Tabla de contenido
La pág. 47 de la РЭ, hay que leer el párrafo sexto desde arriba: «En el cojinete del apoyo
intermedio montado y arreglado ponga la lubricación conforme a la carta de los materiales
lubricantes y de los líquidos de trabajo.»
El párrafo último de la parte está anulado: «Durante las operaciones ...y de las uniones a
rosca no está permitido.»
En la pág. 47 de la РЭ la tabla 2 está sustituida por la tabla nueva 1:
Razón
de transmisión
7,49
Designación de la pieza
6,77
Designación de la pieza
El dibujo 39 «Transmisión principal» está sustituido por el dibujo nuevo (dibujo 7).
Se cambian conformemente las posiciones en el texto de la guía de operación.
1-engranaje cónico accionado; 2,24-cojinetes cilíndricos de rollos; 3-cárter de la transmisión principal; 4-
engranaje motriz cilíndrico; 5-copa de los cojinetes; 6-cojinete cónico de rollos; 7,8,13-juntas
reguladoras; 9-juntas de empaquetadura (pot una pieza por ambos lados del paquete de las juntas
reguladoras; 10-tapadera de la copa de los cojinetes; 11-brida de la transmisión del puente medio; 12-
manguitos; 14-copa de los cojinetes del engranaje motriz cónico; 15-engranaje motriz cónico; 16-
tubuladura del sistema de hermetización; 17-árbol del engranaje motriz; 18-junta; 19-brida de la
transmisión del puente trasero; 20-trueca de brida; 21-tapadera del cojinete trasero; 22-casquillo de la
presión longitudinal; 23-tapadera del cojinete delantero; 25-arandela reguladora; 26-trueca; 27-arandela
de retención; 28-arandela de candado; 29-contratrueca; 30-engranaje del semieje; 31-satélite de la
diferencial; 32-cruce de la diferencial; 33-engranaje accionado cilíndrico; 34-arandela de apoyo; 35-
tapadera de cojinete de la diferencial; 36-anillo de retención; 37-paila de la diferencial; 38-tapadera del
cárter; I-para el puente delantero; II-para el puente trasero
8
Los puentes motrizes
Marcas en el tope del engranaje motriz
cilíndrico de la parte de instalación del
engranaje cónico
Dibujo 7. Transmisión principal:
Marcas en el engranaje accionado
cilíndrico
Un taladrado debajo de la corona del
engranaje ∅ 5 mm en la hondura de 3
mm
Dos taladrados debajo de la corona del
engranaje ∅ 5 mm en la hondura de 3
mm a distancia de 10 mm entre uno u
otro
Tabla 1
Tabla de contenido
