Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB13996
Purchase Date
1
ITEM #0523990
3-LIGHT VANITY BAR
MODEL #37346
Français p. 10
Español p. 19
Lowes.com/portfolio
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Portfolio 37346
Resumen de contenidos para Portfolio 37346
- Página 1 ITEM #0523990 3-LIGHT VANITY BAR Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #37346 Français p. 10 Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Shade Bulb Cover Socket Preassembled to Fixture (A)) Arm (Preassembled to Fixture (A)) Washer (Preassembled to Arm (E)) Threaded Cap (Preassembled to Arm (E)) Bulb Mounting Bracket Lowes.com/portfolio... -
Página 3: Hardware Contents
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated assembly time: 30 minutes to 1 hour Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, flathead screwdriver, wire strippers, electrical tape, ladder, safety glasses. Lowes.com/portfolio... - Página 4 (BB). Orient the mounting bracket (I) so the raised center portion protrudes into the outlet box. Hardware Used Short Machine Screw Long Machine Screw 3. Screw anchor screws (FF) through canopy (I) and into anchors (EE). Hardware Used Anchor Screws Lowes.com/portfolio...
- Página 5 “D” shaped ribbed wire. Hardware Used Wire Connector Pass fixture (A) over the long machine screws (DD) protruding from the mounting bracket (I) and secure in place with threaded knobs (CC). Hardware Used Threaded Knobs Lowes.com/portfolio...
- Página 6 Insert bulbs (H) into sockets (D), then attach bulb covers (C). Remove washers (F) and threaded cap (G) from arm (E). Pass a washer (F) over each arm (E). Attach shade (B), securing with remaining washers (F) and threaded caps (G). Lowes.com/portfolio...
- Página 7 Distributor shall be for the repair, replacement or refund of defective products as provided herein. This warranty extends only to product ownership by the Original Purchaser; is not transferable whether to heirs, subsequent owners, or otherwise; and is void if the Original Purchaser ceases to own the product. Lowes.com/portfolio...
- Página 8 CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, PROMOTIONAL AND/OR MANUFACTURING EXPENSES, OVERHEAD, INJURY TO REPUTATION AND/OR LOSS OF CUSTOMERS. Printed in China Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved.
-
Página 9: Replacement Parts List
Mounting Bracket XBAR37346 Wire Connector WC001 Short Machine Screw SCR832X050 Threaded Knob TK1X832-NI Long Machine Screw SCR832X100 Anchor AB001 Anchor Screw AS001 Printed in China Portfolio ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Rev. 07-09-15 Lowes.com/portfolio... - Página 10 ARTICLE #0523990 RAMPE D’ÉCLAIRAGE À 3 LUMIÈRES Portfolio® est une marque de commerce POUR MEUBLE-LAVABO déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #37346 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
-
Página 11: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Luminaire Abat-jour Capuchon d’ampoule Douille (préassemblée au luminaire [A]) Bras (préassemblé au luminaire [A]) Rondelle (préassemblée au bras [E]) Capuchon fileté (préassemblé au bras [E]) Ampoule Support de fixation Lowes.com/portfolio... -
Página 12: Quincaillerie Incluse
Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes. Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, tournevis à tête plate, coupe-fil, lunettes de sécurité, ruban isolant et échelle. Outils utiles (non inclus) : pinces à dénuder. Lowes.com/portfolio... -
Página 13: Instructions Pour L'assemblage
Quincaillerie utilisée Vis à métaux courte Vis à métaux longue 3. Vissez les vis d'ancrage (FF) à travers le support de fixation (I) et dans les ancrages (EE). Quincaillerie utilisée Vis de la pièce d'ancrage Lowes.com/portfolio... - Página 14 (fil noir ou fil parallèle, rond et lisse). Quincaillerie utilisée Capuchon de connexion Placez le luminaire (A) sur les vis à métaux longues (CC) qui dépassent du support de fixation (I) et fixez-le à l’aide des boutons filetés (CC). Quincaillerie utilisée Bouton fileté Lowes.com/portfolio...
- Página 15 Retirez les rondelles (F) et les capuchons filetés (G) des bras (E). Placez une rondelle (F) sur chaque bras (E). Fixez les abat-jour (B) à l’aide des rondelles (F) et des capuchons filetés (G) restants. Lowes.com/portfolio...
- Página 16 La présente garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial; elle ne peut être transmise à ses héritiers, à des propriétaires subséquents ou à d’autres utilisateurs. De plus, la garantie devient nulle si l’acheteur initial n’est plus propriétaire du produit. Lowes.com/portfolio...
- Página 17 ÊTRE RESPONSABLE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES CONSÉCUTIFS DE TOUT TYPE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, LES COÛTS DE PROMOTION OU DE FABRICATION, LES FRAIS GÉNÉRAUX, LES ATTEINTES À LA RÉPUTATION ET LES PERTES DE CLIENTÈLE. Lowes.com/portfolio...
-
Página 18: Liste Des Pièces De Rechange
Vis à métaux courte SCR832X050 Bouton fileté TK1X832-NI Vis à métaux longue SCR832X100 Pièce d'ancrage AB001 Vis de la pièce d'ancrage AS001 Imprimé en Chine ® Portofolio est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Rev. 07-09-15 Lowes.com/portfolio... -
Página 19: Adjunte Su Recibo Aquí
ARTÍCULO #0523990 BARRA PARA Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. TOCADOR DE 3 LUCES Todos los derechos reservados. MODELO #37346 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. -
Página 20: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámpara Pantalla Cubierta de la bombilla Portalámpara (preensamblado a la lámpara (A)) Brazo (preensamblado a la lámpara (A)) Arandela (preensamblada al brazo (E)) Tapa roscada (preensamblada al brazo (E)) Bombilla Abrazadera de montaje Lowes.com/portfolio... -
Página 21: Aditamentos
Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos a 1 hora. Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, destornillador de cabeza plana, pinzas cortacables, gafas de seguridad, cinta aislante y escalera. Herramientas útiles (no se incluyen): Pinzas pelacables. Lowes.com/portfolio... -
Página 22: Instrucciones De Ensamblaje
Aditamentos utilizados Tornillos para metales cortos Tornillos para metales largos 3. Atornille los tornillos de anclaje (FF) a través de la abrazadera de mantaje (I) en los anclajes (EE). Aditamentos utilizados Tornillo de anclaje Lowes.com/portfolio... - Página 23 Aditamentos utilizados Conectores de cables Pase la lámpara (A) sobre los tornillos para metal largos (DD) que sobresalen de la abrazadera de montaje (I) y fíjela en su lugar con las perillas roscadas (CC). Aditamentos utilizados Perillas roscadas Lowes.com/portfolio Lowes.com/portfolio...
- Página 24 útil de la bombilla. Retire las arandelas (F) y la tapa roscada (G) del brazo (E). Pase una arandela (F) sobre cada brazo (E). Fije la pantalla (B) y asegúrela con las arandelas restantes (F) y las tapas roscadas (G). Lowes.com/portfolio Lowes.com/portfolio...
-
Página 25: Solución De Problemas
Esta garantía se extiende solo a la propiedad del producto por parte del Comprador original. No es transferible a herederos, propietarios posteriores o de otro tipo, y queda anulada si el Comprador original deja de poseer el producto. Lowes.com/portfolio... - Página 26 TENDRÁ DERECHO POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O RESULTANTES DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, PROMOCIONES Y/O GASTOS DE FABRICACIÓN, GASTOS GENERALES, AGRAVIOS A LA REPUTACIÓN Y/O PÉRDIDA DE CLIENTES, Y EL DISTRIBUIDOR NO SERÁ RESPONSABLE POR ESTOS. Lowes.com/portfolio...
-
Página 27: Lista De Piezas De Repuesto
Conectores de cables WC001 Tornillos para metales cortos SCR832X050 Perillas roscadas TK1X832-NI Tornillos para metales largos SCR832X100 Anclaje AB001 Tornillo de anclaje AS001 Impreso en China ® Portfolio es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Rev. 07-09-15 Lowes.com/portfolio...