Condições De Utilização - Tractel ET10 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
"Carga máxima de utilização": Peso máximo do utilizador
vestido, equipado com os seus EPI, a sua roupa de trabalho,
as suas ferramentas e os componentes necessários para
efetuar a sua intervenção.
"Sistema de paragem de quedas": Conjunto composto pelos
seguintes elementos:
- Arnês antiquedas.
- Antiquedas de retenção automática ou com absorvedor de
energia ou antiquedas móvel sobre suporte de apoio rígido ou
antiquedas móvel sobre suporte de apoio flexível.
- Amarração.
- Elemento de ligação.
"Elemento do sistema de paragem de quedas": Termo
générico que define um dos seguintes elementos:
- Arnês antiquedas.
- Antiquedas de retenção automática ou com absorvedor de
energia ou antiquedas móvel sobre suporte de apoio rígido ou
antiquedas móvel sobre suporte de apoio flexível.
- Amarração.
- Elemento de ligação.
2.2. Pictogramas
PERIGO: Colocado no início da linha, designa instruções
destinadas a evitar danos às pessoas, nomeadamente
lesões mortais, graves ou ligeiras, assim como danos ao
meio ambiente.
IMPORTANTE: Colocado no início da linha, designa
instruções destinadas a evitar uma falha ou danos aos
equipamentos, mas sem colocar diretamente em perigo a
vida ou a saúde do operador ou das demais pessoas, e/ou
não sendo suscetíveis de causar danos ao meio ambiente.
NOTA: Colocado no início da linha, designa instruções
destinadas a assegurar a eficácia ou a comodidade de
uma instalação, utilização ou operação de manutenção.
3. Condições de utilização
Exame antes da utilização:
• Verificação visual do estado do arnês, das cintas, das costuras,
das fivelas. A cinta e os fios de costura não devem apresentar
marcas de abrasão, de desfiado, de queimaduras ou cortes.
Os elementos de ajuste e as fivelas não devem apresentar
marcas de corrosão ou de deformação e devem funcionar
correctamente. No caso de dúvida, retirar imediatamente
qualquer produto da circulação.
• Verificar o estado dos componentes associados: arnês e
mosquetões.
• Verificar a totalidade do sistema de paragem de quedas.
4. Funções e descrição
IMPORTANTE: Os arneses HT/ET destinam-se a criar um
ponto de amarração no operador, de modo que possa ser
equipado com um sistema de anti-queda que o protegerá
de uma queda durante os trabalhos em altura. Um arnês de
anti-queda é o único dispositivo de preensão do corpo que
é permitido utilizar num sistema de paragem das quedas.
Os cinturões CE são sistemas de manutenção no posto de
trabalho.
PERIGO: Os cinturões CE não devem ser utilizados para
a proteção contra quedas de altura.
A carga máxima de utilização dos arneses HT/ET e dos
cinturões de manutenção no posto de trabalho CE é de 150 kg.
É imperativo assegurar-se, antes da utilização, de que
todos os elementos do sistema de paragem de quedas são
compatíveis com esta carga, referindo-se aos seus manuais
respetivos.
Se não for o caso, a carga máxima será a do elemento do
sistema de paragem de quedas com a menor carga máxima de
utilização.
Consoante o tipo de arnês, são possíveis várias utilizações:
• Arnês com ponto dorsal: segurança anti-queda para trabalho
em altura.
• Arnês com ponto dorsal e torácico: idem arnês com ponto
dorsal + trabalho em retenção, segurança na subida de
escada...
• Arnês com ponto no cinturão: segurança anti-queda conforme
o tipo e os pontos de amarração disponíveis, ponto no
cinturão para posicionamento no posto de trabalho. Num
sistema de manutenção no posto de trabalho, a linga deve ser
mantida tensa e a deslocação livre deve ser limitada a 0.6 m
no máximo.
• Os arneses HT R são semelhantes aos arneses HT mas
equipados com uma linga de salvamento suplementar cosida
nas alças. Esta linga permite que um socorrista efectue a
evacuação em boas condições. Os arneses possuem uma
etiqueta junto do D da linga de salvamento que permite a
amarração, indicando que esta linga só deve ser utilizada
para o salvamento.
• Os arneses Ladytrac™ destinam-se sobretudo às mulheres.
Foram especialmente concebidos e patenteados a fim de
se adaptarem à morfologia feminina. Estes arneses estão
equipados com um colete que permite uma colocação fácil.
• O arnês HT120 possui um ponto de fixação torácico
especialmente concebido e posicionado para ser conectado
a um antiqueda sobre rail para escadas. O ponto de fixação
torácico tem a particularidade de se deslocar, aquando de
uma queda, com o rasgamento de uma costura. Este principio
foi patenteado. Foi especialmente posicionado para esta
aplicação, de maneira a não incomodar o operador durante a
subida ou a descida.
Ver o quadro dos pontos de fixação na página 2.
Não utilizar como ponto de fixação os pontos de fixação laterais
do cinturão, reservados para trabalhar em posicionamento
no posto de trabalho (EN 358) combinados com uma linga
de posicionamento (EN 358), nem o ponto de fixação da
linga de salvamento (EN 1497) que serve unicamente para
a evacuação.
Figura 4 (a, c, d), página 5.
PERIGO: Não utilizar os arneses para outras aplicações
além da protecção contra as quedas de altura. É proibida
a utilização dos arneses no âmbito de uma actividade de
lazer ou de desporto.
PERIGO
PT
31
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido