Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Veillez à recycler les produits électriques et les piles et batte-
ries conformément aux prescriptions locales en vigueur. Pour
plus d'informations, consultez le site www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Tension
Vitesse à vide
Couple maxi
Capacité du mandrin
Capacité max de perçage
Acier/Bois
Poids
Batterie (non fournie)
tensionV
cc
Capacité
Ah
Type
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745 :
Pression sonore (L
) 62,8 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
pA
Puissance sonore (L
) 73,8 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
WA
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la
norme EN 60745 :
2
Perçage métal (a
) <2,5 m/s
, incertitude (K) 1,5 m/s
h, D
Vissage sans percussion (a
) <2,5 m/s
h
Déclaration de conformité CE
%
DIRECTIVES MACHINES
BDDD12 - Perceuse
Black & Decker déclare que les produits décrits dans les
"Caractéristiques techniques" sont conformes aux normes :
2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010
et EN60745-2-2:2010.
Ces produits sont également conformes aux Directives
2014/30/UE et 2011/65/UE.
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou consultez la dernière page du manuel.
20
(Traduction des instructions initiales)
V
CC
Min
0 - 550 TR/M
-1
Nm
mm
mm
kg
0,79 (avec batterie 1,04)
Lithium Ion
2
2
2
, incertitude (K) 1,5 m/s
.
Le soussigné est responsable de la compilation du fichier
technique et fait cette déclaration au nom de
BDDD12
12
Black & Decker Europe, 270 Bath Road, Slough,
12,5 / 26
1 - 10
Garantie
Black & Decker est sûr de la qualité de ses produits et offre
une garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
10 / 25
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est valable
au sein des territoires des États membres de l'Union Euro-
BDB12
péenne et au sein de la Zone européenne de libre-échange.
12
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
1,5
et vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au
réparateur agréé.
Les conditions générales de la garantie de 2 ans Black &
Decker ainsi que l'adresse du réparateur agrée le plus proche
sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.com ou en
contactant votre agence Black & Decker locale à l'adresse
indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
(Traduzione del testo originale)
Uso previsto
Il trapano/avvitatore BDDD12 BLACK+DECKER è stato
progettato per avvitare e per forare legno, metallo e plastica.
Questo attrezzo è destinato esclusivamente all'uso privato.
Istruzioni di sicurezza
Avvertenze di sicurezza generali per gli elettrou-
tensili
@
Avvertenza! Leggere attentamente tutte
le avvertenze e le istruzioni di sicurezza.
La mancata osservanza delle avvertenze e
istruzioni elencate di seguito potrebbe dar
luogo a scosse elettriche, incendi e/o lesioni
gravi alle persone.
Black & Decker.
Directeur technique
Berkshire, SL1 4DX
Royaume-Uni
ITALIANO
A. P. Smith
30/04/2019
Tabla de contenido
Solución de problemas
