así que el nivel de Arla 32 alcance la parte inferior del gollete de relleno en
el estanque: No abastezca más allá de este punto.
Não abasteça
além deste ponto
NO ABASTEZCA MÁS ALLÁ DE ESTE
PUNTO
• La región en la parte superior del estanque, arriba del gollete de
Não abasteça além deste ponto
relleno, permite la expansión de la Arla 32 cuando es congelada o en
• A região na parte superior do tanque, acima do pescoço de
altas temperaturas.
enchimento, permite a expansão da Arla 32 quando
congelada ou em altas temperaturas..
• Remueva la boca del estanque. Asegúrese de mantener la boca limpia y
• Remova o bico do tanque. Assegure-se de manter o bico
tome cuidado para que la suciedad o los desechos no entren en el estanque.
limpo e tome cuidado para que sujeira ou detritos não
penetrem no tanque.
• Alinhe as guias na tampa com os entalhes na abertura do
• Coloque alineadas las guías en la tapa con las entalladuras en la
tanque, e coloque a tampa de volta no tanque. Gire a tampa
abertura del estanque, y coloque la tapa de vuelta en el estanque. Gire
no sentido horário para fixá-la e sele o tanque.
la tapa en sentido horario para fijarla y selle el estanque.
INSERIR NO TOPICO " INSPEÇÃO DIARIA" verificar diariamente
na tanque o nível de Arla 32.
IMPORTANTE
DAR BASTANTE ENFASE PARA ESTE "IMPORTANTE"
Importante:
No utilice agua para abastecer el Estanque de Arla 32. Si utiliza agua,
Não utilize água para abastecer o Tanque de Arla 32. Se utilizar
el sistema registrará altos niveles de NOx, degradando la potencia del
água, o sistema registrará altos níveis de NOx, degradando a
potência do motor. e acenderá a lâmpada no cluster localizado no
painel.
motor y encenderá la ampolleta en el clúster localizado en el tablero; El
estanque deberá ser drenado por un técnico de servicio y completado
con Arla 32 certificada.
IMPORTANTE
ARLA 32 - Almacenaje ( UREA)
La vida aproximada del fluido varía en función de la temperatura de
almacenaje. Según ISO Spec 22241-3 A 35°C medio el ARLA 32 tiene
una vida aproximada de 12 meses.
Nuestra recomendación:
• La maximización de la vida del fluido se da con temperatura de hasta
(30°C); Para evitar el congelamiento, manténgalo arriba de 11°C. La
administración de estoques puede ser efectuada con prácticas comunes
disponibles en los grandes distribuidores y dueños de flotas, similar a la
utilizada para combustibles.
La solución estará disponible en bombas de puesto de combustible,
como el fluido no es tóxico y ni inflamable, el conductor podrá transportar
galones como reserva en su cabina.
Operaciones y Manutenciones del Volare
Nota
169