Sicherheitshinweise - R82 Combi Frame:x Manual De Instrucciones

Sicherheitshinweise

Zeichen, Symbole und Anleitungen sind auf diesem Produkt angebracht und müssen auch während der gesa-
mten Lebensdauer des Produktes angebracht bleiben und deutlich lesbar sein. Beschädigte, unlesbare oder
entfernte Zeichen, Symbole oder Anleitung müssen sofort ersetzt werden. Setzen Sie sich hierzu mit dem
zuständigen Fachhandel in Verbindung.
Eltern, Therapeuten, Pflegedienst
•
Lesen Sie diese
aufmerksam vor dem ersten Gebrauch des
Produktes und verwahren Sie diese für den
späteren Gebrauch. Die Sicherheit des Nutzers
kann beeinträchtigt werden, wenn Sie nicht den
Anweisungen der Anleitung folgen.
•
Nutzen Sie das Hilfsmittel immer nur zu dem An-
wendungszweck, für den es von R82 entwickelt
wurde
•
Lassen Sie den Nutzer niemals unbeaufsichtigt
das Produkt benutzen. Stellen Sie sicher, dass der
Nutzer immer durch einen Erwachsenen beaufsi-
chtigt wird
• Für Reparaturen bzw. beim Austausch von Teilen
dürfen nur neue Original R82 Ersatz- und Zube-
hörteile verwendet, die Bedienungseinleitung
muss beachtet und die Intervalle für Wartungen,
die durch den Lieferanten vorgegeben sind, müs-
sen eingehalten werden
•
Wenn Zweifel an der Sicherheit des genutzten R82
Produktes bestehen bzw. wenn Teile defekt oder
fehlerhaft sind, stellen sie bitte sofort die Nutzung
des Produktes ein und informieren sind umge-
hend, den für Sie zuständigen Fachhändler
• Verwenden Sie das Gerät nur bei niedriger Ge-
schwindigkeit. Rennen Sie nicht mit dem Gerät.
• Information about transportation can be found in
the document "Transportation in Motor Vehicles"
supplied with the product
• Information about roadability can be found in the
document "Roadability" supplied with the product
• Information regarding frame and seat combina-
tions including max. load in combination can be
found at: support.r82.org
Umfeld
•
Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche des
Produkts eine angenehme Temperatur hat, bevor
Sie den Benutzer hineinsetzen. Dies gilt insbe-
sondere für Benutzer mit unempfindlicher Haut,
da diese eine eventuelle Hitzeeinwirkung nicht
spüren können. Wenn die Oberflächentemperatur
mehr als 41 °C beträgt, lassen Sie das Produkt
vor der Nutzung abkühlen
•
Nutzen Sie das Produkt nur auf ebenen Unter-
grund ohne Hindernisse bzw. anderen Uneben-
heiten. Bitte beachten Sie die eingeschränkte
Manövrierfähigkeit auf glattem Untergrund
•
Bitte beachten Sie die entsprechenden Angaben
(siehe Abmessungen), wenn Sie dieses Produkt
auf einem Untergrund mit Gefälle nutzen
www.support.R82.org
DEUTSCH
DEUTSCH
Nutzer
•
Bedienungsanleitung
Produkt
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wenn der Nutzer mit seinem Gewicht nah an der
max. Belastbarkeit des Produktes ist und / oder er
stärkere ungewollte Bewegungen hat, z.B. Spastik-
en, sollte überlegt werden, ob eine größere Größe
des Produktes mit einem höheren Nutzergewicht
oder ein anders R82 Produkte die bessere Wahl
ist
Führen Sie alle Einstellung bzw. Anpassung der
Zubehörteile zur Positionierung des Nutzers durch
und überprüfen Sie, ob alle Schrauben, Hand-
schrauben und Verschlüsse korrekt angezogen
bzw. verriegelt sind, bevor das Produkt genutzt
wird. Das Werkzeug darf sich nicht in der Reich-
weite des Nutzers befinden
Betätigen Sie die Bremsen bevor der Nutzer im
Produkt platziert wird
Aktivieren Sie den Kippschutz, wenn Sie das Produkt
auf einem Untergrund mit Gefälle nutzen
Aktivieren Sie den Kippschutz, wenn Sie die Rück-
en- und / oder Sitzneigungen einstellen
Deaktivieren Sie den Kippschutz, bevor Sie über
eine Bordsteinkante fahren, die höher ist als 100
mm.
Stellen Sie sicher, dass die Stabilität bzw. Stand-
sicherheit des Produktes gewährleistet ist, bevor
der Nutzer im Produkt platziert
Informieren Sie den Nutzer bevor Sie die Rücken-
und / oder Sitzneigungen einstellen
Stellen Sie sicher, dass die Räder voll funktions-
fähig sind und sichern Sie sich vor Gebrauch.
Überprüfen Sie das Produkt bzw. die Zubehörteile
und ersetzen Sie abgenutzte Teile, bevor das
Produkt genutzt wird.
Setzen Sie die Gasfeder nicht dem Druck oder ho-
hen Temperaturen aus. NICHT punktieren
Achten Sie darauf, dass die Kolbenstange nicht
zerkratzt wird usw. Wenn die Gasfeder mit Hilfe
von Werkzeugen eingestellt wird, muss unbedingt
ein Tuch oder Ähnliches verwendet werden
Der Nutzer darf sich nicht in dem Produkt be-
finden, wenn er über eine Hebebühne, Lift oder
Rampe in oder aus einem Fahrzeug steigt bzw.
gesetzt wird
31
DE