Portfolio 0006040 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Portfolio Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. 0006040
  6. Manual de instrucciones
Portfolio 0006040 Manual De Instrucciones

Portfolio 0006040 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. -
5 p.m., EST, Friday.
EB13922
ACCENT WALL LIGHT
Purchase Date
1
ITEM #0482318
MODEL #0006040
Franç ais p. 8
Espaňol p. 15
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Portfolio 0006040

Resumen de contenidos para Portfolio 0006040

  • Página 1 ITEM #0482318 ACCENT WALL LIGHT Portfolio® is a registered trademark MODEL #0006040 of LF, LLC. All Rights Reserved. Franç ais p. 8 Espaňol p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.

  • Página 2: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Mounting Washer Wire Nut Bulb Screw Qty. 2 Qty. 3 Qty. 2 Qty. 2...

  • Página 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING IMPORTANT: NEVER attempt any work without shutting off the electricity. ●This light fixture is designed to fit standard junction boxes as defined by the National Electrical Code.
  • Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Turn OFF power of work area at main circuit breaker or fuse box. CAUTION: Do not rely on wall switch alone to turn off power. 2. Remove the set screw and washer preassembled to the back plate of fixture (A) and detach the preassembled mounting plate.
  • Página 5 4. Attach mounting plate to junction box (not included) with the mounting screws (AA) and washers (BB). Hardware Used Mounting Screw Washer 5. Connect bare ground wire from the fixture to the ground wire from the junction box by twisting a wire nut (CC) onto bare ends of the wires.

  • Página 6: Care And Maintenance

    7. After mounting the light, apply silicone caulking adhesive (not included) completely around the perimeter of the fixture (A) where the back meets the mounting surface to prevent water from seeping into the junction box. Turn power back on at circuit breaker and flip wall switch to ON position.

  • Página 7: Replacement Parts List

    1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. PART DESCRIPTION PART# Mounting Screw 482318-hdwe Washer 482318-hdwe Wire Nut 482318-hdwe Bulb 482318-hdwe Printed in China Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved.
  • Página 8 ARTICLE #0482318 LAMPE MURALE Portfolio® est une marque de commerce DÉCORATIVE déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #0006040 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...

  • Página 9: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Luminaire QUINCAILLERIE INCLUSE (non illustrée à la grandeur réelle) Vis de Rondelle Capuchon de Ampoule montage connexion Qté : 2 Qté : 2 Qté : 2 Qté : 3...

  • Página 10: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. AVERTISSEMENT IMPORTANT : Coupez l’électricité avant TOUTE manipulation. ● Ce luminaire est conçu pour être connecté aux boîtes de jonction standard en vertu du Code national de l’électricité.

  • Página 11: Instructions Pour L'assemblage

    INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Coupez l’alimentation de la zone de travail à partir du panneau de disjoncteurs ou de fusibles. ATTENTION : Ne vous fiez pas uniquement à l’interrupteur mural pour couper l’alimentation électrique. Retirez la vis de calage et la rondelle préassemblées de la plaque arrière du luminaire (A), et dé...
  • Página 12 5. Raccordez le fil de mise à la terre dénudé du luminaire au fil de mise à la terre de la boî te de jonction en fixant par torsion un capuchon de connexion (CC) sur les bouts dénudés des fils. Raccordez le fil blanc de la boî te de jonction au fil blanc du luminaire (A) en fixant par torsion un capuchon de connexion (CC) sur les bouts dé...
  • Página 13 ENTRETIEN Pour nettoyer l’appareil, coupez l’alimentation électrique au circuit et nettoyez les surfaces à l’aide d’un produit nettoyant doux et non abrasif. Changement de l’ampoule : utilisez des ampoules halogènes GU10 avec culot à broches d’un maximum de 20 watts, des ampoules fluocompactes GU10 avec culot à broches d’un maximum de 7 watts ou des ampoules à...

  • Página 14: Liste Des Pièces De Rechange

    1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h. PIÈCE DESCRIPTION No DE PIÈCE Vis de montage 482318-hdwe Rondelle 482318-hdwe Capuchon de connexion 482318-hdwe Ampoule 482318-hdwe Imprimé en Chine Portfolio® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.

  • Página 15: Adjunte Su Recibo Aquí

    ARTÍ CULO #0482318 LUZ DECORATIVA Portfolio® es una marca registrada DE PARED de LF,LLC. Todos los derechos reservados. MODELO #0006040 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m.

  • Página 16: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámpara ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Tornillo de Arandela Empalme Bombilla montaje plástico Cant. 2 Cant. 2 Cant. 2 Cant. 3...

  • Página 17: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA IMPORTANTE: NUNCA intente realizar trabajos sin desconectar la alimentación. ● Esta lámpara está diseñada para adaptarse a cajas de unión estándar según lo define el Có-digo eléctrico nacional.

  • Página 18: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Desconecte por completo la alimentación del área de trabajo en el interruptor de circuito principal o en la caja de fusibles. PRECAUCIÓN: No utilice solo el interruptor para desconectar la alimentación. 2. Retire el tornillo de fijación y la arandela preensamblados en la placa posterior de la lámpara (A) y separe la placa de montaje preensamblada.
  • Página 19 5. Conecte el conductor desnudo de puesta a tierra de la lámpara con el conductor de puesta a tierra de la caja de unión, enroscando un empalme plástico (CC) en los extremos desnudos de los conductores. Conecte el conductor blanco de la caja de unión con el conductor blanco de la lá...

  • Página 20: Solución De Problemas

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para limpiar, DESCONECTE la alimentació n y limpie las superficies con un limpiador suave y no abrasivo. Reemplazo de las bombillas: Use bombillas halógenas GU10 de base de terminales de 20 vatios como máximo, bombillas CFL GU10 de base de terminales de 7 vatios como máximo o bombillas LED GU10 de base de terminales de 2 vatios como máximo.

  • Página 21: Lista De Piezas De Repuesto

    1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Tornillo de montaje 482318-hdwe Arandela 482318-hdwe Empalme plástico 482318-hdwe Bombilla 482318-hdwe Impreso en China Portfolio® es una marca registrada de LF,LLC. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido