Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ čeština
Překlad z německého provozního návodu
Obsah
1 Úvod
Před montáží a provozem si pečlivě přečtěte provozní návod.
Dbejte bezpodmínečně na obrázky a pokyny.
2 Popis výrobku
Dodaný ruční vysílač je naučen na pohon vrat.
Obal: Je použito výhradně znovu zužitkovatelných materiálů.
Obal zlikvidujte podle zákonných předpisů a možností
ekologicky vhodným způsobem na místě.
Rozsah dodávky viz stránku 169
3 Použití symbolů
V tomto návodu se používá následujících symbolů:
OPATRNĚ Varuje před ohrožením osob a materiálu.
Nedbání na pokyn označený tímto symbolem může
způsobit vážná zranění a poškození materiálu.
UPOZORNĚNÍ: Technické pokyny, na které se
obzvlášt' musí vzít zřetel.
Magic 1000
4 Použití v souladu s určením, záruka
Tento pohon vrat je vhodný pro použití v soukromých
garážích. Kterékoliv jiné použití neplatí za použití ke
stanovenému účelu.
95
Použití v okolí ohroženém explozí není povoleno.
95
95
Všechny přestavby a nástavby, které výrobce výrazně a
95
písemně
95
• nepovolil
95
• Použití neoriginálních náhradních dílů
96
• Vykonání oprav podniky nebo osobami neautorizovanými
96
výrobcem
96
mohou vést ke ztrátě poskytnutí záruky.
Za škody, které
• vyplývají z nedbání na provozní návod
96
• lze odvodit z technických nedostatků na poháněných
96
vratech a deformací struktury vyskytujících se během
97
použití
97
• vyplývají z neodborné údržby vrat.
97
nelze převzít záruku.
97
5 Informační bezpečnostní opatření
97
Provozní návod uschovejte pro budoucí použití.
98
Dodanou zkušební knihu musí montující vyplnit a provozující
98
se všemi dalšími podklady (vrata, pohon vrat) uschovat.
99
99
6 Bezpečnostní pokyny
Všeobecné bezpečnostní pokyny
99
Manipulace s pohonem vrat se smí provádět jen tehdy,
když je celý prostor jejich pohybu přehledný a volný. Při
ovládání je třeba dbát na jiné osoby v oblasti působení.
100
Práce na pohonu vrat vykonejte jen u pohonu bez proudu.
Nepovolené činnosti u provozu pohonu vrat:
• Procházet nebo projíždět pohybujícími se vraty.
• Zvedání předmětů a / nebo osob vraty.
101
• Nechat dětem bez dohledu obsluhu, mohly by se s tím hrát.
101
Provoz pohonu vrat smí nastat jen tehdy,
101
• jsou-li všichni uživatelé poučeni o funkci a obsluze.
101
• odpovídají-li vrata normám EN 12604, EN 12605 a DIN EN
101
13241-1.
101
• byla-li montáž pohonu vrat provedena podle norem
(EN 12453, EN 12445 a EN 12635).
• jsou-li navíc umístěna bezpečnostní zařízení (světelná
závora, optoelektronický senzor, bezpečnostní lišta) a
fungují-li.
• je-li u garáží bez druhého přístupu k dispozici zvenku
odblokování v nouzi. Případně je třeba je samostatně
objednat.
• jsou-li ve vratech se nacházející dveře k proklouznutí
uzavřeny a opatřeny bezpečnostním zařízením, které
omezuje zapínání při otevřených dveřích.
• bylo-li před aktivací zavírací automatiky namontováno
přídavné bezpečnostní zařízení (bezpečnostní lišta atd.).
• Obsluhování pohonu vrat osobami somezenými fyzickými,
senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo s
nedostatkem zkušeností a/nebo s nedostatečnými
vědomostmi, musí být pro vaši bezpečnost pod dohledem
kompetentní osoby.
N000925 12/2010
95 / 214
Capítulos
Tabla de contenido
