Tabla de contenido
p
ara prevenir poSiBleS DañoS materialeS
leSioneS perSonaleS o la mUerte
pUntoS al inStalar la UniDaD
nota importante: a
nteS De inStalar la UniDaD
BarraS De maDera Del envÍo
t
:
oDaS laS inStalacioneS
n
: L
ota importante
a unidad debe energizarse
arranque deL compresor para garantizar que eL caLentador deL
cárter caLiente eL compresor Lo suficiente
,
paso
se pueden producir daños aL compresor
nota: l
a UniDaD Se envÍa preparaDa De fáBrica para aplicacioneS
.
con conDUctoS verticaleS
Su correcta instalación asegura un funcionamiento sin
inconvenientes. Una instalación incorrecta puede dar lugar a
problemas que van desde un funcionamiento ruidoso hasta
daños a equipos y bienes inmuebles, o situaciones peligrosas
que pueden provocar lesiones o daños materiales que no están
cubiertos por la garantía. Entregue este manual al usuario
y explíquele su contenido. El usuario debe conservar estas
instrucciones para consultarlas en el futuro.
• Para obtener un patrón de llama adecuado dentro del
intercambiador de calor y un drenaje adecuado de la
condensación, la unidad debe montarse a nivel.
• La salida del conducto debe estar a un mínimo de 12"
de cualquier abertura a través de la cual los gases del
conducto podrían entrar en un edificio, y a un mínimo de
3 pies por encima de cualquier entrada de aire forzado
ubicada dentro de 10 pies. El economizador/la toma manual
de aire fresco/la toma motorizada de aire fresco y la entrada
de aire de combustión montados en la unidad no se ven
afectados por esta restricción.
• Para evitar la posible corrosión del intercambiador de
calor, no coloque la unidad en un área donde el aire
exterior (es decir, el aire de combustión de la unidad)
esté frecuentemente contaminado por compuestos con
cloro o flúor. Las fuentes comunes de tales compuestos
incluyen productos químicos para piscinas y blanqueadores
con cloro, removedores de pintura, adhesivos, pinturas,
barnices, selladores, ceras (que todavía no están secas)
y disolventes utilizados en construcción y remodelación.
Varios procesos comerciales e industriales también pueden
ser fuentes de compuestos con cloro/flúor.
• La unidad no debe conectarse a un conducto de chimenea
que ya se utilice conectado a otro aparato diseñado para
quemar combustible sólido.
• Para evitar posibles enfermedades o la muerte de los
ocupantes del edificio, NO coloque el dispositivo de toma
de aire exterior (economizador, toma manual de aire fresco,
toma motorizada de aire fresco) demasiado cerca de una
salida de escape, una salida de ventilación de gas o una
salida de ventilación de tuberías. Para conocer las distancias
específicas requeridas, consulte los códigos locales.
• Deje espacios libres mínimos con respecto al receptáculo
para permitir la protección contra incendios, el uso
apropiado y el acceso a servicios de mantenimiento
(consulte la sección sobre los espacios libres de la unidad).
Estos espacios deben mantenerse permanentemente.
ADVERTENCIA
,
DañoS a la propieDaD
,
Se DeBen cUmplir loS SiGUienteS
.
,
qUite laS
.
24
horas antes deL
. s
i no se sigue este
.
• Nunca deben obstruirse la entrada y la salida de aire del
conducto de la unidad. No permita que el economizador
de aire fresco manual o el economizador de aire fresco
motorizado, de estar presentes, se bloqueen con nieve o
,
residuos. En algunos climas o lugares, puede ser necesario
elevar la unidad para evitar estos problemas.
• Cuando la unidad se está calentando, la temperatura del
aire de retorno que ingresa en la unidad debe ser de 55 °F
como mínimo.
S
olo para inStalacioneS al nivel Del SUelo
• Cuando la unidad se instala en el suelo adyacente al
edificio, se recomienda una base de hormigón nivelada (o
similar). Prepare una base que sea 3" más grande que el
espacio que ocupa la unidad compacta y tenga un mínimo
de 3" de espesor.
• La base también debe estar situada donde no pueda
acumularse en la unidad ningún escurrimiento de agua
desde un terreno más alto.
S
olo para inStalacioneS en tecHoS
• Para evitar posibles daños materiales o lesiones
personales, el techo debe tener una resistencia estructural
suficiente para soportar el peso de la o las unidades y las
cargas de nieve o agua, según lo requieran los códigos
locales. Consulte a un ingeniero estructural para determinar
las capacidades de peso del techo.
• La unidad se puede instalar directamente sobre suelos
de madera o sobre material de cubierta de techo Clase A,
Clase B o Clase C.
• Para evitar posibles lesiones personales, se debe contar con
una superficie segura y plana para el personal de servicio.
• Como se indica en la placa de datos de la unidad, es
necesario que haya un espacio libre mínimo de 36" con
respecto a todo material combustible en el lado del acceso
al horno de la unidad. Debe mantener todo material
combustible fuera de esta área.
• Este espacio de 36" también debe conservarse para
permitir el flujo correcto del aire de combustión y del gas
del conducto. En ningún caso deben quedar obstruidas la
entrada de aire de combustión y la descarga del conducto
del horno, incluyendo la acumulación de nieve.
• Debe mantenerse el espacio libre suficiente entre la
descarga del conducto del horno y toda área de paso
público contiguo, edificios adyacentes, entradas de edificios
o ventanas que puedan abrirse, de acuerdo con la última
edición del Código Nacional de Gas Combustible ANSI
Z223.1/NFPA 54.
• Debe haber un espacio libre horizontal mínimo de 48" entre
la descarga del conducto del horno y todo medidor de gas o
electricidad, regulador y equipo de alivio de presión.
p
recaUcioneS con reSpecto a la UniDaD
• No se pare ni camine sobre la unidad.
• No taladre orificios en paneles ni en el armazón de la base
de la unidad, excepto cuando le sea indicado. Los paneles
de acceso de la unidad proporcionan soporte a la estructura.
• No quite ningún panel de acceso hasta que la unidad esté
instalada sobre el marco en el techo o sobre la estructura
proporcionada en el lugar de la instalación.
• No desplace la unidad sobre un techo finalizado sin
autorización previa del propietario o del arquitecto.
5
:
:
Tabla de contenido
