Tabla De Contenido - DeWalt DCD920 Traducido De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Tekniske Data6
Pakkens Indhold13
Elektrisk Sikkerhed14
Valgfrit Tilbehør17
Technische Daten20
Eg-Konformitätserklärung22
Elektrische Sicherheit29
Technical Data35
Defi Nitions: Safety Guidelines36
Ec Declaration Of Conformity36
General Power Tool Safety Warnings37
Residual Risks39
Important Safety Instructions For All Battery Chargers39
Charging Process40
Important Safety Instructions For All Battery Packs40
Battery Pack41
Storage Recommendations41
Package Contents42
Electrical Safety42
Optional Accessories46
Protecting The Environment46
Rechargeable Battery Pack46
Datos Técnico48
Defi Niciones: Normas De Seguridad49
Declaración De Conformidad Ce50
Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas50
Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Taladros/ Percutores/Martillos Perforadores52
Riesgos Residuales52
Símbolos En La Herramienta52
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Baterías53
Cargadores53
Procedimiento De Carga (Fi G. 1)54
Proceso De Carga54
Regeneración Automática54
Retraso Por Batería Caliente/Fría54
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Baterías54
Recomendaciones Para El Almacenamiento55
Etiquetas Del Cargador Y El Paquete De Baterías56
Contenido Del Embalaje56
Seguridad Eléctrica57
Uso De Un Alargador57
Cómo Poner Y Sacar La Batería De La Herramienta (Fi G. 2)57
Interruptor De Velocidad Variable57
Botón De Control Adelante/Atrás58
Abrazadera De Control De Modo (Fi Gs. 4-6)58
Abrazadera De Ajuste De Par Motor (Fi Gs. 4-6)58
Engranaje De Tres Velocidades (Fi Gs. 4-5)58
Portabrocas De Un Solo Eje Sin Llave (Fi G. 7-9)59
Funcionamiento59
Funcionamiento Del Taladro59
Funcionamiento Del Destornillador (Fi G. 4-6)60
Funcionamiento Del Martillo Percutor60
Mantenimiento60
Lubricación60
Limpieza60
Accesorios Opcionales61
Protección Del Medio Ambiente61
Paquete De Baterías Recargable61
Caractéristiques Techniques63
Défi Nitions : Consignes De Sécurité64
Déclaration De Conformité Ce65
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques65
Risques Résiduels67
Processus De Charge69
Suspension De Charge69
Recommandations De Stockage70
Contenu De L'emballage71
Sécurité Électrique72
Utilisation D'une Rallonge72
Bouton De Marche Avant/Arrière73
Consignes D'utilisation74
Accessoires En Option75
Respect De L'environnement76
Dati Tecnici78
Dichiarazione Di Conformità Ce80
Rischi Residui82
Etichette Sul Dispositivo82
Caricabatteria83
Pacco Batteria85
Istruzioni Per Lo Stoccaggio85
Etichette Su Caricabatteria E Blocco Batteria85
Contenuto Della Confezione86
Sicurezza Elettrica86
Pulsante Avvitamento/Svitamento87
Accessori Opzionali90
Protezione Dell'ambiente91
Hartelijk Gefeliciteerd93
Technische Gegevens93
Eg-Conformiteitsverklaring95
Overige Risico's97
Inhoud Van De Verpakking101
Elektrische Veiligheid101
Øvrige Farer112
Pakkens Innhold115
Dados Técnicos122
Declaração De Conformidade Da Ce124
Riscos Residuais126
Carregadores128
Restauro Automático128
Suspensão Do Carregamento Devido A Bateria Quente/Fria128
Etiquetas No Carregador E Bateria130
Conteúdo Da Embalagem130
Segurança Eléctrica131
Utilizar Uma Extensão131
Gatilho De Velocidade Variável (Fi G. 1)131
Mandril Sem Chave De Manga Simples (Fi G. 7-9)133
Instruções De Utilização133
Manutenção134
Acessórios Opcionais135
Proteger O Meio Ambiente135
Bateria Recarregável135
Tekniset Tiedot137
Pakkauksen Sisältö144
Tekniska Data150
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse152
Teknik Veriler164
Diğer Riskler168
Şarj Işlemi170
Ambalaj İçeriği172
Elektrik Emniyeti172
Kullanma Talimatları174
Çevrenin Korunması176
Τεχνικά Δεδομένα178
Ηλεκτρική Ασφάλεια188
Οδηγίες Χρήσης191
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία193