Aceite del
motor/transmisión
Aceite recomendado
Utilice aceite para motores de 4 tiem-
pos que cumpla o exceda los requisi-
tos de la clasificación de servicio API
SM, SL o SJ. Compruebe siempre la
etiqueta de servicio API en el recipien-
te de aceite. Debe figurar al menos
uno de los estándares indicados ante-
riormente.
NOTA: El mismo aceite lubrica tanto el
motor como la transmisión.
Viscosidad del aceite
Se recomienda el aceite SAE 5W30
para cualquier época.
No obstante, durante los días más ca-
lurosos del verano, se puede utilizar
el aceite mineral BRP XP-S™ 10W40
(N/P 219 700 346).
NOTA: Para mejorar el rendimiento
global y en cualquier temporada, utili-
ce el aceite sintético XP-S 5W40 para
cuatro tiempos (N/P 293 600 039).
Aceite sintético XP-S 5W40
(N/P 293 600 039)
Nivel del aceite
CUIDADO: Compruebe el nivel con
frecuencia y rellene cuando sea
necesario. No llene excesivamen-
te. Si hace funcionar el motor o la
transmisión con un nivel inadecua-
do, estos componentes pueden su-
frir graves daños. Limpie cualquier
resto de salpicaduras o líquido de-
rramado.
_____________________
SAE 0W30
SAE 5W30
SAE 10W30
Aceite mineral XP-S 10W40
(N/P 219 700 346)
SAE 15W40
SAE 20W50
Límites de temperatura
50 °C (122 °F)
40 °C (104 °F)
30 °C (86 °F)
20 °C (68 °F)
10 °C (50 °F)
0 °C (32 °F)
- 10°C (14°F)
- 20°C (- 4°F)
- 30°C (- 22°F)
97