Utilización de este manual
Gracias por la adquisición de la ZR700/ZR600 Canon. Antes de utilizar la videocámara, lea
cuidadosamente este manual y consérvelo para futuras referencias. Si su videocámara no
funcionara correctamente, consulte la tabla Problemas y soluciones (
Antes de comenzar, cambie el idioma de visualización (
Símbolos y referencias utilizados en este manual
: Precauciones relacionadas con la operación de la videocámara.
: Temas adicionales que complementan los procedimientos básicos de operación.
: Número de página de referencia.
: Opción o característica que es válida o que está disponible solamente con
este modelo.
Las letras mayúsculas se utilizan para referirse a los botones de la videocámara o del
controlador inalámbrico.
[ ] se utilizan para referirse a elementos de los menús indicados en la pantalla.
"Pantalla" se refiere a la pantalla LCD (pantalla de cristal líquido) y a la del visor.
Tenga en cuenta que las ilustraciones se refieren principalmente a la ZR700.
Modos de operación (vea más abajo)
Se muestra el elemento de menú en
su posición predeterminada
Botones y controles a accionarse
Acerca del joystick y la guía del joystick en la pantalla
El mini-joystick le permite controlar muchas de las operaciones de la videocámara y
seleccionar y cambiar opciones de ajuste en los menús.
Las funciones asignadas al joystick cambian de acuerdo con el modo de operación.
Puede visualizar una guía del joystick en la pantalla que le recuerda la función del mismo
en cada modo de operación.
Grabación de
películas:
EXP.
FOCO
Empuje el joystick hacia arriba, abajo, izquierda o derecha (
) para seleccionar un elemento o cambiar ajustes.
Presione el propio joystick (
una acción.
Reproducción de
películas:
68).
Ajuste del huso horario, la fecha, y la
hora
Ajuste el huso horario, la fecha, y la hora antes de utilizar por primera vez su
videocámara, o después de haber reemplazado la pila de reserva.
Ajuste del huso horario/horario de verano
MENU
AJUS
AJUSTE F
TE F/H
(
38)
1. Presione el botón FUNC. para abrir el menú FUNC.
Se abrirá ale menú FUNC. Continúe el procedimiento con el
joystick para abrir los menús de ajuste.
2. Con el joystick seleccione (
presione (
).
3. Seleccione (
) el menú [AJUSTE F/H] y presione
(
) A continuación seleccione (
) para guardar los ajustes o confirmar
Grabación de
imágenes fijas:
EXP.
FOCO
124).
Es
ZON.H./V
ZON.
H./VERAN
ERAN N.Y
N.YORK
ORK
) el icono
y
) la opción
,
Reproducción de
imágenes fijas:
Es
5