Tiltenkt Bruk - DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales

nORsk
• Kontroller skader på verktøyet, deler eller tilbehør som kan ha inntruffet under transport.
• Ta deg tid til å lese grundig gjennom og forstå denne håndboken før bruk.
Beskrivelse (Fig. A, B, G, H)

ADVARSEL: Aldri modifiser elektroverktøyet eller noen del av det. Dette kan føre til
materiell- eller personskader.
1 På-/av-bryter
Beskyttelse åpnehendel
2
Bærehåndtak
3
Fast øvre beskyttelse
4
Ytre flens
5
6 Bladbolt
Nedre bladbeskyttelse
7
8 Sagblad
Låsehendel for skyvbart anlegg
9
Fast bord
10
Snittplate
11
Gjæringsarm
12
13 Gjæringslås
Roterende bord/gjæringsarm
14
Gjæringsskala
15
Skyvbart anlegg
16
Materialklemme
17
18 Traverslås
Beskyttelse låsekrok
19
20 Skråfestehåndtak
Vinkel skala
21
Benkmonteringshull
22

Tiltenkt bruk

Din D WALT tverrkutt gjæringssag er designet for profesjonell saging av treverk, treprodukter
e
og plast. Den utfører sagingen med enkel, nøyaktig og trygg bruk ved tverrkutting, kanting
og gjæring.
Denne enheten er designet for bruk med nominell bladdiameter på 216 mm,
karbidtannet blad.
skAL IkkE brukes under våte forhold eller ved nærvær av brennbare væsker eller gasser.
Denne stikksagen er et profesjonelt verktøy.
IkkE la barn komme i kontakt med verktøyet. Tilsyn er nødvendig når uerfarne brukere skal
bruke dette verktøy.

ADVARSEL! Ikke bruk verktøyet for andre formål enn beskrevet.
• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de
får tilsyn av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal aldri forlates alene med
dette produktet.
Elektrisk sikkerhet
Den elektriske motoren er blitt konstruert for kun én spenning. Kontroller alltid at
strømforsyningen samsvarer med spenningen på merkeskiltet.
Ditt verktøy er dobbeltisolert i samsvar med EN61029; det trengs derfor ikke
noen jordledning.
Ved utskifting av ledninger må verktøyet bare repareres av en autorisert serviceagent eller av
en kvalifisert elektriker.
Følgende ledninger er påbudt:
DW770 / DW770GP: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DW770 LX / DW770GP LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
DWS777 / DWS771: H05RN-F, 2x1.0 mm²
DWS777 LX / DWS771 LX: H05RR-F, 2x1.5 mm²
Bruk av skjøteledning
Hvis man trenger en skjøteledning, bruk en godkjent 3-leder skjøteledning egnet for
verktøyets strømforbruk (se Tekniske data). Minimum størrelse på lederen er 1,5 mm
maksimum lengde er 30 m.
Alltid vikle ut kabelen fullstendig når du bruker en kabeltrommel.
MONTERING

ADVARSEL: For å redusere faren for personskader, slå av enheten og koble
maskinen fra strømforsyningen før du installerer eller tar av utstyr, før justering
eller skifte av oppsett, eller når du foretar reparasjoner. Forsikre deg om at
utløserbryteren er stillingen AV. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.
Pakke ut
Motoren og beskyttelsene er allerede montert på sokkelen.
Kabelklemme (Fig. H)
Sett kabelen 28 inn i kabelklemmen 27 . La det være nok kabel til at saghodet kan bevege
seg, trekk så til klemmen med skruen.
50
23 Låseknapp
Traversbjelker
24
Saghode
25
Sekskantnøkler (Fig. G)
26
Kabelfeste
27
28 Kabel
Hastighetskontrollhjul (kun DWS771)
29
30 Hull for hengelås
Overstyringsknapp
31
Bærehåndtak (høyre og venstre)
32
Innvendig flens (Fig. H)
33
Støvsugerdyse
34
Ekstra tilbehør (Fig. A, C–E, k)
Bordendeplate
35
Støtteføringsskinner
36
Materialstøtteplate
37
Rotasjonsstopp
38
39 Justerbart stativ 760 mm (maks. høyde)
Understell
40
41 Lengdestopper for korte arbeidsstykker
(skal brukes med styreskinner 35 )
Rullebord
42
Vri-lås hurtigkobling
43
2 ;
Benkmontasje (Fig. B)
1. Det er hull 22 i alle fire føttene for å forenkle benkmontering. Hullene er tilpasset
forskjellige boltestørrelser. Bruk ett av hullene, det er ikke nødvendig å bruke begge.
Monter alltid sagen stødig, slik at du unngår at den beveger seg. Bolter med en diameter
på 8 mm og lendge 80 mm anbefales. For å gjøre den enklere å flytte, kan verktøyet
monteres til et stykke finér med tykkelse 12,5 mm eller mer, som så kan klemmes til
arbeidsunderlaget eller flyttes til andre arbeidssteder og klemmes fast på nytt.
2. Når du monter sagen på et finérstykke, forsikre deg om at monteringsskruene ikke stikker
fram på undersiden av treet.
Finéren må sitte plant på arbeidsunderlaget. Når du klemmer fast sagen på et
arbeidsunderlag, klem kun fast klembossene hvor hullene for monteringsskruene er
plassert. Fastklemming på et annet sted vil virke inn på sagens korrekt funksjon.
3. For å forhindre fastklemming og unøyaktighet, forsikre deg om at monteringsoverflaten
ikke er skakk eller ujevn på annen måte. Hvis sagen rugger på overflaten, legg tynt
materiale under en sagfot til sagen står stødig på monteringsoverflaten.
Montere sagbladet (Fig. A, G–I)

ADVARSEL: For å redusere faren for personskader, slå av enheten og koble
maskinen fra strømforsyningen før du installerer eller tar av utstyr, før justering
eller skifte av oppsett, eller når du foretar reparasjoner. Forsikre deg om at
utløserbryteren er stillingen AV. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.
ADVARSEL: Tennene til et nytt blad er svært skarpe og kan være farlige.

ADVARSEL! Pass på at bladet alltid bare skiftes på den beskrevne måten. Bruk kun
sagbald som spesifisert under Tekniske data; kat. nr.: DT4320 anbefales
1. Sett inn 6 mm sekskantnøkkel 26 i motsatt posisjon av bladskaftet og hold den (Fig. G).
2. Løsne bladbolten 6 ved å vri med urviseren. Ta ut bladbolten
3. Trykk den nedre beskyttelsen/utløserspaken
av sagbladet 8 .
4. Installer det nye sagbladet på skulderen til den indre flensen
tennene til nedre kant av bladet peker mot beskyttelsesgitteret (bort fra operatøren).
5. Sett på plass ytre flens 5 , forsikre deg om at plasseringsklakkene
én på hver side av motorakslingen.
6. Stram til bladbolten 6 ved å skru mot klokka mens du holder 6 mm sekskantnøkkelen
på plass med andre hånden (Fig. I).
Justeringer

ADVARSEL: For å redusere faren for personskader, slå av enheten og koble
maskinen fra strømforsyningen før du installerer eller tar av utstyr, før justering
eller skifte av oppsett, eller n¨r du foretar reparasjoner. Forsikre deg om at
utløserbryteren er stillingen AV. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.
Din gjæringssag ble justert nøyaktig fra fabrikken. Hvis man må justere på grunn av
forsendelse eller håndtering eller av andre grunner, følg trinnene nedenfor for å justere sagen
din. Når man har utført disse justeringene, skal de holde seg nøyaktige.
Justere tverrstengene for konstant sagedybde (Fig. A, B, J, L)
Bladet må gå i en konstant sagedybde langs hele lengden av bordet, og skal ikke berøre det
faste bordet på baksiden av sporet eller mot framsiden av den roterende armen. For å oppnå
dette må tverrarmene være helt parallelle med bordet når saghodet er trykket helt ned.
1. Trykk den nedre beskyttelsen/utløserspaken
2. Trykk saghodet helt til bakre posisjon og mål høyden fra det roterende bordet
bunnen av den ytre flensen 5 (Fig. J).
3. Vri saghodets tverrlås 18 (Fig. B).
4. Hold saghodet helt inntrykket, trekk hodet til enden av bevegelsen.
5. Mål høyden angitt i figur K på nytt. Begge verdier skal være identiske.
6. hvis det er nødvendig med justering, gå fram som følger (Fig. L):
a. Løsne låsemutteren 46 i braketten
skruen 48 etter behov, gå fram i små trinn.
b. Trekk til låsemutteren 46 .

ADVARSEL: Sjekk alltid at bladet ikke berører bordet bakerst i sporet eller foran på den
roterende armen ved posisjonene 90° vertikal og 45° fasing. Slå ikke på før du har sjekket
dette!
Justere beskyttelsesgitteret (Fig. M)
Vri skyvebeskyttelsesgitterets knapp 9 mot urviseren for å løsne. Beveg
skyvebeskyttelsesgitteret 16 til en posisjon slik at man unngår at bladet kutter den, trekk så til
beskyttelsesgitterets knapp ved å vri med urviseren.
Sjekke og justere bladet i forhold til beskyttelsesgitteret
(Fig. B, N, O, Q)
1. Slakk gjæringslåsen 13 .
2. Plasser tommelen på gjæringsarmen 12
roterende bordet / gjæringsarmen
14
3. Sving gjæringsarmen til låset står i posisjonen for 0° gjæring.
4. Trekk ned hodet og lås det i denne posisjonen ved hjelp av nedlåsingsknappen
5. Sjekk at de to 0° merkene 49 på gjæringsskalaen
6. Plasser en vinkel 50 mot venstre side av beskyttelsesgitteret

ADVARSEL: Berør ikke spissene til bladets tenner med vinkelen.
6 og den ytre flensen
for å løfte nedre bladbeskyttelse
2 7
33 , forsikre deg om at
45 er i korrekt inngrep,
2 (Fig. A).
14
47 under øvre støvavtrekksdyse 37 og juster
og press gjæringslåsen 13 for å løsne det
.
23
15 akkurat er synlige.
16 og bladet 8 .
5 .
og ta
26
til
.