Utilización de este manual
Gracias por la adquisición de la XL H1 Canon. Antes de utilizar la videocámara, lea cuidadosamente
este manual y consérvelo para futuras referencias. Si su videocámara no funcionara correctamente,
consulte la tabla Solución de problemas (
Convenciones utilizadas en este manual
: Precauciones relacionadas con la operación de la videocámara.
: Temas adicionales que complementan los procedimientos básicos de operación.
: Número de página de referencia.
Las letras mayúsculas se utilizan para referirse a los botones de la videocámara o del controlador
inalámbrico.
[ ] se utilizan para referirse a elementos de los menús indicados en la pantalla.
Al objetivo zoom L IS II HD Video 5,4-108 mm de Canon suministrado con el Kit de Objetivo se hará
referencia como "objetivo L IS HD de 20x".
Las ilustraciones muestran la videocámara con el objetivo L IS HD de 20x acoplado.
"Pantalla" se refiere a la pantalla del visor.
"Tarjeta" o "Tarjeta de memoria" se refiere a una tarjeta de memoria SD o a una tarjeta MultiMedia
(MMC).
Se muestra el elemento de menú en su
posición de ajuste predeterminado
Las funciones disponibles dependen del modo de operación y se indican de la manera siguiente:
: La función podrá utilizarse en este modo.
: La función no podrá utilizarse en este modo.
Reconocimiento de marcas comerciales y registradas
• Canon es una marca registrada de Canon Inc.
•
es marca comercial.
• HDV y el logotipo
(JVC).
•
es marca comercial.
®
• Windows
es marca comercial o registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros
países.
• Otros nombres y productos no mencionados anteriormente pueden ser marcas comerciales o registradas
de sus respectivas compañías.
153).
Modos de operación
son marcas comerciales de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Ltd.
Es
5