Tabla de contenido
оз.
1. тенное крепление
2. иксация шланга
3.
ланг
4.
ланг подключения 1,5 метров
5. олпачок для обслуживания
A. ункция блокировки
включена
B. ункция блокировки
выключена
о-русски
Арт. №
Type ...........................................................................................
атериал, 2 слоя ......................................................................
азмер шланга, внутренний / наружный ...................дюймов
азмер шланга, внутренний / наружный ...........................мм
лина шланга .........................................................................м
акс.рабочее давление ......................................................бар
емпературная зона..............................................................C°
езьба подключения ...........................................................KR
азмеры, диаметр x толщина..............................................мм
ес..........................................................................................кг
20581-0104
20839-0104
AHR8x12-7
AHR10x16-13
полиуретан
полиуретан
5/16" x 1/2"
3/8"
8 x 12
10
6 + 1
12 + 1
12
12
-5° – +40°
-5° – +40°
1/4"
3/8"
330 x 130
470 x 205
3
60
La utilización de los componentes ha sido realizada teniendo en cuenta las condiciones de uso y la vida
prevista de la máquina. Instalar la máquina de modo que no presente ningún riesgo para la persona expu-
esta y para que la utilizacíon sea la correcta.
Ninguna protección o señalización será suficiente si la persona no toma las precauciones adecuadas, si la
máquina no se mantiene en las mejores condiciones o si las condiciones y recomendaciones abajo indica-
das no son seguidas. Aprenda el uso correcto anes de iniciar el trabajo. Controlar ue la persona que usa la
máquina lo hace con seguridad y conoce su funcionamiento correctamente.
Evitar que se expongan otras personas para no correr riesgos innecesarios. Insistir en el uso de las mejo-
res protecciones. No tocar, modificar o inhibir el DISPOSITIVO DE SEGURIDAD puesto por el fabri-
cante, pero verificar que no haya perdido su eficacia. Trabajar en un ambiente adecuado, fuera de peligro
y con luces y espacios adecuados.
No tener tensilios u objetos innecesarios al lado de las máquinas.
La bobina e el cierre de pared (posición 1) deben ser montados en paredes, techos o junto a el suelo de acu-
erdo con la instrucción de montaje aneja, la bobina debe ser utilizada en ambiente seguro, con iluminación
suficiente e libre para movimiento e que de otras formas sea considerado apropiado como sitio de trabajo.
En el sitio de trabajo no deben encontrarse herramientas o equipamientos que pueden interferir en el tra-
bajo con la bobina. Los engates rápidos o herramientas neumáticas deben ser acopladas (posición 3) a la
boquilla de la manguera con rosca.
La boquillas de la manguera o en caso de necesidad – extensiones de mangueras ligadas a un compresor
adecuado deben ser acopladas à manguera de conexión (posición 4).
La bobina con mangueras no debe ser conectada a un sistema de aire comprimido con presión superior a
15 bar.
Informaciones con mas detalles e orientaciones especiales pueden se obtener si necesitar.
•
El usuario de la bobina siempre debe tomar los cuidados con su seguridad y de los sus dos colegas.
Equipamientos de seguridad individuales siempre deben ser utilizados.
•
Para que sea diminuido el risco con relación a los objetos que pueden se desprender, polvo o daños a la
visión causados por centellas, gafas de protección deben ser siempre utilizadas.
•
La aspiración de polvo puede ser prejudicial a la salud. Si trabajar en el sitio con alto nivel de polvo,
mascaras de protección para la boca e las vías respiratorias deben ser utilizadas.
•
En caso de trabajo prolongado guantes de protección deben ser utilizadas.
•
Para evitar daños a la audición, si trabajar con el equipamiento, protectores de oídos deben ser utiliza-
dos.
•
El usuario siempre debe estar precavido para situaciones en que son utilizadas herramientas manuales
o equipamientos con funcionamiento relacionado a movimientos de rotación o impacto e que pueden
causar daños a la salud. La vibración puede causar daños a el tacto, a los nervios, piel o tejidos.
•
Carga ergonómica: El trabajo con equipamientos que necesitan de movimientos uniformes y repetidos,
así como posiciones incomodas puede causar traumatismos en partes del cuerpo como espalda, cuello,
hombros, rodillas y otras.
7
Precauciones
Montaje
Cuidados especiales
17
Tabla de contenido
