PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
B B r r a a z z o o s s d d e e s s u u s s p p e e n n s s i i ó ó n n d d e e l l a a n n t t e e r r o o s s
1. Compruebe si los brazos de sus-
pensión están agrietados, dobla-
dos o presentan otros daños.
2. Diríjase a un distribuidor autoriza-
do de Can-Am Off-road según sea
necesario.
B B r r a a z z o o s s d d e e c c o o l l a a e e n n l l a a p p a a r r t t e e t t r r a a s s e e r r a a
1. Compruebe si los brazos presen-
tan
distorsión,
curvaturas.
2. Diríjase a un concesionario autori-
zado de Can-Am Off-road si se de-
tecta algún problema.
F F r r e e n n o o s s
C C o o m m p p r r o o b b a a c c i i ó ó n n d d e e l l n n i i v v e e l l d d e e l l l l í í q q u u i i d d o o
d d e e l l o o s s f f r r e e n n o o s s d d e e l l a a n n t t e e r r o o s s
1. Mantenga recta la dirección para
asegurarse de que el depósito es-
tá nivelado.
2. Compruebe el nivel del líquido de
freno; el depósito está lleno cuan-
do el líquido alcanza la parte supe-
rior de la ventanilla.
3. Examine el estado del fuelle de la
palanca de freno.
4. Compruebe si existen grietas, ro-
turas, etc. Sustitúyalo si está
dañado.
C C o o m m p p r r o o b b a a c c i i ó ó n n d d e e l l n n i i v v e e l l d d e e l l
d d e e p p ó ó s s i i t t o o t t r r a a s s e e r r o o
1. Retire el asiento.
152
fisuras
o
2. Con el vehículo en una superficie
llana, el líquido debe encontrarse
entre las marcas de nivel MIN. y
MAX. que figuran en el depósito
de líquido del pedal de freno.
1. Depósito de líquido de los fre-
nos traseros
L L l l e e n n a a d d o o d d e e l l d d e e p p ó ó s s i i t t o o d d e e l l í í q q u u i i d d o o d d e e
f f r r e e n n o o s s
1. Limpie el tapón de llenado.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
L L i i m m p p i i e e e e l l t t a a p p ó ó n n d d e e l l l l e e n n a a d d o o a a n n t t e e s s
d d e e q q u u i i t t a a r r l l o o p p a a r r a a e e v v i i t t a a r r c c o o n n t t a a m m i i n n a a r r
e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e l l í í q q u u i i d d o o d d e e f f r r e e n n o o s s . .
2. Retire el tapón del depósito.
3. Añada la cantidad de líquido que
sea necesaria con un embudo lim-
pio. N N o o l l l l e e n n e e e e x x c c e e s s i i v v a a m m e e n n t t e e . .
A A V V I I S S O O
E E l l l l í í q q u u i i d d o o d d e e f f r r e e n n o o s s p p u u e e d d e e d d a a ñ ñ a a r r
l l a a s s s s u u p p e e r r f f i i c c i i e e s s p p i i n n t t a a d d a a s s y y d d e e p p l l á á s s - -
t t i i c c o o . . S S e e q q u u e e y y l l i i m m p p i i e e c c u u a a l l q q u u i i e e r r r r e e s s - -
t t o o d d e e s s a a l l p p i i c c a a d d u u r r a a s s o o l l í í q q u u i i d d o o
d d e e r r r r a a m m a a d d o o . .
4. Vuelva a colocar el tapón del
depósito.