Tabla de contenido
Revise el depósito de drenaje bajo el
alojamiento del filtro de aire para com-
probar si hay agua.
T T Í Í P P I I C C O O
1. Depósito de drenaje del alojamiento del filtro
de aire
Si hay agua, presione la sujeción y re-
tire el depósito para extraer toda el
agua del alojamiento del filtro de aire.
Si se cumple alguna de las siguientes
condiciones, lleve el vehículo al servi-
cio técnico del distribuidor autorizado
de Can-Am Off-road más cercano:
– Si en el alojamiento del filtro de ai-
re hay más de 50 ml (2 onzas EE.
UU.)) de agua (equivalente a 5 de-
pósitos de drenaje
aproximadamente).
– Si hay sedimentos en el depósito
de drenaje.
En ese caso, el servicio técnico debe-
rá realizar las siguientes operaciones:
– Respiraderos
– Limpieza del filtro de aire de la
CVT
– Limpieza de la CVT
– Reemplazo del respiradero del de-
pósito de combustible
– Revisión del lubricante y reempla-
zo si es necesario (motor, caja de
cambios y transmisión final
trasera).
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
A A V V I I S S O O
L L a a f f a a l l t t a a d d e e m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o d d e e l l v v e e - -
h h í í c c u u l l o o p p u u e e d d e e d d a a r r l l u u g g a a r r a a d d a a ñ ñ o o s s
p p e e r r m m a a n n e e n n t t e e s s e e n n l l o o s s s s i i g g u u i i e e n n t t e e s s
c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s , , e e n n t t r r e e o o t t r r o o s s : :
– – M M o o t t o o r r y y c c a a j j a a d d e e c c a a m m b b i i o o s s
– – B B o o m m b b a a d d e e c c o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e
– – C C V V T T
– – D D i i f f e e r r e e n n c c i i a a l l d d e e l l a a n n t t e e r r o o
– – T T r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n f f i i n n a a l l t t r r a a s s e e r r a a . .
E E l l v v e e h h í í c c u u l l o o h h a a v v o o l l c c a a d d o o
Cuando el vehículo haya volcado o
permanezca inclinado sobre un lado,
coloque de nuevo el vehículo sobre
sus ruedas.
Compruebe si existen daños en el
vehículo.
A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N
N N o o u u t t i i l l i i c c e e n n u u n n c c a a e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o s s i i
p p r r e e s s e e n n t t a a d d a a ñ ñ o o s s . .
D D i i r r í í j j a a s s e e a a u u n n c c o o n n c c e e s s i i o o n n a a r r i i o o a a u u t t o o - -
r r i i z z a a d d o o d d e e C C a a n n - - A A m m O O f f f f - - r r o o a a d d . .
Si el vehículo no ha sufrido daños,
consulte el apartado sobre Procedi-
mientos de mantenimiento y comprue-
be lo siguiente.
– Revise el alojamiento del filtro pa-
ra descartar acumulaciones de
aceite; si hubiera alguna, limpie el
filtro de aire y su alojamiento.
– Compruebe el nivel de aceite del
motor y rellene si es necesario.
– Compruebe el nivel de refrigerante
del motor y rellene si es necesario.
– Compruebe el nivel de aceite de la
caja de cambios y rellene si es
necesario.
– Compruebe el nivel de aceite de la
transmisión final trasera y rellene
si es necesario.
– Ponga en marcha el motor. Si per-
manece encendida la luz indica-
dora de presión de aceite, pare el
motor inmediatamente. Diríjase a
103
Tabla de contenido
