Scheppach EB1700 Traducción De Las Instrucciones Originales página 158

• Sąlytis, įkvėpimas
• Išmetamosios mechanizmo dujos gali sukelti
sveikatos problemų. Elektrinį prietaisą naudokite
tik lauke.
• Dėmesio! Reguliariai darykite pertraukas.
• Kontaktas su elektra
• Prisilietus prie uždegimo žvakės kištuko, veikiant
varikliui, gali įvykti elektros smūgis.
• Dėmesio! Veikiant varikliui, niekada nelieskite
žvakės kištuko arba uždegimo žvakės.
• Klausos sutrikdymas
• Ilgai dirbant grąžtu be klausos apsaugos priemo-
nių, galimi klausos sutrikimai arba apkurtimas.
• Dėmesio! Naudokite klausos apsaugą.
• Gaisras, sprogimas
• Mechanizmo degalų mišinys yra degus.
• Dėmesio! Dirbant ir pilant degalus, rūkyti ir nau-
doti atvirą ugnį draudžiama.
• Operatorius gali paslysti, suklupti arba pargriūti
• Ant nestabilaus paviršiaus galite suklupti ir susi-
žaloti.
• Dėmesio! Stebėkite kliūtis darbo vietoje. Visada
patikrinkite, ar tvirtai stovite, ir avėkite batus ne-
slystančiais padais.
• Gali būti išsviestos šaknys, akmenys ar kiti pašali-
niai objektai
• Dirbant grąžtu, gali būti išsviesti akmenys ar me-
džio gabaliukai, galintys sužaloti žmones ar gy-
vūnus.
• Dėmesio! Įsitikinkite, ar pavojingoje srityje nėra
nei žmonių, nei gyvūnų. Dėvėkite atitinkamus ap-
sauginius drabužius ir naudokite akių ir klausos
apsaugą.
• Perduokite saugos nuorodas visiems prie maši-
nos dirbantiems asmenims. Prieš pradėdami dirbti,
darbuotojai, atsakingi už darbą įrenginiu, privalo
perskaityti visą šią naudojimo instrukciją, ypač šį
skyrių „Saugos informacija". Dirbant skaityti per
vėlu. Tai ypač būtina padaryti darbuotojams, kurie
mechanizmą naudoja tik retkarčiais, pvz. reguliuo-
jant arba atliekant techninę priežiūrą.
• Laikykitės visų saugos ir pavojų nuorodų ant ma-
šinos.
• Ant mašinos turi būti visos saugos ir pavojų nuoro-
dos bei jos turi būti įskaitomos.
• Atkreipkite dėmesį į aplinkos sąlygas darbo vietoje.
• Mašinos darbo zonoje ir aplinkoje pasirūpinkite pa-
kankamu apšvietimu.
• Niekada nedirbkite uždarose arba blogai vėdina-
mose patalpose.
• Atkreipkite dėmesį: veikiant varikliui, susidaro iš-
metamųjų dujų. Jos gali būti bekvapės ir nemato-
mos.
• Esant blogoms oro sąlygoms, atkreipkite dėmesį į
nestabilumą nelygioje bekelėje ir ant šlaito.
• Dirbant prie mašinos, turi būti sumontuoti visi ap-
sauginiai įtaisai ir dangčiai.
158 | LT
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Stebėkite, kad kiti asmenys, ypač vaikai, laikytųsi
nuo Jūsų darbo zonos atstumo.
• Apsaugokite pašalinius asmenis nuo sąlyčio su
mašina.
• Atkreipkite dėmesį į tai, kad vaikai neturėtų prieigos
prie nenaudojamos mašinos.
• Būkite atidūs ir žiūrėkite, ką darote. Pradėkite dirbti
apgalvotai. Nenaudokite įrenginio nesusikoncen-
travę.
• Nedirbkite prie mašinos, kai esate pavargę, veikia-
mi alkoholio, narkotikų arba medikamentų.
• Operatoriai turi būti ne jaunesni nei 18 metų. Mo-
kiniai turi būti ne jaunesni nei 16 metų, tačiau prie
mašinos gali dirbti tik prižiūrimi.
• Neblaškykite prie mašinos dirbančių asmenų.
• Pastatykite mašiną į saugią vietą, kad niekas ne-
galėtų susižaloti prisilietęs prie jos arba jos paleisti.
• Naudokite mašiną tik pagal paskirtį.
• Nenaudokite įrenginio, kur kyla gaisro arba sprogi-
mo pavojus.
• Vilkėkite tinkamus darbo drabužius, kurie netrukdy-
tų dirbti.
• Dirbdami naudokite klausos apsaugą ir užsidėkite
apsauginius akinius. Avėkite apsauginius batus su
plieninėmis noselėmis, plieniniais padais ir grublė-
tu profiliu.
• Mūvėkite tvirtas darbines pirštines.
• Neišmontuokite ir nepadarykite netinkamais nau-
doti mašinos saugos įtaisų.
• Įrenginio modifikavimo, reguliavimo, matavimo
arba valymo darbus galima atlikti tik išjungus va-
riklį..
• Instaliacijas, remonto ir techninės priežiūros dar-
bus leidžiama atlikti tik specialistams. • Baigę remonto ir techninės priežiūros darbus, vėl
iš karto sumontuokite visus apsauginius ir saugos
įtaisus.
• Norėdami pašalinti sutrikimus, visada išjunkite va-
riklį.
• Atkreipkite dėmesį į tai, ar nėra pažeistų dalių ir ap-
sauginių įtaisų.
• Pažeistas dalis privalo suremontuoti arba pakeisti
įgaliotas specialistas.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis. Naudo-
jant ne originalias atsargines dalis, gali kilti pavojus
asmenims arba galima patirti materialinės žalos.
• Mašiną leidžiama naudoti tik numatytam naudojimo
tikslui. Už netinkamą naudojimą atsako tik naudoto-
jas. Už netinkamą naudojimą gamintojas neatsako.
Papildoma saugos informacija, susijusi su benzi-
nu varomu mechanizmu
• Eksploatuojant ir pilant degalus, vidaus degimo va-
rikliai kelia ypatingą pavojų.
• Visada laikykitės įspėjimų ir pateiktų papildomų
saugos nurodymų.