend
207
Märkide Selgitus
207
Sihipärane Kasutus
215
Tehnilised Andmed
217
Aku Laadimine
219
Aku Paigaldamine
219
Aku Eemaldamine
219
Sisse- Ja Väljalülitamine
222
Hooldus Ja Korrashoid
223
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
225
Par Šo Lietošanas Instrukciju
225
Simboli Uz IzstrāDājuma
226
Atbilstības Deklarācija
227
Tehniskie Parametri
235
Sagatavošanās Darbam
236
Akumulatora UzlāDēšana
237
Akumulatora Ievietošana
237
Akumulatora Izņemšana
237
Ieslēgšana un Izslēgšana
240
Apkope un Uzturēšana
241
Traucējumu Novēršana
242
Originali Naudojimo Instrukcija
243
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
243
Simboliai Ant Prietaiso
244
Atitikties Deklaracija
245
Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
246
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
250
Naudojimo Nurodymai
252
Techniniai Duomenys
253
Pasiruošimas Darbui
255
Akumuliatoriaus Įkrovimas
255
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
255
Akumuliatoriaus Išėmimas
255
Įjungimas Ir Išjungimas
258
Oryginalna Instrukcja Obsługi
261
Objaśnienie Symboli
261
Ostrzeżenia
261
Symbole W Instrukcji Obsługi
262
Symbole Na Produkcie
262
Znaki Ostrzegawcze
263
Informacje O Produkcie
263
Deklaracja ZgodnośCI
263
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
270
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
270
Dane Techniczne
272
WłaściwośCI Produktu
272
Przygotowanie Do Pracy
273
Ładowanie Akumulatora
273
Włączanie I Wyłączanie
277
Originální Návod K Obsluze
280
Vysvětlení Značek
280
Varovná Upozornění
280
Symboly Na Výrobku
281
Informace O Výrobku
282
Prohlášení O Shodě
283
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
283
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
286
Pokyny Pro Použití
289
Technické Údaje
290
Vlastnosti Výrobku
290
Příprava Práce
291
Nabíjení Akumulátoru
292
Vyjmutí Akumulátoru
292
Zapnutí a Vypnutí
295
Péče a Údržba
296
Pomoc PřI Poruchách
297
Originálny Návod Na Obsluhu
298
Vysvetlenie Symbolov
298
Informácie O Výrobku
300
Vyhlásenie O Zhode
300
Používanie V Súlade S UrčeníM
306
Nabíjanie Akumulátora
310
Odstránenie Akumulátora
310
Zapnutie a Vypnutie
313
Eredeti Használati Utasítás
316
TermékinformáCIók
318
Megfelelőségi Nyilatkozat
318
Rendeltetésszerű Használat
325
Műszaki Adatok
327
Az Akku Eltávolítása
329
Ápolás És Karbantartás
333
GyártóI Garancia
334
További InformáCIók
334
Hilti NURON DSH 600-22 Manual De Instrucciones (320 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Original-Bedienungsanleitung
5
Zu dieser Dokumentation
5
Symbole auf dem Produkt
6
Konformitätserklärung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
9
Zusätzliche Sicherheitshinweise
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Lieferumfang
15
Technische Daten
15
Akku Einsetzen
16
Schutzhaube Einstellen
18
Einschalten und Ausschalten
18
Pflege und Instandhaltung
20
Hilfe bei Störungen
21
Weitere Informationen
22
Original Operating Instructions
22
Information about the Documentation
22
About this Documentation
22
Explanation of Symbols
23
Product-Dependent Symbols
23
Symbols on the Product
23
Product Information
24
Declaration of Conformity
25
General Power Tool Safety Warnings
25
Additional Safety Instructions
28
Items Supplied
32
Technical Data
32
Product Properties
32
Cut-Off Wheels
32
Preparations at the Workplace
33
Inserting the Battery
33
Switching on and off
35
Cutting Techniques
36
Care and Maintenance
37
Originele Handleiding
39
Over Deze Documentatie
39
Verklaring Van de Tekens
39
Symbolen Op Het Product
40
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
45
Correct Gebruik
47
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
48
Technische Gegevens
49
Producteigenschappen
49
Accu Laden
51
Accu Aanbrengen
51
Accu Verwijderen
51
Inschakelen en Uitschakelen
53
Verzorging en Onderhoud
54
Hulp Bij Storingen
55
Meer Informatie
56
Mode D'emploi Original
56
Indications Relatives à la Documentation
56
Explication des Symboles
57
Avertissements
57
Symboles Dans les Illustrations
57
Symboles Sur le Produit
57
Symboles de Danger
58
Informations Produit
58
Déclaration de Conformité
59
Consignes de Sécurité Supplémentaires
63
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
64
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
65
Éléments Livrés
67
Caractéristiques Techniques
67
Propriétés du Produit
67
Évitement de Tout Blocage
72
Nettoyage et Entretien
73
Aide au Dépannage
74
Garantie Constructeur
74
Informations Complémentaires
74
Manual de Instrucciones Original
75
Información sobre la Documentación
75
Acerca de Esta Documentación
75
Explicación de Símbolos
75
Símbolos en las Figuras
75
Símbolos en el Producto
76
Señales de Peligro
76
Señales Prescriptivas
76
Símbolo de Prohibición
76
Información del Producto
77
Declaración de Conformidad
77
Seguridad
77
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
77
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras de Muela
79
Indicaciones de Seguridad Adicionales
81
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
82
Descripción
83
Uso Conforme a las Prescripciones
83
Indicaciones de Uso
83
Especificación de Los Discos Tronzadores
84
Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
84
Visualización del Estado de la Batería
85
Datos Técnicos
85
Características del Producto
85
Discos Tronzadores
85
Emisión de Ruido (Según la Norma Internacional)
86
Preparación del Trabajo
86
Carga de la Batería
87
Colocación de la Batería
87
Extracción de la Batería
87
Ajuste de la Caperuza Protectora
88
Preparación del Trabajo para el Módulo de Aspiración
88
Desmontaje del Módulo de Aspiración (Accesorio)
88
Conexión y Desconexión
89
Técnica de Corte
89
Modo de Evitar Bloqueos
90
Modo de Evitar Rebotes
90
Cuidado y Mantenimiento
90
Reciclaje
92
Garantía del Fabricante
92
Más Información
92
Manual de Instruções Original
93
Sobre Esta Documentação
93
Explicação Dos Símbolos
93
Símbolos Nas Figuras
93
Símbolos Dependentes Do Produto
94
Símbolos no Produto
94
Sinais de Perigo
94
Dados Informativos sobre O Produto
95
Declaração de Conformidade
95
Normas de Segurança para Cortadoras por Abrasão
97
Normas de Segurança Adicionais
98
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
101
Bloqueio de Transporte da Serra
102
Características Técnicas
103
Características Do Produto
103
Discos de Corte
103
Preparação Do Local de Trabalho
104
Colocar a Bateria
105
Retirar a Bateria
105
Ligar E Desligar
107
Evitar Bloqueios
108
Evitar Coices
108
Conservação E Manutenção
108
Garantia Do Fabricante
110
Mais Informações
110
Manuale D'istruzioni Originale
111
Simboli Sul Prodotto
112
Informazioni Sul Prodotto
113
Dichiarazione DI Conformità
113
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
117
Utilizzo Conforme
119
Dati Tecnici
121
Caratteristiche del Prodotto
121
Preparazione al Lavoro
122
Inserimento Della Batteria
122
Rimozione Della Batteria
123
Accensione E Spegnimento
124
Tecnica DI Taglio
125
Evitare Il Blocco del Disco
125
Cura E Manutenzione
126
Supporto in Caso DI Anomalie
127
Smaltimento
128
Garanzia del Costruttore
128
Ulteriori Informazioni
128
Original Brugsanvisning
128
Symboler I Brugsanvisningen
129
Symboler På Produktet
129
Overensstemmelseserklæring
130
Bemærkninger Vedrørende Brug
136
Tekniske Data
138
Isætning Af Batteri
139
Tænd Og Sluk
141
Rengøring Og Vedligeholdelse
143
Bortskaffelse
145
Om Denna Dokumentation
145
Originalbruksanvisning
145
Symboler I Bruksanvisningen
146
Symboler På Produkten
146
Försäkran Om Överensstämmelse
147
Teknisk Information
155
Sätta I Batteriet
156
Slå På Och Stänga Av
158
Skötsel Och Underhåll
160
Symbolforklaring
162
Original Bruksanvisning
162
Lade Batteriet
173
Service Og Vedlikehold
176
Alkuperäiset Ohjeet
178
Merkkien Selitykset
178
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
180
Tarkoituksenmukainen Käyttö
186
Toimituksen Sisältö
188
Tekniset Tiedot
188
Tuotteen Ominaisuudet
188
Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
191
Originaalkasutusjuhend
195
Märkide Selgitus
195
Sihipärane Kasutus
203
Tehnilised Andmed
205
Aku Paigaldamine
206
Sisse- Ja Väljalülitamine
208
Hooldus Ja Korrashoid
210
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
212
Simboli Uz IzstrāDājuma
213
Atbilstības Deklarācija
214
Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
220
Tehniskie Parametri
222
Sagatavošanās Darbam
223
Akumulatora Ievietošana
223
Akumulatora Izņemšana
224
Ieslēgšana un Izslēgšana
225
Apkope un Uzturēšana
227
Traucējumu Novēršana
228
Originali Naudojimo Instrukcija
229
Simboliai Ant Prietaiso
230
Atitikties Deklaracija
231
Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
232
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
236
Naudojimas Pagal Paskirtį
237
Naudojimo Nurodymai
237
Techniniai Duomenys
239
Pasiruošimas Darbui
240
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
240
Akumuliatoriaus Išėmimas
241
Įjungimas Ir Išjungimas
242
Oryginalna Instrukcja Obsługi
246
Objaśnienie Symboli
246
Ostrzeżenia
246
Symbole W Instrukcji Obsługi
247
Symbole Na Produkcie
247
Znaki Ostrzegawcze
248
Informacje O Produkcie
248
Deklaracja ZgodnośCI
248
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
255
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
255
Dane Techniczne
257
WłaściwośCI Produktu
257
Przygotowanie Do Pracy
258
Ładowanie Akumulatora
258
Włączanie I Wyłączanie
260
Originální Návod K Obsluze
264
Vysvětlení Značek
264
Varovná Upozornění
264
Symboly Na Výrobku
265
Informace O Výrobku
266
Prohlášení O Shodě
266
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
267
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
270
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
272
Pokyny Pro Použití
272
Technické Údaje
274
Vlastnosti Výrobku
274
Příprava Práce
275
Zapnutí a Vypnutí
277
Péče a Údržba
279
Pomoc PřI Poruchách
280
Originálny Návod Na Obsluhu
281
Vysvetlenie Symbolov
281
Informácie O Výrobku
283
Vyhlásenie O Zhode
283
Používanie V Súlade S UrčeníM
289
Zapnutie a Vypnutie
294
Eredeti Használati Utasítás
298
TermékinformáCIók
300
Megfelelőségi Nyilatkozat
300
Műszaki Adatok
308
Az Akku Töltése
310
Az Akku Eltávolítása
310
Ápolás És Karbantartás
314
GyártóI Garancia
316
További InformáCIók
316
Hilti NURON DSH 600-22 Manual De Instrucciones Original (85 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 3.04 MB
Tabla de contenido
Original Operating Instructions
7
Explanation of Symbols
7
Product-Dependent Symbols
8
Symbols on the Product
8
Product Information
9
General Power Tool Safety Warnings
9
Additional Safety Instructions
12
Items Supplied
17
Technical Data
17
Product Properties
17
Cut-Off Wheels
17
Preparations at the Workplace
18
Charging the Battery
18
Inserting the Battery
18
Removing the Battery
18
Cutting Techniques
21
Switching on and off
22
Care and Maintenance
22
Manufacturer's Warranty
24
Further Information
24
Mode D'emploi Original
24
Explication des Symboles
25
Avertissements
25
Symboles Dans les Illustrations
25
Symboles Sur le Produit
25
Symboles de Danger
26
Informations Produit
26
Caractéristiques Produit
27
Consignes de Sécurité Supplémentaires
31
Utilisation et Emploi Soigneux des Batteries
32
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
33
Éléments Livrés
35
Caractéristiques Techniques
35
Propriétés du Produit
35
Nettoyage et Entretien
41
Aide au Dépannage
42
Garantie Constructeur
43
Informations Complémentaires
43
Manual de Instrucciones Original
43
Explicación de Símbolos
43
Símbolos en las Figuras
44
Símbolos en el Producto
44
Señales de Peligro
45
Señales Prescriptivas
45
Símbolo de Prohibición
45
Información del Producto
45
Seguridad
46
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
46
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras de Muela
48
Indicaciones de Seguridad Adicionales
49
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
51
Descripción
52
Vista General de la Amoladora Tronzadora
52
Uso Conforme a las Prescripciones
52
Indicaciones de Uso
52
Especificación de Los Discos Tronzadores
53
Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
53
Significado
53
Visualización del Estado de la Batería
54
Datos Técnicos
54
Características del Producto
54
Discos Tronzadores
55
Emisión de Ruido (Según la Norma Internacional)
55
Preparación del Trabajo
55
Carga de la Batería
56
Colocación de la Batería
56
Extracción de la Batería
56
Ajuste de la Caperuza Protectora
57
Preparación del Trabajo para el Módulo de Aspiración
58
Desmontaje del Módulo de Aspiración (Accesorio)
58
Técnica de Corte
58
Conexión y Desconexión
59
Cuidado y Mantenimiento
60
Almacenamiento
61
Ayuda en Caso de Averías
61
Manual de Instruções Original
62
Explicação Dos Símbolos
62
Símbolos Nas Figuras
63
Símbolos Dependentes Do Produto
63
Símbolos no Produto
63
Sinais de Perigo
64
Dados Informativos sobre O Produto
64
Normas de Segurança para Cortadoras por Abrasão
66
Normas de Segurança Adicionais
68
Utilização Conforme a Finalidade Projectada
71
Bloqueio de Transporte da Serra
72
Significado
72
Características Técnicas
73
Características Do Produto
73
Discos de Corte
74
Preparação Do Local de Trabalho
74
Colocar a Bateria
74
Retirar a Bateria
75
Ligar E Desligar
78
Conservação E Manutenção
79
Ajuda Em Caso de Avarias
80
Garantia Do Fabricante
81
Mais Informações
81
Hilti NURON DSH 600-22 Manual De Instrucciones (18 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 5.06 MB
Productos relacionados
Hilti NURON NPR 24-22
Hilti NUN 54-22
Hilti NUN 10K-22
Hilti NPR 19-22
Hilti NPU 100-22
Hilti NCR 120-22
Hilti NCR 120C-22
Hilti NCR 120C-A22
Hilti NCR 060C-A22
Hilti NURON NCV 4-22
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales