Electrolux EQT4520BOZ Manual De Instrucciones

Electrolux EQT4520BOZ Manual De Instrucciones

Placa de grill teppan yak
Ocultar thumbs Ver también para EQT4520BOZ:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EQT4520BOZ
EN TEPPAN YAKI GRILL
PLATE
IT
PIASTRA GRILL TEPPAN
YAKI
ES PLACA DE GRILL
TEPPAN YAKI
USER MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2
20
39
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Electrolux EQT4520BOZ

  • Página 1 EQT4520BOZ EN TEPPAN YAKI GRILL USER MANUAL PLATE PIASTRA GRILL TEPPAN ISTRUZIONI PER L’USO YAKI ES PLACA DE GRILL MANUAL DE INSTRUCCIONES TEPPAN YAKI...
  • Página 39: Atención Y Servicio Al Cliente

    9. INFORMACIÓN TÉCNICA.................. 57 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
  • Página 40: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 41: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. No utilice las superficies de cocción para almacenar • alimentos. No deje objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, •...
  • Página 42: Uso Del Aparato

    2.3 Uso del aparato inadecuado puede provocar que el terminal se caliente en exceso. • Utilice el cable de red eléctrica ADVERTENCIA! adecuado. Riesgo de lesiones, • Coloque los cables eléctricos de forma quemaduras y descargas que no se puedan enredar.
  • Página 43: Eliminación

    ESPAÑOL inflamables dentro, cerca o encima del • Apague el aparato y déjelo enfriar aparato. antes de limpiarlo. • Desconecte el aparato de la red ADVERTENCIA! eléctrica antes de realizar el Podría dañar el aparato. mantenimiento. • No utilice pulverizadores ni vapor de •...
  • Página 44: Disposición De Las Zonas De Cocción

    La temperatura de la grasas conservando los valores superficie del grill disminuye de 180 °C nutricionales. a 100 °C en unos 25 minutos, y a 60 • Los alimentos se calientan °C en unos 60 minutos.
  • Página 45: Indicación De La Temperatura En Pantalla

    ESPAÑOL Sensor Función Observaciones Bridge Para activar y desactivar la función. Indicador de la tempera- Para mostrar la temperatura. tura. Indicadores de tiempo Muestra la zona para la que se ha ajusta- de las zonas de asado. do la hora. Indicador del temporiza- Para mostrar la hora en minutos.
  • Página 46: Uso Diario

    4. USO DIARIO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 4.1 Activación y desactivación Toque durante 1 segundo para encender o apagar el la placa de cocción. 4.2 Desconexión automática 4.4 Función Bridge La función desconecta La función conecta dos zonas de asado automáticamente la placa siempre...
  • Página 47: Dispositivo De Seguridad Para Niños

    ESPAÑOL Para modificar la hora: seleccione la Cuando se utilizan a la vez zona de asado con . Toque dos funciones, la pantalla muestra primero la función Para desactivar la función: seleccione CountUp Timer. la zona de asado con y toque .
  • Página 48: Offsound Control (Desactivación Y Activación De Los Sonidos)

    Apague la enciende y se apaga. Toque durante 3 placa de cocción con segundos. se encienden. Toque en el temporizador para seleccionar Para desactivar la función: encienda la una de las siguientes opciones: placa de cocción con .
  • Página 49: Ejemplos De Aplicaciones De Cocción

    ESPAÑOL 5.3 Ejemplos de aplicaciones de Si la temperatura es excesiva, la grasa comienza a echar humo. Esta temperatura cocción se denomina el punto de humo. Utilización de grasas y aceites Grasas / aceites Temperatura máxima Punto de humo (°C) (°C) Mantequilla Grasa de cerdo...
  • Página 50 Alimentos para cocinar Temperatura (°C) Tiempo/Consejos prácti- Bistecs de ternera, 3–4 cm 6 min., dar la vuelta a los 3 de grosor min. Escalope de ternera, al nat- 5 min., dar la vuelta a los ural 2,5 min. Fricasé de ternera en salsa 6 min., dar la vuelta a los 3...
  • Página 51: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Alimentos para cocinar Temperatura (°C) Tiempo/Consejos prácti- Cordero 160 – 180 Precaliente la placa de coc- ción. Chuletas de cordero 10 min., dar la vuelta a los 5 min. Filetes de cordero 10 min., dar la vuelta a los 5 min.
  • Página 52: Función De Limpieza

    ADVERTENCIA! cavidad. Los productos de limpieza 4. Seque la placa de cocción con un corrosivos y abrasivos dañan paño limpio. al aparato. 6.3 Limpieza con la placa de 6.2 Función de limpieza cocción fría 1.
  • Página 53 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se emite una señal acústica Hay uno o más sensores Quite el objeto que cubre y la placa de cocción se cubiertos. los sensores. apaga. Se emite una señal acústica cuando la placa se apaga. La placa de cocción se Ha puesto algo sobre el Retire el objeto del sensor.
  • Página 54: Instalación

    Las instrucciones sobre servicio suministra con el aparato. técnico y condiciones de garantía se 8. INSTALACIÓN 8.4 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.
  • Página 55: Montaje

    ESPAÑOL 8.6 Montaje min. 500mm min. 50mm R5 mm min. 55mm min. 25 mm min. 20 mm...
  • Página 56: Instalación De Más De Una Placa De Cocción

    8.7 Instalación de más de una placa de cocción Accesorios suministrados: Barra de conexión, silicona resistente al calor, forma de goma, banda del sello. Utilice solo silicona especial 7. Atornille un poco las placas de fijación resistente al calor.
  • Página 57: Información Técnica

    ESPAÑOL 9. INFORMACIÓN TÉCNICA 9.1 Placa de características Modelo EQT4520BOZ Número de producto (PNC) 941 460 015 00 Tipo 55 TEP 02 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Nº ser....1.8 kW ELECTROLUX 9.2 Especificación de las zonas de pasado...
  • Página 58 www.electrolux.com...
  • Página 59 ESPAÑOL...
  • Página 60 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido