Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENTS
SÉCURITÉ DES PERSONNES ET DES CHOSES
Les symboles
"Avertissement" indiquent un risque potentiel dû au non-respect
des recommandations aux quelles ils sont associés comme indiqués
ci-dessous.
Danger
Le non-respect de ces recommandations
Risque
entraîne un risque de décharges électriques.
décharges
électriques
Danger
Le non-respect de ces recommandations
entraîne un risque pour la sécurité des
personnes et/ou des biens.
Avertissement Le non-respect de ces recommandations
entraîne un risque d'endommagement de la
pompe ou de l'installation.
MANUTENTION
Avertissement Lors de la manutention de la pompe hors de
son emballage, utiliser le crochet spécifique
placé sur la tête de la pompe.
Danger
Ne soulever en aucun cas la pompe par son
Risque
câble électrique.
décharges
électriques
LIMITES D' UTILISATION
Avertissement Ne pas utiliser la pompe avec des liquides
dont la température dé passe (voir fiche
technique de la pompe).
La densité du liquide pompé ne doit pas
être supérieure à (voir fiche technique de
la pompe).
Le liquide à pomper peut contenir des
parties solides d'un diamètre maximum égal
à celui permis par le passage à travers la
roue.
Niveau minimum du liquide: la pompe peut
travailler en service continue a pleine
charge, a condition que le liquide pompe
baigne au moins a mi-hauteur le bloc
moteur.
Version avec manteau de refroidissement:
la pompe peut travailler en service continue
a pleine charge, a condition que la pompe
soit installée a sec ou que le liquide pompe
baigne au moins le diffuseur.
Profondeur d'immersion: maximum 20 m.
Les électropompes ne peuvent pas être
utilisées pour des hauteurs HMT inférieures
au point le plus bas de la courbe
caractéristique de la fiche technique de la
pompe. Pour des hauteurs de HMT
inférieures, le moteur serait en surcharge.
Danger
L'électropompe ne doit pas être utilisée
dans des milieux avec risque d'explosion, ni
pour le pompage de liquides inflammables.
NIVEAU SONORE
Non applicable, la pompe travaille immergée dans des puits.
Version à sec: inférieur à 70 db (a).
APPLICATIONS
Cette série d'électropompes submersibles a été conçue pour: le
pompage d'eaux usées industrielles et civiles, le pompage de boues,
le pompage de purins légers d'élevage et d'urine.
Elles sont disponibles dans les versions suivantes:
•
avec dispositif de descente: le groupe électropompe se
positionne automatiquement sur le pied d'assemblage qui
est équipé de deux tubes de guidage pour faciliter la
descente dans le puisard;
•
avec pied de soutien: raccord pour tube flexible, poignée
et pied d'appui.
CONCERNANT
LA
, ainsi que les mots "Danger" et
fr
INSTALLATION
NORMES DE SÉCURITÉ
Afin de prévenir le risque d'accidents lors de l'entretien ou de
l'installation de la pompe, il est conseillé d'observer les précautions
suivantes:
Danger - Ne jamais travailler seul. Utiliser une ceinture et
une corde de sécurité, ainsi qu'un masque à gaz,
si nécessaire. Prendre en compte le danger de
noyade.
- S'assurer que la quantité d'oxygène est
suffisante et qu'il n'y a pas de gaz toxiques.
- Contrôler qu'il n'y a pas de risque d'explosion
avant de souder ou d'utiliser un outil électrique.
- Tenir compte des dangers pour la santé et
observer les normes d'hygiène.
- Faire attention aux risques dé coulant des
pannes électriques.
- S'assurer que l'équipement pour le levage est en
bon état.
- Procéder à un isolement approprié (barrage) de
la zone de travail.
- S'assurer une possibilité de retour rapide à l'air
extérieur.
- Utiliser un casque, des lunettes et des
chaussures de sécurité.
- Toutes les personnes travaillant dans des
stations de pompage d'eaux usées doivent être
vaccinées
transmissibles.
- Ne jamais introduire les doigts dans l'orifice
d'aspiration: danger de blessure lors du contact
avec la roue. A ce propos, nous précisons que la
pompe peut s'arrêter et se remettre en marche
automatiquement
protections thermiques ou de télécommandes; par
conséquent, seul l'interruption de l'alimentation
élimine ce risque.
La pompe est prévue pour être utilisée avec des liquides qui
peuvent être dangereux pour la santé.
Pour prévenir d'éventuelles lésions aux yeux et sur la peau,
observer les recommandations suivantes lors d'une intervention sur
la pompe:
•
toujours utiliser des lunettes de sécurité et des gants en
caoutchouc;
•
bien rincer la pompe avec un nettoyeur à eau chaude, avant de
commencer l'intervention;
•
rincer les différentes parties à l'eau propre, après les avoir
démontées;
•
mettre un chiffon autour de la vis de la chambre d'huile pour
la dévisser, afin d'éviter que d'éventuelles éclaboussures
n'atteignent les yeux ou la peau, dans le cas ou des
infiltrations du liquide pompé ont entraîné une surpression
dans la pompe.
Agir de la façon suivante, si des produits chimiques nocifs entrent
en contact à:
•
avec les yeux: rincer immédiatement sous le robinet pendant
15 minutes, en maintenant les paupières bien ouvertes.
Prendre contact avec un oculiste;
•
avec la peau: en lever les habits contaminés, laver la peau
avec de l'eau et du savon; si nécessaire, consulter un médecin.
SUIVRE TOUTES LES AUTRES RÈGLES D'HYGIÈNE ET DE
SÉCURITÉ AINSI QUE LES NORMES ET LES RÈGLEMENTS
LOCAUX.
APPAREILLAGE DE LEVAGE
Pour soulever la pompe, un appareillage approprié est nécessaire. Il
doit pouvoir soulever la pompe et la descendre dans le puisard, si
possible sans nécessité de reprendre le mouvement.
La distance minimum entre le crochet de levage et la dalle / le sol
doit être 0,8 m pour pouvoir retirer la pompe du puisard.
11
« Traduction de la notice originale »
contre
les
éventuelles
maladies
après
l'intervention
de
Tabla de contenido
