Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

INTRODUCTION
Dear Customer,
We thank you for having purchased our riding mower and hope that it will
fully meet all your expectations.
This manual has been compiled in order that you may get to know your ma-
chine and to be able to use it safely and efficiently. Donʼt forget that the man-
ual forms an integral part of the machine so keep it handy so that it can be
consulted at any time, and pass it on to the purchaser if you resell the ma-
chine.
Your new machine has been designed and made in line with current regu-
lations, and is safe and reliable if used for cutting and collecting grass ob-
serving the indications given in this manual (proper usage). Using the
machine in any other way or ignoring the instructions for safe usage, main-
tenance or repair, is considered "incorrect usage" which will invalidate the
guarantee, and the manufacturer will decline all responsibility, placing the
blame with the user for damage or injury to himself or others in such cases.
Examples of improper use may include, but are not limited to:
- transport of people, children or animals on the machine;
- being transported by the machine;
- using the machine to tow or push loads;
- using the machine for leaf or debris collection;
- using the machine to trim hedges, or for cutting vegetation other than
grass;
- use of the machine by more than one person;
- using the blades on surfaces other than grass.
If you should find any slight differences between the description and your
own machine, bear in mind that, since there are continual improvements to
the product, information contained in this manual may be modified without
prior warning and without the obligation to update it, although the essential
safety and function characteristics will remain unaltered. In case of any
doubts, do not hesitate to contact your Dealer.
After-Sales Service
This manual gives all the necessary instructions for using the machine and
the basic maintenance that may be carried out by the user. For all informa-
tion not contained here, contact your Dealer.
H R E 4 1 -
Note your machine serial number here
HOW TO READ THE MANUAL
Some paragraphs in the manual containing information of particular impor-
tance for safety and operation are highlighted at various levels of emphasis,
and signify the following:
NOTE
IMPORTANT
or
information on what has already been said, and aim to prevent damage
to the machine.
WARNING!
Non-observance will result in the risk of injury to
oneself or others.
DANGER!
Non-observance will result in the risk of serious
injury or death to oneself or others.
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE
All rights reserved
CG71503956H5
These give details or further
09-2013 Printed in Slovakia
ORIGINAL INSTRUCTION
OPERATORʼS MANUAL
Pedestrian-controlled walk-behind
electrically powered lawn mower
HRE410
IMPORTANT
Before connecting the lawnmower to the po-
wer supply, ensure that the socket has a differential switch (cir-
cuit breaker) and that the supply voltage is the same as that
shown on the machineʼs identification label.
TABLE OF CONTENTS
1. SAFETY REGULATIONS .................................... 2
COMPONENTS ................................................... 3
3. FINISH ASSEMBLY ............................................. 4
4. DESCRIPTION OF CONTROLS ......................... 4
.............................................. 4
6. ROUTINE MAINTENANCE ................................. 5
7. TROUBLESHOOTING ......................................... 6
8. MAINTENANCE ITEMS ....................................... 6
9. ACCESSORIES ................................................... 6
11. ENVIRONMENTAL PROTECTION ...................... 6
12. TECHNICAL DATA .............................................. 7
MAJORS HONDA DISTRIBUTOR
ADDRESSES .......................................................... i
1 EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honda HRE410

  • Página 36: Presentacion

    12. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......... 7 DIRECCIONES DE LOS PRINCIPALES CONCESIONARIOS HONDA ........... i Honda France Manufacturing S.A.S. “EC Declaration of Conformity” Pôle 45 - Rue des Châtaigniers - 45140 ORMES - FRANCE CONTENT OUTLINE .............
  • Página 37: Normas De Seguridad

    1. NORMAS DE SEGURIDAD – antes de retirar las causas de bloqueo o desatascar el transportador de sa- lida; QUE SE DEBEN RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE – antes de controlar, limpiar o trabajar con la máquina; – después de golpear un cuerpo extraño. Verificar los posibles daños y efectuar ¡ATENCION! Léanse atentamente antes de comenzar a utilizar la las reparaciones necesarias antes de usar nuevamente la cortadora de césped;...
  • Página 38: Identificacion De Los Principales Componentes

    2. IDENTIFICACION DE LOS PRINCIPALES zona mojada (charco o hierba húmeda); COMPONENTES – Las conexiones entre los cables y las tomas deben ser tipo estanco. Utilizar prolongadores con tomas integrales estancas y homologadas, disponibles en el mercado. 3) Los cables de alimentación deben ser de calidad igual o superior al tipo H05RN-F ó...
  • Página 39: Completar El Montaje

    3. COMPLETAR EL MONTAJE El desembalaje y la operación de acabado del ¡ATENCION! montaje deben ser efectuadas sobre una superficie plana y sólida, con espacio suficiente para el desplazamiento de la máquina y de los em- balajes, sirviéndose siempre de herramientas apropiadas. La eliminación de los embalajes debe efectuarse según las disposiciones locales vigentes.
  • Página 40: Manutención Ordinaria

    PRECAUCIONES: Si no tiene la necesidad o la experiencia, se recomienda que la regulación sea efectuada en un concesionario Honda. Procedimiento que seguir en el momento de la intervención de la protec- ción: –...
  • Página 41: Identificación De Los Problemas

    Contactar con – emplear un número de personas adecuado al peso de la máquina y a las el concesionario Honda características del medio de transporte o del lugar en el que debe ser co- El motor está roto locada o quitada.
  • Página 42: Características Técnicas

    12. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELOS HRE410 Función Cortar el césped Dimensiones 1330x540x1090 mm Peso en vacío 24 kg Longitud del corte 41 cm Registro altura del corte 20 – 70 mm Diámetro ruedas anteriores 170 mm Diámetro ruedas posteriores 210 mm...

Tabla de contenido