Vitamix VM0104 Manual Del Usuario página 43

MANUTENÇÃO DO SEU LIQUIDIFICADOR VITAMIX
Para maximizar a vida útil e manter o seu produto Vitamix® em boas condições de
funcionamento, é importante que siga algumas dicas de manutenção simples:
1. Inspecione periodicamente o encaixe do aparelho para detetar qualquer desgaste
visível, rachas ou quebras no encaixe. Se encontrar danos, substitua o encaixe
pelo suplente fornecido com o seu liquidificador. Para comprar mais encaixes de
substituição contacte a Vita-Mix® Corporation (doravante "Vitamix") através do
número +1 (800) 866 5235 para encontrar um representante perto de si. Para
clientes fora dos EUA, contacte o seu Distribuidor Vitamix autorizado, ou ligue para
a Divisão Internacional Vitamix através do número +1 (440) 782 2450 ou do e-mail
[email protected] para encontrar um distribuidor perto de si.
2. Rode manualmente a unidade de lâminas para se certificar de que roda sem
prender ou não está demasiado solta. Se a lâmina prender ou rodar demasiado
solta, contacte a Vitamix para obter informações sobre a garantia ou consulte um
revendedor perto de si.
3. Nunca coloque a máquina a funcionar se o centrador não estiver colocado
corretamente na base nem nunca retire o recipiente da base antes de terminar de
misturar e antes de as lâminas ficarem imóveis.
GARANTIA LIMITADA (salvo se existir outra cobertura ao abrigo do Contrato)
A Vita-Mix® Corporation (doravante "Vitamix") garante ao utilizador final original (o
"Comprador") que os liquidificadores Vitamix (compostos por uma base de motor,
recipiente e tampa, doravante designados coletivamente como o "Equipamento") não
têm defeitos de material, nem de fabrico, pelos períodos de garantia aplicáveis ao
Equipamento, tal como aqui se descreve, e estão sujeitos às condições definidas abaixo.
É necessária a prova de compra.
Seguem-se os únicos recursos do Comprador e definem-se as únicas obrigações de
garantia da Vitamix.
Nenhum funcionário da Vitamix ou qualquer outra pessoa está autorizado a fazer uma
garantia adicional ou correção às seguintes garantias.
O QUE A GARANTIA COBRE
A. Garantia da base do motor (que inclui o painel de controlo e o touch pad)
A Vitamix garante ao utilizador final original que:
• Se a base do motor avariar devido a defeitos de material ou de fabrico no prazo
de trinta (30) dias desde a data da compra, a Vitamix substitui a base do motor
por outra nova.
• Se a base do motor avariar devido a defeitos de material ou de fabrico no prazo de
trinta (30) dias desde a data da compra, mas dentro do período de um (1) ano a
partir da data de compra, a Vitamix assume o custo de todas as peças e mão-de-
obra necessárias para reparar a base do motor.
• Se a base do motor avariar devido a defeitos de material ou de fabrico após o
primeiro ano, mas dentro do período de três (3) anos desde a data de compra, a
Vitamix assume o custo de todas as peças necessárias para reparar a base do motor.
B. Garantia do recipiente, tampa, tampão, centrador, unidade de lâminas, encaixe e
isolamento acústico (se incluído): A Vitamix garante ao utilizador final original que
se um isolamento acústico, recipiente, tampa, unidade de lâminas ou encaixe avariar
devido a defeitos de material ou fabrico no período de um (1) ano desde a data de
compra, a Vitamix assume o custo de todas as peças e mão-de-obra necessárias para
reparar o componente.
A única obrigação de Vitamix sob estas garantias é a de reparar ou substituir a peça ou
peças garantidas, conforme determinado exclusivamente pela Vitamix.
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, SEJA COM BASE NO CONTRATO, INDEMNIZAÇÃO,
GARANTIA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE ESTRITA,
OU OUTRA, A VITAMIX SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS,
INDIRETOS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO,
PERDAS DE LUCROS OU RECEITAS. A GARANTIA LIMITADA ACIMA É A SUA ÚNICA
COMPENSAÇÃO, E O COMPRADOR E A VITAMIX EXCLUEM AQUI TODAS AS OUTRAS
GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, OFICIAIS OU OUTRAS,
INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO E QUALQUER
GARANTIA IMPLÍCITA DE APLICABILIDADES PARA UM DETERMINADO PROPÓSITO
E, SEM LIMITAR A GENERALIDADE DO SUPRACITADO, O COMPRADOR E A VITAMIX
EXCLUEM EXPRESSAMENTE, ATÉ ONDE A LEI PERMITE, A APLICAÇÃO DE QUALQUER
LEGISLAÇÃO DE VENDA DE BENS E DA CONVENÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE
CONTRATOS PARA A VENDA INTERNACIONAL DE BENS, SE APLICÁVEL.Algumas
jurisdições não permitem uma limitação nas garantias implícitas sob danos especiais,
incidentais ou consequenciais.
g
a R a n t i a
O QUE A GARANTIA NÃO COBRE (Exclusões da garantia)
Estas garantias não incluem as reparações necessárias devido a:
A. Desgaste normal;
B. Abuso, uso indevido ou negligente;
C. Alteração do Equipamento, incluindo, mas não se limitando a, a base do motor, o
recipiente, a tampa ou o isolamento acústico;
D. Exposição a condições extremas; ou
E. Instalação incorreta do Equipamento, incluindo, mas não se limitando a, fabrico
deficiente, sem respeitar as especificações fornecidas e/ou ventilação inadequada dos
modelos «integrados na bancada» do aparelho.
QUANDO SE APLICA A GARANTIA? (Condições da cobertura)
As garantias aqui contidas apenas são efetivas para o utilizador final original e não
são transferíveis. Para apresentar uma reclamação dentro da garantia, é necessário
apresentar a prova de compra.
Qualquer garantia oferecida pela Vitamix apenas é válida se usada de acordo com:
a) o manual do proprietário, ao qual também pode aceder em www.vitamix.com; b)
a garantia expressa; e c) todas as instruções de manutenção independentemente de
quando forem fornecidas.
O QUE ANULA A GARANTIA
Todas as garantias do produto ficam nulas se:
Se o liquidificador for colocado num isolamento acústico que não foi fabricado pela
Vitamix.
Qualquer componente de uma peça coberta do Equipamento ou da peça foi modificado,
alterado, «recondicionado» ou reparado por um terceiro alheio à Vitamix, centro de
assistência autorizado Vitamix ou um distribuidor autorizado Vitamix.
Qualquer componente coberto Vitamix for usado com um componente que não tenha
sido expressamente autorizado por escrito pela Vitamix (ou seja, usar um recipiente
Vitamix com uma base do motor que não é Vitamix e/ou usar uma base do motor
Vitamix com um recipiente que não é Vitamix); ou
Qualquer peça do liquidificador for incorretamente instalada, incluindo, mas não
se limitando, a fabrico deficiente, sem respeitar as especificações fornecidas e/ou
ventilação inadequada dos modelos «integrados na bancada».
Como obter cobertura de garantia e reparação
Quem contactar para o serviço de garantia e reparações: No caso de o seu liquidificador
Vitamix precisar de assistência ou reparação coberta pelos termos desta garantia, por
favor ligue para a Vita-Mix Corporation, um centro de assistência autorizado ou um
distribuidor local para assistência em garantia.
Para Equipamentos comprados e localizados nos EUA, ligue para a Assistência Técnica
Vitamix: (800) 886 5235.
Para Equipamentos comprados fora dos EUA continentais, contacte o seu Distribuidor
Vitamix autorizado, ou a Divisão Internacional Vitamix através do número +1(440)
782 2450 ou do e-mail [email protected] para saber onde encontrar um
distribuidor perto de si.
Vamos solicitar-lhe que apresente uma prova de compra do equipamento. Se a equipa
de assistência técnica não conseguir arranjar o equipamento remotamente, este terá de
ir para a oficina. A equipa vai ajudá-lo a localizar um centro de serviço autorizado ou a
tratar do envio do equipamento para a Vitamix.
Como enviar o equipamento para as oficinas da Vitamix
A. Obter um número de autorização de devolução antes do Envio. Não devolva ou
envie um equipamento sem a aprovação da Vitamix. A Vitamix não se responsabiliza
pelo custo de quaisquer reparações não autorizadas, em nenhuma circunstância. Todas
as devoluções de Equipamento têm de ter o Número de Autorização de Devolução
(«AD») claramente marcado no exterior da caixa. Qualquer equipamento enviado para
a Vitamix sem autorização ou aprovação anterior será devolvido para o endereço do
remetente «conforme se encontra» sem reparação.
B. Embalar o item devolvido corretamente. Qualquer item enviado para a Vitamix deve
ser enviado na embalagem original ou apropriada.
IMPORTANTE: Ao apresentar uma reclamação ao abrigo da garantia, caso se
verifique o pagamento de custos de transporte na rede de serviço Vitamix, esses
custos ficarão a cargo da Vitamix.
Para obter informações sobre como adquirir peças, componentes, consumíveis e
acessórios, contacte a Vitamix ou o contacto mais próximo indicado na presente
garantia.
43