Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
6.3 Odwapnianie
Uwaga
Silnie zawapniona woda mo e spowodowa
urz dzeniu. Kurek mo e si wskutek tego zatka i zosta
uszkodzony.
• Urz dzenie powinno by odwapniane w regularnych
odst pach czasu w zale no ci od stopnia twardo ci
wapniowej wody.
Odwapnianie przy pomocy odwapniacza Bio-Clean:
Do odwapniania zalecamy stosowanie odwapniacza Bio-Clean.
Stosowanie tego odwapniacza jest całkowicie proste i bezproblemowe.
Ten odwapniacz nadaje si do usuwania osadów wapniowych na
kurku, które powoduj nieszczelno
1.
Odwapniacz Bio-Clean nale y natryska
powierzchnie.
2.
Odwapniacz Bio-Clean powinien oddziaływa na zawapnione
powierzchnie w zale no ci od stopnia zawapnienia przez 5-10
minut.
3.
Czyszczon powierzchni wytrze wilgotn szmatk i gruntownie
spłuka czyst wod .
4.
W razie potrzeby procedur powtórzy .
Usuwanie usterek
Zu ycie poszczególnych cz
w przypadku wysokowarto ciowych urz dze elektrycznych. Przed
skorzystaniem z pomocy naszego działu serwisowego prosimy o
zapoznanie si z poni sz list mo liwych problemów.
Problem
Rozwi zanie
Lampka kontrolna
• Sprawdzi , czy wtyczka jest wsadzona do gniazdka.
wł cznika/wył czni
• Sprawdzi , czy przewód sieciowy nie jest uszkodzony.
ka nie wieci si /
W razie stwierdzenia uszkodze nale y niezwłocznie
urz dzenie nie
skontaktowa si z naszym działem serwisowym. W
funkcjonuje
adnym wypadku nie wolno przeprowadzi naprawy
na własn r k .
• Kontrol gniazdka sieciowego nale y zleci specjali cie.
Do filtra
• Sprawdzi , czy rurka wzno na nie jest zatkana lub skr-
nasadkowego nie
zywiona.
płynie woda lub
• Sprawdzi , czy membrana pompy przy rurce wzno nej
tylko mała ilo
nie jest zatkana i czy mo n j swobodnie porusza .
wody.
• Za mała ilo
„Dozowanie m czki kawowej").
• Sprawdzi , czy element grzewczy nie jest zabrudzony
osadami wapniowymi lub resztkami kawy.
Kawa jest zimna
• Sprawdzi , czy urz dzenie jest nadal wł czone.
• Sprawdzi zielon lampk kontroln . Je eli si nie wieci,
prosimy o powiadomienie naszego działu obsługi klienta.
W kawie znajduje
• Zapomnieli Pa stwo wło y tarcz filtrow .
si m czka kawowa
• Tarcza filtrowa została wło ona odwrotnie.
• Wkładka filtrowa nie została zwil ona.
• Wybrany gatunek kawy jest za drobnoziarnisty. Prosz sto-
sowa inne gatunki kawy o wi kszych ziarnach mielonej kawy.
Kawa jest za cienka • Sprawdzi , czy m czka kawowa była prawidłowo
dozowana (patrz rozdz. 5.1 „Dozowanie m czki
kawowej").
• Sprawdzi , czy rurka wzno na nie jest zatkana lub skr-
zywiona.
• Sprawdzi , czy membrana pompy przy rurce wzno nej
nie jest zatkana i czy mo na j swobodnie porusza .
• Oczy ci urz dzenie (patrz rozdz. 6 „Serwis i czyszczenie").
• Odwapni urz dzenie (patrz rozdz. 6.3 „Odwapnianie").
Kawa le
• Wybrany gatunek kawy jest za drobnoziarnisty. Prosz
spływa
stosowa inne gatunki kawy o wi kszych ziarnach mielonej
kawy.
• Tarcza filtrowa jest zatkana. Oczy ci tarcz filtrow .
• Stosuj Pa stwo wkładk filtrow z włókniny, która została
wło ona pod tarcz filtrow (patrz rozdz. 5.2 ).
Woda wycieka
• Pier cienie uszczelniaj ce przy poziomowskazie s
uszkodzone. uszczelki nale y wymieni .
• Sprawdzi kurek. W razie potrzeby nale y kurek oczy ci
(patrz rozdz. 6.2).
• Sprawdzi , czy urz dzenie nie ma widocznych zewn trznych
uszkodze .
64
kurka.
na zawapnione
ci mo e wyst pi z upływem czasu tak e
wody w zbiorniku (patrz rozdz. 5.1
Je eli powy sza tabela nie pomogła Pa stwu przy usuni ciu problemu,
prosimy o skontaktowanie si z naszym działem serwisowym lub
przesłanie nam Pa stwa automatu.
osady w
Prosz zał czy do pakietu dowód kupna i kart z pro b o napraw
artykułu. Nasz centralny dział obsługi klientów bezzwłocznie wy-
kona napraw automatu i prze le Pa stwu naprawione urz dzenie
w ci gu kilku dni.
Je eli nie zostanie nam przedło ony dowód zakupu b dziemy musieli
niestety wystawi Pa stwu rachunek za nasze działania. Pó niejszy
zwrot jest niemo liwy. Ze wzgl dów techniczno-ksi gowych wysyłka
nast puje tylko za pobraniem przy odbiorze.
Serwis
8.1 Odbiór urz dze starych i ich usuwanie
Po zako czeniu okresu ywotno ci ten produkt nie mo e by usuwany
razem z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych, lecz powi-
nien by doprowadzony do recyclingu urz dze elektrycznych. Ws-
kazuje na to symbol umieszczony na produkcie, w instrukcji obsługi
lub na opakowaniu.
Materiały nadaj si do utylizacji. Poprzez ponowne wykorzystanie,
7
utylizacj materiałów lub inne formy wykorzystania starych urz dze
mog Pa stwo w istotny sposób przyczyni si do ochrony rodowiska.
Prosz skontaktowa si z infolini naszego działu serwisowego
(patrz rozdz. 8.3 „Adres serwisu"), je eli b d mieli Pa stwo pytania
zwi zane z usuwaniem urz dzenia. Prosz przesła urz dzenie po
zako czeniu okresu u ytkownia na własne koszty na adres naszego
serwisu w celu usuni cia urz dzenia.
Je eli zakupili Pa stwo urz dzenie w innym kraju UE ni w Niem-
czech, obowi zuj poni sze informacje. Za odebranie i usuni cie
urz dzenia jest odpowiedzialny importer w Pa stwa kraju. Prosz
zwróci si w tej sprawie do swojego partnera umowy.
Zgodnie z dyrektyw europejsk 2002/96/WE w sprawie sta-
rych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz przepisami
dot. jej stosowania w prawie krajowym zu yte narz dzia
elektryczne musz by usuwane oddzielnie.
8.2 Dokument gwarancji
Dzi kujemy Pa stwu i cieszymy si , e kupili Pa stwo produkt
wysokiej jako ci firmy Hogastra GmbH. Pa stwa urz dzenie zostało
wyprodukowane, testowane i sprawdzone przed dostaw ze znan
staranno ci . Je eli mimo to zaistniej uzasadnione powody do
reklamacji, prosz zwróci si do naszego centralnego działu obsługi
klientów. Wszelkie naprawy b d wykonywane tylko tam.
Prosimy o przesłanie nam urz dzenia w tym celu w bezpiecznym
opakowaniu transportowym. Nie ponosimy odpowiedzialno ci za
jakiekolwiek szkody transportowe powstałe podczas przesyłki.
Adres naszego serwisu znajd Pa stwo w rozdz. 8.3 tej instrukcji
obsługi.
W celu sprawdzenia warunków naszych czynno ci gwarancyjnych
prosimy o przedło enie nam dowodu zakupu. Je eli nie zostanie nam
przedło ony dokument zakupu, z którego wynika data dokonania
zakupu, wystawimy Pa stwu rachunek za nasze działania. Pó niejszy
zwrot lub rekompensata s niemo liwe.
Hogastra udziela gwarancji dodatkowo do praw wynikaj cych z
ustawy, które przysługuj Pa stwu w stosunku do sprzedawcy z
tytułu umowy kupna.
Gwarancja Hogastra jest wa na wył cznie w Republice Federalnej
Niemiec oraz Austrii. Kupuj cemu (konsumentowi), który po raz
pierwszy uruchomił urz dzenie, udzielamy gwarancji od chwili przekazania
urz dzenia na okres 24 miesi cy w zakresie opisanym w niniejszych
warunkach gwarancji. Warunkiem gwarancji jest jednak zakupienie
urz dzenia w Niemczech lub Austrii, dostarczenie urz dzenia do naszego
centralnego działu serwisowego oraz przedło enie nam niniejszych
warunków gwarancji wraz z dowodem kupna. We wszystkich innych
przypadkach obowi zuje ustawowy okres r kojmi dot. u ytkowników
komercyjnych. Je eli urz dzenie zakupione w Niemczech zostanie
wywiezione za granic , niniejsze warunki gwarancji b d obowi zywały
w dalszym ci gu, o ile w tym kraju istnieje autoryzowany przez nas
dział obsługi klientów i urz dzenie spełnia tam okre lone wymagania
techniczne (np. napi cie itd.).
Kontakt patrz rozdz. 8.3 „Adres serwisu"
8
Tabla de contenido
