Página 3
Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la entornos de tipo residencial, tampoco en compra de un producto de la marca TAURUS casas rurales, zonas de cocina Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con reservadas para el personal en tiendas, el hecho de superar las más estrictas normas de...
Página 4
No calentar en el microondas huevos con No permitir que los niños realicen la cáscara ni los huevos duros ya que limpieza y el mantenimiento sin podrían explotar, incluso después de supervisión. finalizado el calentamiento en el La temperatura de la puerta y otras microondas.
No freír alimentos en el horno. El aceite - Este símbolo indica que la caliente puede dañar las piezas del horno y los superficie puede calentarse utensilios e incluso provocar quemaduras en la piel. durante el uso. La superficie accesible puede calentarse ...
Página 6
- Este símbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).
Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a environments. TAURUS brand product. The appliance requires suitable ventilation Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality in order to work properly.
Página 8
Clean all the parts of the product that will The temperature of the door and other be in contact with food, as indicated in the accessible surfaces may be high when cleaning section, before use. the appliance is in use. ...
Página 9
The appliance's plug must fit into the mains SERVICE: Make sure that the appliance is serviced only socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors. by specialist personnel, and that only original spare parts or accessories are used to replace ...
Página 10
- This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE). - This symbol means that it is important to read the operating instructions.
Página 11
Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit professionnelle ou industrielle. Il n'a pas TAURUS. été conçu pour être utilisé par les hôtes Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, des établissements de logement tels que outre sa parfaite conformité...
Página 12
porte fermée pour ainsi étouffer toute de 8 ans, et ce, sous la surveillance d'une flamme. personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le Une ébullition tardive des liquides peut fonctionnement sûr de l'appareil et en être déclenchée ;...
Página 13
Tenir l'appareil hors de la portée des enfants et pendant l'utilisation. Les jeunes enfants des curieux. devraient être tenus à l'écart. AVERTISSEMENT : Afin d'éviter une Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou surchauffe, ne pas couvrir l'appareil. ...
Página 14
POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D’INSTALLATION : ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT Les matériaux constitutifs de l'emballage de cet appareil font partie d’un programme de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à...
Página 15
Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico residenciais, incluindo casas rurais ou da marca TAURUS. áreas de descanso para o pessoal de A sua tecnologia, design e funcionalidade, lojas, escritórios e outros ambientes de aliados às mais rigorosas normas de qualidade,...
Página 16
Nunca aqueça no microondas ovos com Este aparelho não é um brinquedo. As casca nem ovos duros, já que poderiam crianças devem ser vigiadas para garantir explodir mesmo após terminado o que não brincam com o aparelho. aquecimento no microondas. ...
Página 17
Não toque nas partes quentes do aparelho, riscar a superfície e fazer com que o vidro uma vez que podem provocar queimaduras estilhace. graves. Não frite alimentos no forno. O óleo quente - Este símbolo indica que a pode danificar as peças do forno e os superfície pode aquecer utensílios e, inclusivamente, provocar...
Página 18
PARA AS VERSÕES EU DO PRODUTO E/OU CASO APLICÁVEL NO SEU PAÍS: ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à...
Página 19
Benvolgut client: Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un rurals, zones de cuina reservades per el producte de la marca TAURUS. personal en botigues, oficines i altres La seva tecnologia, el seu disseny i la seva entorns de treball.
Página 20
Aquest forn microones ha estat dissenyat La temperatura de la porta i altres per escalfar aliments i begudes. Assecar superfícies accessibles pot ser molt alta quan l’aparell està en funcionament. aliments o roba i esclafar coixinets, sabatilles, esponges, draps humitejats o ...
L’endoll de l’aparell ha de coincidir amb la base SERVEI elèctrica de la presa de corrent. Mai modificar Verifiqueu que el servei de manteniment de l’endoll ni utilitzar adaptadors d’aquest. l’aparell es realitzat per personal especialitzat, i No forceu el cable elèctric de connexió. Mai no que els consumibles / recanvis son originals.
Página 22
- Aquest símbol significa que, si us voleu desfer del producte, un cop exhaurida la seva vida, l’heu de dipositar, a través dels mitjans adequats, en mans d’un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d’Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE). - Aquest símbol significa que és important llegir les instruccions d’ús.
Página 23
Този уред е предназначен единствено Уважаеми клиенти, Благодарим Ви, че закупихте електроуред с за битови нужди, не за професионална марката TAURUS. нито промишлена употреба. - Този Технологията, дизайнът и функционалността уред може да бъде използван от хора на същия, както и фактът, че той надвишава...
Página 24
Внимателно изтегляйте съдовете от затворена, за да загасите възможно възникнали пламъци. уреда, за да не би да разместите въртящата се чиния. При загряването им във фурната, Микровълновата печка е предвидена течностите може да стигнат точката на завиране с известно закъснение. Ето за...
Página 25
ВНИМАНИЕ! Възможно е уредът и Не допускайте електрическия кабел да се допира до горещите повърхности на уреда. достъпните му части да се загреят по Проверявайте за състоянието на време на употребата им. Внимавайте електрическия кабел. - Повредените или оплетени...
Página 26
СЕРВИЗ - Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда, Уверете се, че поддръжката на уреда се след като експлоатационният му осъществява от специализирано лице и живот е изтекъл, трябва да го винаги използвайте оригинални консумативи предадете...