Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Page 11 D01768_05_insert_pH(ISE)_MU
LV
pH Electrode
pH elektrods
981197
PAREDZĒTĀ LIETOŠANA
Izmantošanai tikai in vitro diagnostikai. pH noteikšanai, lai aprēķinātu jonizēto kalciju pie
pH 7.4 ar Microlyte un Optima analizatoriem.
Visi testa rezultāti jāinterpretē, ņemot vērā klīniskos rādītājus.
KOPSAVILKUMS (1)
Kalcija saistīšanos ar proteīniem un maza izmēra anjoniem in vitro un in vivo ietekmē pH .
pH samazināšana in vitro samazina jonizāciju un negatīvo lādiņu, samazinot ar proteīniem
saistītā kalcija daudzumu un palielinot brīvā kalcija apjomu. Brīvā kalcija koncentrācija
mainās apmēram par 5%, pH vērtībai mainoties par 0.1 vienību.
PROCEDŪRAS PRINCIPS
Elektrolīta mērījumi tiek veikti tieši ar jonu selektīviem elektrodiem (ISE), neveicot parauga
atšķaidīšanu. Mērīšanas elements sastāv no vairākiem jonu selektīviem elektrodiem un
viena atsauces elektroda. Saskaņā ar Nernsta (Nernst) vienādojumu, izmērītais potenciāls
starp katru ISE un vispārējo atsauces elektrodu ir visvienkāršākajā veidā attiecināms uz
jonu aktivitātes naturāllogaritmu (6). Potenciāla izmaiņas veidojas mijiedarbojoties ISE
membrānai/paraugam.
INFORMĀCIJA PAR PRODUKTU
pH elektrods ir iesaiņots folijā un apzīmēts ar baltas krāsas punktu.
Piesardzības pasākumi
Tikai in vitro diagnostikai. Ievērojiet parastos piesardzības pasākumus par apiešanos ar
visiem laboratorijas reaģentiem.
Nenoņemiet elektroda savienotāja kontaktu.
Elektrodam nav nepieciešama apkope, tas ir uzpildīts ražošanas procesa laikā un tam nav
nepieciešama atkārtota uzpildīšana.
Starp diviem elektrodiem vienmēr jābūt nelielam „O" veida gredzenam.
Izņemot elektroda bloku no instrumenta, atdaliet tos no beigu daļām un atstājiet neskartus.
Sagatavošana
Elektrods ir gatavs lietošanai, tam nav nepieciešama aktivizācija vai uzpildīšana.
Lai uzstādītu elektrodu, rīkojieties sekojoši
1)
Noņemiet folijas iesaiņojumu no elektroda kastes un atplēsiet griezuma vietā, lai
atvērtu.
2)
Pārbaudiet, vai iekšējais pildījuma šķidrums pārklāj stikla caurulīti.
3)
Ja redzami gaisa burbuļi, turot elektrodus stāvus, viegli uzsitiet pa to ar plaukstu,
tādējādi atbrīvojot gaisu no membrānas virsmas. (Nesitiet elektrodu pret cietu
virsmu)
4)
Elektrods ir gatavs uzstādīšanai, sekojiett kārtībai, kas norādīta uz instrumenta vai
„Lietotāja rokasgrāmatā".
5)
Aizpildiet uztādīšanas tabulu.
6)
Pēc elektrodu uzstādīšanas un pirms kalibrācijas dodiet instrumentam tīrīšanas
šķīdumu un veiciet dažu uz seruma bāzes gatavotu paraugu analīzi.
7)
Veiciet kalibrāciju.
Uzglabāšana un stabilitāte
Elektrodu darbībai nepieciešama regulāra skalošanas un tīrīšanas šķīdumu, piem.,
skalošanas šķīduma, kods 980302 un tīrīšanas šķīduma, kods 980659, lietošana,.
Pēdējo iespējamo uzstādīšanas datumu sk. uz elektroda iepakojuma marķējuma („Install
before" – Uzstādīt pirms). Garantija ir derīga 6 mēnešus pēc uzstādīšanas brīža.
Pirms ievietošanas elektrodi jāuzglabā 2...8 °C temperatūrā.
PARAUGU IEGŪŠANA
Parauga veids
Var izmantot serumu vai heparīna plazmu.
Piesardzības pasākumi
Ar no cilvēkaiem iegūtajiem paraugiem jārīkojas un no tiem jāatbrīvojas tā, it kā tie būtu
iespējami
infekciozi.
Pirms
paraugu
pārliecinieties, ka paraugu trauciņos vai uz paraugu virsmas nav gaisa burbuļu.
Uzglabāšana (2)
Paraugu var uzglabāt 2 stundas 4...8 °C temperatūrā. Paraugs jāglabā cieši noslēgtā
stobriņā.
PĀRBAUDES PROCEDŪRA
Sk. „Lietotāja rokasgrāmatu" un „Pielietojuma piezīmes", lai iegūtu informāciju par
analizatora automātisko procedūru. Jebkāds pielietojums, kuru nav apstiprinājis Thermo
Fisher Scientific Oy, nevar sniegt garantētu rezultātu, tādēļ tas jāizvērtē pašam lietotājam.
Piegādātie materiāli
pH elektrods, kā aprakstīts iepriekš.
Nepieciešamie materiāli, kas netiek piegādāti
ISE standarta šķīdumi, kontroles, atsauces elektroda komplekts, atsauces elektroda
šķīdums, kalcija elektrods, skalošanas un tīrīšanas šķīdums, kā norādīts zemāk.
Kalibrācija
ISE standarta šķīdums 1, kods 980883, ISE standarta šķīdums 2, kods 980884 un ISE
standarta šķīdums 3, kods 980885, vai
ISE kalibratori 2 & 3 Optima analizatoram, kods 981791, atbilstoši analiztora instrukcijām.
Piezīme: Pirms paraugu trauciņu ievietošanas Optima analizatorā, pārliecinieties, ka
kalibratora trauciņos vai uz kalibratoru virsmas nav gaisa burbuļu.
Optima analizatoriem kalibrāciju rekomendē veikt vismaz reizi mēnesī un visiem
analizatoriem vienmēr, kad tiek mainīti elektrodi, vai katru reizi, kad iek lietots jaunas
partijas ISE standarta šķīdums vai vienmēr, kad kontroles rādītāji pieprasa veikt atkārtotu
kalibrāciju.
Izsekojamība:
Sk. ISE standarta šķīdumu 1, 2, 3 lietošanas instrukcijas.
trauciņu
ievietošanas
Optima
analizatorā,
Kvalitātes kontrole
Lietojiet kvalitātes kontroles paraugus vismaz reizi dienā un pēc katras kalibrācijas, kā arī
katru reizi, kad tiek izmantots jauns ISE standarta šķīdumu 1, 2 vai 3 maisiņš vai pudele.
Rekomendē lietot divu pakāpju kontroles.
Pieejamās kontroles:
Select Ion Low / Jonu atlase zema, kods: 981059
Select Ion Normal / Jonu atlase normāla, kods: 981058
Select Ion High / Jonu atlase augsta, kods: 981094
Kontroles intervāli un robežlielumi ir jāpiemēro individuālajām laboratorijas prasībām.
Kvalitātes kontroles parauga(u) rezultātiem jābūt laboratorijas noteikto vērtību robežās.
Reference Electrode Kit / Atsauces elektroda komplekts, kods 980845
Reference Electrode solution / Atsauces elektroda šķīdums, kods 980314
2+
2+
Calcium (Ca
) Electrode / Kalcija (Ca
Washing solution 1 % / Skalošanas šķīdums 1 % , kods 980302
Cleansing solution, / Tīrīšanas šķīdums, kods 980659
REZULTĀTU APRĒĶINĀŠANA
Analizators rezultātus aprēķina automātiski.
PROCEDŪRAS IEROBEŽOJUMI
Noteikto pH vērtību var izmantot tikai jonizētā kalcija koncentrācijas pie pH 7.4
aprēķināšanai.
MĒRĪŠANAS DIAPAZONS
6 - 8.5
VEIKTSPĒJAS RAKSTUROJUMS
Neprecizitāte
Darbības laikā
Vidējais 7.86
SD
0.012
n
20
Starp vienībām
Vidējais 7.82
SD
0.050
n
40
BIBLIOGRĀFIJA
1.
Burtis, CA and Ashwood, E R (ed.), Tietz Fundamentals of Clinical Chemistry, 5th
edition, W B Saunders Company, Philadelphia, 2001, pp. 801.
2.
Guder WG, Narayanan S, Wisser H, Zawta B. List of Analytes; Preanalytical
variables. Brochure in: Samples: From Patient to the Laboratory. GIT Verlag GmbH,
Darmstadt, 1996.
3.
Heins, M., Heil, W. and Withold, W., Storage of serum or whole blood samples?
Effects of time and temperature on 22 serum analytes., Eur. J. Clin. Biochem. (33)
1995 221 – 228.
4.
Rahn, H., Reeves, R. B. and Howell, B. J., Hydrogen ion regulation, temperature
and evolution., Am. Rev. Respir. Dis. 112 (1975) 165 - 172.
5.
Maas, A. H. J., Kofstad, J., Siggaard-Andersen, O., et al., Eds., Physiology and
methodology of blood gases and pH., Vol 4., Proceedings of the 9th meeting of the
IFCC expert panel on pH and blood gases, IFCC Workshop, Oslo 1983,
Copenhagen, Private Press, 1984.
6.
Cammann, Karl, Working with Ion-Selective Electrodes Chemical Laboratory
Practise, Second Edition, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg New York 1979.
RAŽOTĀJS
Thermo Fisher Scientific Oy
Clinical Diagnostics Finland
Ratastie 2, P.O.Box 100, FI-01621 Vantaa, Finland (Somija)
Tālr. +358 9 329 100, Fakss +358 9 3291 0300
www.thermo.com/konelab
Pārskatīšanas datums (gggg-mm-dd)
2007-08-29
Veiktās izmaiņas
Atjaunināts uzņēmuma nosaukums.
) elektrods, kods 981195
Vidējais 8.23
CV%
SD
CV%
0.2
0.012
0.1
20
Vidējais 8.22
CV %
SD
CV %
0.64
0.015
0.18
40
