Página 1
FAD-420-HS-EN Instalační příručka Installationsanleitung Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installation guide Guía de instalación Guide d'installation Telepítési útmutató Guida all'installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Manual de instalação Руководство по установке Montaj kılavuzu...
Página 3
FAD-420-HS-EN Instalační příručka Installationsanleitung Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installation guide Guía de instalación Guide d'installation Telepítési útmutató Guida all'installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Manual de instalação Руководство по установке Montaj kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
Página 69
Notas de instalación/configuración Requisito Ubicación de la instalación Posición de la carcasa Instalación Tubo de muestras Instalación del detector FAD-420-HS-EN Instalación de la placa FAD-RB-DIBT Instalación del detector de humos FAD-O420 Conexión Configuración Configuración integrada Comprobación del flujo de aire Prueba de detector Datos técnicos...
Indicador remoto FAA-420-RI Nota: no se puede conectar si la placa de relé FAD-RB-DIBT está instalada. – Filtros de aire (20 unidades) para el tubo de muestras/ ventilación D344-TF Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
Conector de 2 polos Tornillos 8-32 x 9/16 pulg. para instalar las abrazaderas de sujeción (L) Abrazaderas de sujeción para el tubo de muestras y el tubo de ventilación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Figura 3.1 Posición típica de instalación Requisito El detector para conductos FAD-420-HS-EN está diseñado para su uso en sistemas de ventilación donde el aire tenga una velocidad de entre 1,5 m/s y 20 m/s. Compruebe las especificaciones del sistema de ventilación antes de la instalación para asegurarse de que se cumplen...
Coloque el detector FAD-420-HS-EN a una distancia de al menos tres veces la anchura del conducto de ventilación [b ≥ 3 x d] respecto a dichas zonas críticas (consulte la Figura 3.1).
Alinee los orificios de los tubos de muestras y ajuste los tornillos de fijación. Introduzca el tapón de cierre. Ejemplo: necesita un tubo de muestras de 2,13 m de largo. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
19 orificios de aspiración. En el caso de un conducto de ventilación con una anchura de 45 cm, deberá cubrir seis orificios (consulte la Figura 4.3). Instalación del detector FAD-420-HS-EN Extraiga de la caja la plantilla de perforación autoadhesiva (consulte la Figura 4.4) y retire la película protectora de la parte posterior.
Página 77
Las tuercas extensibles se pueden sujetar con unos alicates para evitar que giren mientras se colocan los tornillos. Retire ambos tornillos. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
Página 78
Figura 4.7 Anillos de sellado de gomaes- puma Instale el detector FAD-420-HS-EN en el conducto de ventilación y utilice los tornillos 10-24 x 1 pulg. para fijarlo en las tuercas extensibles (consulte la Figura 4.8). No apriete los tornillos en exceso. Si lo hace, la superficie del conducto de ventilación podría combarse.
Página 79
Los orificios de aspiración del tubo de muestras deben estar orientados hacia el flujo de aire. Coloque las dos abrazaderas de sujeción y fíjelas con los Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
Los pernos separadores de la placa de relé deben colocarse exactamente sobre los orificios de la placa de conexión (consulte la Figura 4.14). F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Figura 4.15 Instalación del detector de humos Gire el detector hacia la derecha hasta que las marcas de la base y el detector queden alineadas (consulte la Figura 4.16). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de instalación F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11...
FAD-RB-DIBT instalada) Contactos de relé (sólo se pueden utilizar si hay una placa de relé FAD- RB-DIBT instalada) Capacidad máxima de los contactos: 2 A a 30 V CC F.01U.033.733 | 5.0 | 2011.11 Guía de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
Detector para conductos de Configuración | es Configuración Configuración integrada Placa de conexión FAD-420-HS-EN N.º Configuración Contacto de sabotaje desactivado* Contacto de sabotaje activado Placa de relé FAD-RB-DIBT N.º Configuración El relé se desactiva si no hay alimentación o se activa el punto C del detector.
2,5 Pa 448 Pa Prueba de detector Seleccione el modo de prueba del detector FAD-420-HS-EN en la central de incendios. Si ha activado el puente para el contacto de sabotaje, fije un imán en el interruptor reed (E) situado en el lateral de la carcasa del detector.
Dimensiones (Al. x An. x Pr.) 16,5 cm x 39,5 cm x 11 cm Peso: – con embalaje Aprox. 2,0 kg – FAD-420-HS-EN en Aprox. 1,5 kg funcionamiento Placa de relé FAD-RB-DIBT Carga de contacto máxima 2 A a 30 V CC Peso Aprox.