Riscaldamento del latte /
Aquecer o leite /
Sütün ısıtılması
2. I passaggi successivi sono identici
I
alla procedura per ottenere la
schiuma del latte. Al termine della
procedura, versare il latte caldo in una
tazza. Una volta terminato, pulire tutte
le parti come descritto nella sezione
Pulizia e manutenzione.
2. Los pasos restantes son los mismos
E
que incluye el proceso de creación
de espuma de leche. Al fi nalizar el
proceso, vierta la leche caliente en
una taza. Cuando termine, limpie las
piezas tal y como se describe en la
sección Mantenimiento y limpieza.
2. Os passos restantes são idênticos
P
ao procedimento de produção
de espuma de leite. Quando o
procedimento estiver concluído, verta
o leite quente numa chávena. Depois
de concluir, limpe todas as peças
como se descreve na secção Limpeza
e Arrumação.
TR
2. Kalan adımlar süt köpürtme işlemi
ile aynıdır. İşlem tamamladığında,
sıcak sütü bir fincana dökün. İşlemi
tamamladığınızda, tüm parçaları
Temizlik ve bakım bölümünde
açıklandığı gibi temizleyin.
16
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 16
ELU IFU Milk Frother 06.12.11.indd 16
Cómo calentar la leche
Cappuccino
1. Preparare una schiuma con il latte
come descritto, usando la frusta.
Consigliamo di riempire il livello
minimo per 1 cappuccino e il livello
massimo per 2. Preparare un espresso
in una tazza da cappuccino, quindi
riempire la tazza con la schiuma del
latte.
1. Cree espuma de leche con la
varilla, tal y como se describe.
Le recomendamos que llene hasta el
nivel mínimo para 1 cappuccino y
hasta el nivel máximo para 2. Prepare
un café exprés en una taza de
cappuccino y, a continuación, rellene
la taza con la espuma de leche.
1. Produza a espuma do leite de
acordo com as instruções, com a
varinha. Recomendamos encher até
ao nível mínimo para 1 cappuccino e
até ao nível máximo para 2. Prepare
um café expresso numa chávena para
cappuccino e, em seguida, encha a
chávena com a espuma de leite.
1. Sütü açıklandığı gibi çırpma
aksesuarı ile köpürtün. 1 kapuçino
için minimum seviyeye ve 2 kapuçino
için maksimum seviyeye doldurmanızı
öneririz. Bir kapuçino fincanında
bir espresso hazırlayın ve ardından
fincanı köpürtülmüş süt ile doldurun.
Caff e Latte
1. Riscaldare il latte come descritto,
senza la frusta. Versare il latte in un
bicchiere adatto. Mettere il bicchiere
sotto un erogatore del caff è e
preparare un espresso.
1. Caliente la leche sin la varilla, tal
y como se describe. Vierta la leche
en el vaso para café con leche. Sitúe
el vaso debajo del chorro de café y
prepare un café exprés.
1. Aqueça o leite conforme descrito,
sem a varinha. Verta o leite na
chávena adequada. Coloque a
chávena sob o bico de saída do café
e prepare um café expresso.
1. Sütü açıklandığı gibi çırpma
aksesuarı olmadan ısıtın. Sütü bir
latte bardağına dökün. Bardağı bir
kahve musluğu altına yerleştirin ve
bir espresso hazırlayın.
T
07.12.11 13:00
07.12.11 13:00