Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL520016ML
Installation Instructions – LSR8BX* Commercial LED
Rough-In
Instructions d'installation –* Nécessaire d'installation brute pour
DEL commerciale LSR8BX
Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial
LSR8BX* para áreas ocultas
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture.
Retain for future reference.
WARNING
Risk of Electrical Shock! Disconnect power at fuse or
circuit breaker before installing or servicing.
WARNING
Risk of Fire! Do not install insulation within 3 inches
(76 mm) of any part of the luminaire fixture or in a
way that may entrap heat.
WARNING
Installation and servicing to be performed only
by qualified personnel, If not qualified, consult an
electrician.
WARNING
Do not energize the LED Engine until the protective
covering has been removed and the lower trim
properly installed.
This fixture should be supported by main runners or
N
otee:
other structure that is capable of supporting fixture
weight of 40 Ibs.
SAFETY: When using electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the
following :
1.
This unit is for surface or pendant mounting only. Do
not use in hazardous locations nor near gas or electric
heaters.
2.
Do not use this equipment for other than the intended
use.
3.
Install only in accordance with National Electrical Code
and local regulatory agencies' requirements.
Aperture
8-3/8"
LSRWM8B
8-3/8"
N
otee:
12000 Lumen with DMX, and 9000 Lumen
D2W uses Cylinder for 15000 Lumen and above
INS #
Height
Lumens
17-3/8˝
1000-12,000
20-1/2˝
15000 and above
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Portfolio LSR8BX Serie

  • Página 1 IL520016ML INS # Installation Instructions – LSR8BX* Commercial LED Rough-In Instructions d’installation –* Nécessaire d’installation brute pour DEL commerciale LSR8BX Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial LSR8BX* para áreas ocultas IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. WARNING Retain for future reference.
  • Página 2 Installation Instructions – LSR8BX* Commercial LED Rough-In INSTALLATION LED and Trim assembly to be installed only after otee: cylinder is installed. Surface Mount Cylinder Bracket Remove locking screw. Rotate the mounting plate in anticlockwise direction to separate from assembly and to remove from cylinder (Figure 1).
  • Página 3 Installation Instructions – LSR8BX* Commercial LED Rough-In Trim Installation Electrical Connection Remove lower trim from protective packaging. Remove CAUTION plastic trim ring and discard. Remove LED engine from protective packaging (Figure 2). Rotate side clips (3) Make certain no bare wires are exposed outside of wire nut outwards (Figure 4).
  • Página 4 Installation Instructions – LSR8BX* Commercial LED Rough-In For DL3 Cylinder (9000, 8000 LUMENS) For D5LT Driver (9000, 8000 LUMENS) PURPLE VIOL(DA-) ORANGE BLACK (-) BLACK (-) VIOL/WH(DA+) WHITE(N) RED (+) RED (+) BLACK(LINE) DRIVER #1 DRIVER #1 WHITE (N) 120V-277V PURPLE W/WHITE BLACK (LINE) 120V-220V...
  • Página 5 PER ANSI E1. 112008 Dimming The Portfolio LSR8*DE010 Series can be dimmed with 0-10V DC dimming controls. The Portfolio LSR8*DE010 Seriesare NOT to be dimmed using line voltage dimmers. To be assured of the latest information regarding luminaire and dimmer compatibility, please reference the Portfolio LED website: www.portfolio-lighting.com.
  • Página 6 Instructions d’installation –* Nécessaire d’installation brute pour DEL commerciale LSR8BX IMPORTANT: Lisez attentivement avant d'installer le AVERTISSEMENT luminaire. Conservez pour une référence future. N'alimentez pas la DEL avant que le revêtement AVERTISSEMENT protecteur ait été retiré et que la garniture inférieure ait été...
  • Página 7: Installation De La Garniture

    Instructions d’installation –* Nécessaire d’installation brute pour DEL commerciale LSR8BX Installation de la garniture Retirez le Inférieur garniture de son emballage de protection. Retirez et jetez la garniture annulaire de plastique. Retirez le moteur lumineux à DEL de son emballage de protection (Figure 2). Tournez les pinces latérales (3) vers l’extérieur (Figure 4).
  • Página 8: Branchement Électrique

    Instructions d’installation –* Nécessaire d’installation brute pour DEL commerciale LSR8BX Nettoyage Crochet de la longe Pour nettoyer les garnitures: Essuyez doucement avec un chiffon non pelucheux Support de la longe doux, propre et sec pour enlever la poussière. Frottez avec un chiffon doux et propre imbibé de détergent doux pour enlever les empreintes de doigts et les taches.
  • Página 9 Instructions d’installation –* Nécessaire d’installation brute pour DEL commerciale LSR8BX Pour D5LT circuit de sortie (9000, 8000 LUMENS) Pour DL3 Cylindre (9000, 8000 LUMENS) VIOLET ORANGE VIOL(DA-) NOIR(-) NOIR(-) BLANC(N) VIOL/WH(DA+) ROUGE (+) ROUGE (+) NOIR(LIGNE) CIRCUIT DE CIRCUIT DE 120 V - 277 V BLANC(N) SORTIE NO 1...
  • Página 10 SELON LA NORME ANSI E1.112008. Gradateur La série DE010*LSR8 de Portfolio peut être atténuée avec des commandes de gradation de 0-10 V CC. La série DE010*LSR8 de Portfolio NE PEUT être atténuée avec des gradateurs de tension composée. Pour vous assurer de posséder les informations les plus récentes à...
  • Página 11: Instalación

    Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial LSR8BX* para áreas ocultas IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la ADVERTENCIA luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. No encienda el motor de la luminaria LED hasta haber quitado la funda de protección e instalado la moldura ADVERTENCIA inferior correctamente.
  • Página 12: Limpieza

    Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial LSR8BX* para áreas ocultas Limpieza Motor LED con ranura en el ensamblaje de la moldura (Figura 5). Para limpiar las molduras: Motor LED con ranura en el ensamblaje de la moldura Frote suavemente con un trapo suave, limpio, seco y sin (Figura 5).
  • Página 13: Diagramas De Cableado

    Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial LSR8BX* para áreas ocultas Brinde el servicio eléctrico a la unidad del alojamiento cilíndrico de acuerdo al “Código Eléctrico Nacional” o a su código eléctrico local. El aislamiento de los cables de alimentación debe ser apto para al menos 90 °C (Figura 10).
  • Página 14 Instrucciones de instalación de la luminaria LED de uso comercial LSR8BX* para áreas ocultas Para DMX CONTROLADOR (9000, 8000 LUMENS)* Para D010TE Cilíndrica (9000, 8000 LUMENS) DMX IN + (EQUIPADA POR OTROS) DMX IN - (EQUIPADA POR OTROS) DMX IN SHIELD (EQUIPADA POR OTROS) MARRÓN NEG/B AZUL...
  • Página 15 E1.112008. Regulación La luminaria LSR8*DE010 de la serie Portfolio puede regularse por medio de controles de regulación de 0-10 VCC. La luminaria LSR8*DE010 de la serie Portfolio NO deberá regularse por medio de controles de regulación de voltaje de línea.
  • Página 16 Eaton provides a 5-year limited warranty on this LED lighting product. Refer to the complete warranty terms & conditions of sale at www.eaton.com/LightingWarrantyTerms. Eaton offre une garantie limitée de 5 ans sur ce produit d’éclairage à DEL. Retrouvez toutes les modalités de vente et de garantie sur www.eaton.com/LightingWarrantyTerms. Eaton ofrece una garantía limitada de 5 años para este producto de iluminación LED.

Tabla de contenido