Säkerhetsanvisningar - Scheppach EB1700 Traducción De Las Instrucciones Originales

• Jordborren är avsedd att användas till grävning
av hål för plantering, pergola och staket i lätt jord.
Jordborren kan endast begränsat användas på
hård, stenig och genomväxt mark.
• Personen som använder maskinen ansvarar för an-
dra som vistas i arbetsområdet.
• Följ alla säkerhets- och riskanvisningar som sitter
på maskinen.
• Alla säkerhets- och riskanvisningar som sitter på
maskinen ska vara i fullständigt läsbart skick.
• Använd bara maskinen i tekniskt felfritt skick och
enligt bestämmelserna. Var säkerhetsmedveten
och ansvarsfull och följ bruksanvisningen!
• Särskilt störningar som kan påverka säkerheten
måste omgående åtgärdas (eller lämnas in för re-
paration)!
• Tillverkarens säkerhets-, arbets-och underhållsfö-
reskrifter samt de mått som anges i tekniska data
måste beaktas.
• Gällande arbetarskyddsföreskrifter och övriga, all-
mänt erkända säkerhetstekniska regler måste be-
aktas.
• Maskinen får endast användas, underhållas och
repareras av behöriga personer som är förtrogna
med detta och som är informerade om riskerna.
Tillverkaren tar inget ansvar för skador som upp-
stått genom egenmäktiga förändringar av maski-
nen.
• Maskinen får endast användas för arbeten som den
är konstruerad för och som beskrivs i bruksanvis-
ningen.
• Maskinen får endast användas med originaltillbe-
hör och original-verktyg från tillverkaren.
Maskinen får endast användas till sitt avsedda ända-
mål. Användningar som sträcker sig utöver detta an-
vändningsområde är ej ändamålsenliga. För materi-
alskador eller personskador som resulterar av sådan
användning ansvarar användaren/ operatören själv.
Tillverkaren påtar sig inget ansvar.
Observera att vår utrustning inte har utformats för att
användas i kommersiell, handels- eller industriell an-
vändning. Vår garanti upphör att gälla om utrustning-
en används i kommersiell, handels- eller industriell
verksamhet eller för motsvarande ändamål.
Kvarstående risker:
Maskinen har tillverkats enligt senaste tekniska rön
och gällande säkerhetstekniska regler. Likväl kan en-
staka kvarstående risker uppträda vid arbete. Dess-
utom kan det trots alla vidtagna skyddsåtgärder kvar-
stå uppenbara resterande risker.
Resterande risker kan minimeras om Säkerhets-
anvisningar och Ändamålsenlig användning samt
bruksanvisningen som helhet följs.
126 | SE
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
5. Säkerhetsanvisningar
m Varning
Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Om
du inte följer säkerhetsanvisningarna och instruktio-
nerna kan det orsaka elstötar, bränder och/eller all-
varliga personskador. Spara alla säkerhetsanvisning-
ar och instruktioner för framtida bruk.
Tänk på följande
• Läs handboken före idrifttagning
• Använd hörselskydd, skyddsglasögon och hjälm
• Använd arbetshandskar
• Använd halksäkra skor
• Det är förbjudet att avlägsna och att ta bort maski-
nens skydds- och säkerhetsanordningar
• Rökförbud i arbetsområdet
• Rör inte roterande delar
• Rör inte varma delar
• Håll obehöriga personer på avstånd
• Använd inte anordningen vid väta
• Varning för föremål som kan slungas ut
• Varning för elektrisk spänning
• Se till att inte släppa ut avgaser i ett slutet utrymme
• Bensin är brandfarligt och explosivt
• Håll motorn borta från värme och gnistor
Faror och skyddsåtgärder
• Mänskligt beteende, felförhållanden Behåll full kon-
centration vid allt arbete.
• Indragning och inrullning av arbetskläder.
• Borrsnäckan kan fatta tag och dra i kläder, snören
eller trådar.
• Bär tätt sittande kläder, säkerhetsskor med grep- pande sula och stålhätta,
• Bär hårnät om du har långt hår.
• Observera! För icke-synliga främmande föremål.
• Rekyl från borrsnäckan
• Steniga, hårda eller mycket genomväxt markför-
hållanden kan ge upphov till stark rekyl i hand-
tagen.
• Undvik att bearbeta steniga, hårda och mycket
genomväxta markförhållanden.
• Observera! Håll i handtag och bär skyddskläder.
• Brännskador
• Beröring av utlopp/hus kan leda till brännskador.
• Observera! Låt motorn svalna. Bär arbetshand-
skar
• Kontakt, inandning
• Maskinens avgaser är hälsovådliga. Använd mo-
torn endast utomhus och låt
• Observera! den vila regelbundet.
• Elektrisk Kontakt
• Vid beröring av tändstiftskontakten kan det upp-
stå elektriska stötar om motorn kör.
• Observera! Vidrör aldrig stiftkontakten eller tänd-
stiftet när motorn kör.