Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
14a. Б оковой желоб для выброса (если он предусмо-
трен)
14b. З ащита бокового выброса (если она предусмо-
трена)
15. Контейнер для сбора травы
16. Рукоятка
17. Д россельная заслонка
18. Р ычаг тормоза двигателя / режущего приспособле-
ния
19. Р ычаг включения привода
Сразу после покупки машины занесите ее идентификаци-
онные данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на последней
странице руководства.
Образец декларации соответствия находится на предпо-
следней странице руководства.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА
ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ (где они предусмотрены)
21. М едленно
22. Б ыстро
23. В оздушная заслонка
24. О станов двигателя
25. П ривод включен
26. П ауза
27. Запуск двигателя
30. Задняя разгрузка
31. "Мульчирование" или боковая разгрузка
36. И ндикатор содержимого контейнера для сбора
травы: поднят (a) = пустой /
опущен (b) = полный
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При пользовании газоно-
косилкой следует соблюдать осторожность. Для этой це-
ли на машине имеются пиктограммы, которые напомнят
вам об основных мерах предосторожности. Их значение
поясняется ниже. Кроме этого, рекомендуется внима-
тельно прочитать правила техники безопасности, изло-
женные в специальной главе настоящего руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые этикетки.
41. B нимание: Перед использованием машины прочитай-
те руководство по эксплуатации.
42. О пасность выброса. Удалить людей за пределы рабо-
чей зоны во время работы.
43. О пасность порезов. Подвижное режущее приспосо-
бление. Не вставляйте руки или ноги внутрь выем-
ки для режущего приспособления. Перед выполне-
нием каких-либо операций по техобслуживанию или
ремонту, отсоедините колпачок свечи и прочитайте
руководство.
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
Информацию о двигателе и батарее (если она пред-
усмотрена) можно найти в соответствующих руко-
водствах.
ПРИМЕЧАНИЕ - Соответствие ссылок, содержащихся
в тексте, и соответствующих рисунков (расположен-
ных на странице iii и последующих) определяется
цифрой, предшествующей названию каждой главы.
1. ЗАВЕРШИТЬ МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ Машина может быть поставлена с неко-
торыми компонентами, уже установленными на ней.
ВНИМАНИЕ!
Распаковка и завершение монтажа
должны выполняться на твердой и ровной поверхно-
сти, где достаточно места для перемещения машины
и ее упаковки, всегда пользуясь соответствующими
инструментами.
Утилизация упаковки должна производиться в соот-
ветствии с действующими местными нормами.
1.1 Монтаж рукоятки
Приведите рукоятку (1) в рабочее положение и прикрепи-
те ее к боковым опорам шасси, используя болты (2), вхо-
дящие в комплектацию, как указано на рисунке.
Рукоятку (1) можно устанавливать в три различных поло-
жения по высоте, для этого надо вставить стержни (3) в
одну из трех пар отверстий, предусмотренных на опорах.
Круглые гайки (4) ручек (5) должны быть затянуты таким
образом, чтобы обеспечить стабильную фиксацию руко-
ятки (1), чтобы блокировка и разблокировка происходи-
ли без труда.
Затяните ручки (5) после регулировки.
Затяните гайку (8) для закрепления спирали (7).
• Модели с ручным запуском
• Модели с электрическим запуском при помощи
ключа
Вставьте пусковой трос (6) в направляющую спираль (7).
1.2 Монтаж контейнера для сбора травы
Вставьте раму (1) в полотняную часть контейнера для сбо-
ра травы (2) и закрепите все пластмассовые профили (3),
пользуясь отверткой, как указано на рисунке.
1.3 Подсоединение батареи
• Модели с электрическим запуском при помощи
ключа
Подсоедините кабель батареи к разъему общей про-
водки газонокосилки.
• Модели с электрическим запуском при помощи
кнопки
Следуйте указаниям, изложенным в руководстве по
эксплуатации двигателя.
2. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ Значение символов, приведенных на ор-
ганах управления, объясняется на предыдущих страницах.
2.1 Устройство управления дросселем
Дроссельная заслонка управляется рычагом (1).
Положения рычага указаны на табличке.
Для некоторых моделей предусмотрен двигатель без
дроссельной заслонки.
2.2 Рычаг тормоза двигателя / режущего приспо-
собления
Тормоз режущего приспособления управляется рычагом
(1), который должен упираться в рукоятку для запуска и
во время работы газонокосилки.
Двигатель останавливается при отпускании рычага.
2.3 Рычаг включения привода
В моделях с тяговым агрегатом продвижение газоноко-
силки выполняется, когда рычаг (1) упирается в рукоятку.
4
Tabla de contenido
