Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DA Dansk
Oversættelse af den originale tyske brugsanvisning
Indholdsfortegnelse
Frikobling
Lysbom
NØDSTOP
Ekstrabelysning
1 Introduktion
Læs brugsanvisningen omhyggeligt inden indbygning og drift.
Overhold ubetinget illustrationer og henvisninger.
2 Produktbeskrivelse
Den medleverede håndsender er teachet til
portautomatikken.
Emballage: Der bruges udelukkende genbrugelige
materialer. Emballagen skal bortskaffes miljøvenligt i
overensstemmelse med lovforskrifterne og mulighederne på
stedet.
Leveringomfang se side 169.
30 / 214
3 Symbolernes brug
I denne vejledning benyttes følgende symboler:
FORSIGTIG Advarer mod en fare for mennesker og
materiale. Manglende overholdelse af de
30
henvisninger, som er markeret med dette symbol, kan
30
medføre alvorlige kvæstelser og materielle skader.
30
HENVISNING: Tekniske henvisninger, man skal
30
være særligt opmærksom på.
30
30
4 Brug i overensstemmelse med
31
formålet, garanti
31
31
Denne portautomatik egner sig til brug til private garager.
Enhver brug herudover gælder som ikke-
bestemmelsesmæssig.
Brug i eksplosionsbeskyttet omgivelse er ikke tilladt.
31
Uden udtrykkelig og skriftlig frigivelse fra producenten er det
31
forbudt at foretage
32
• Ombygninger eller udvidelser
32
• Brug af ikke-originale reservedele
32
• Gennemførelse af reparationer, som ikke udføres af
32
firmaer eller personer autoriseret af producenten,
og det kan medføre, at ethvert garantikrav bortfalder.
32
33
For skader, som skyldes
33
• manglende overholdelse af brugsanvisningen,
34
• tekniske mangler på den port, som skal bevæges, og
34
strukturdeformeringer, som forekommer under brugen,
• ukorrekt reparation af porten,
fralægger producenten sig ethvert ansvar.
34
5 Informelle sikkerhedsforanstaltninger
Opbevar brugsanvisningen til senere brug.
35
Den medleverede kontrolbog skal udfyldes af montøren og af
ejeren opbevares sammen med alle andre dokumentationer
(port, portautomatik).
35
6 Sikkerhedsanvisninger
35
36
Generelle sikkerhedshenvisninger
36
Portautomatikken må kun betjenes, når der er frit
36
udsyn til hele bevægelsesområdet. Ved aktiveringen skal
36
man være opmærksom på andre personer i området.
Arbejder på portautomatikken må kun gennemføres med
strømløs motor.
Ikke tilladte aktiviteter ved en portautomatiks drift:
• Gå eller køre igennem en port, som bevæger sig.
• Løfte genstande og / eller personer med porten.
• Overlade betjeningen til børn uden opsyn, de kunne lege
med den.
Portautomatikken må kun bruges, når:
• alle brugere er instrueret i funktion og betjening.
• porten opfylder standarderne EN 12604, EN 12605 og DIN
EN 13241-1.
• montagen af portautomatikken er foretaget i
overensstemmelse med standarderne (EN 12453,
EN 12445 og EN 12635).
• evt. yderligere anbragte beskyttelsesanordninger (lysbom,
opto-sensor, sikkerhedsliste) fungerer.
• der ved garager uden yderligere dør findes en frikobling
udefra. Denne skal i givet fald bestilles separat.
• en gangdør, som befinder sig i porten, er lukket og forsynet
med en beskyttelsesanordning, som forhindrer indkobling
med åben dør.
• der inden aktivering af låseautomatikken er monteret en
N000925 12/2010
Magic 1000
Capítulos
Tabla de contenido
