Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the CAMCOLD10! If the device was damaged in transit, contact your dealer.
Read the manual thoroughly before bringing this device into service. It features:
digital signal processing
intelligent digital backlight compensation
S/N ratio > 48dB
wide dynamic range
2. Specifications
Pick-Up Element
Pixels
Resolution
Min. Illumination
S/N Ratio
Electronic Shutter
Lens
Number of LEDs
Max. Distance
IR Wavelength
Lens Angle
Video Output
Power Supply
Dimensions
Weight
3. Connectors
Video output: RCA cinch plug
Power supply input
The information in this manual is subject to change without prior notice.
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan
toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen
voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Raadpleeg uw dealer als het toestel werd beschadigd tijdens het transport. Lees deze handleiding grondig voor u het
toestel in gebruik neemt. Uw CAMCOLD10 heeft de volgende eigenschappen:
digitale signaalverwerking
intelligente digitale compensatie voor achtergrondverlichting
CAMCOLD10
CAMCOLD10 – COLOUR DOME CAMERA WITH IR
¼" Sharp colour CCD
500 (H) x 582 (V) (PAL)
380 TV lines
0 lux/F1.2
> 48db (AGC off)
1/60 (1/50) ~ 1/100 000s
3.6mm
24
30m
850nm
73°
1.0Vp-p composite, 75
12VDC ± 10%
Ø 120 x 100mm
500g
CAMCOLD10 – KLEURENDOMECAMERA
VELLEMAN
loading

Resumen de contenidos para Velleman CAMCOLD10

  • Página 1 Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the CAMCOLD10! If the device was damaged in transit, contact your dealer. Read the manual thoroughly before bringing this device into service. It features: •...
  • Página 2 En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Consulter votre revendeur si l’appareil a été endommagé pendant le transport. Lire attentivement cette notice avant la mise en service de l'appareil. Votre CAMCOLD10 a les caractéristiques suivantes: • traitement d'images numérique •...
  • Página 3 Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación. Gracias por haber comprado la CAMCOLD10! Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato.
  • Página 4 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der CAMCOLD10! Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.