Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL SIERRA INVERTIBLE DW743N ¡Enhorabuena! realizar ningún trabajo. Esto puede reducir considerablemente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los...
EsPañOL b ) Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra como tuberías, 5) Servicio radiadores, cocinas económicas y frigoríficos. Existe un mayor riesgo de descarga a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea reparada por una persona eléctrica si tiene el cuerpo conectado a tierra.
EsPañOL • Cuando la sierra esté conectada al suministro eléctrico no ponga nunca las manos en la zona ADVERTENCIA Recomendamos el uso de un dispositivo de corriente residual con de la hoja. corrientes residuales de 30mA o menos. • Jamás intente detener rápidamente una máquina en movimiento presionando una Riesgos residuales herramienta u otro objeto contra la hoja;...
Página 36
EsPañOL nO permita que los niños toquen la herramienta. El uso de esta herramienta por parte de operadores inexpertos requiere supervisión. Cuando utilice la máquina en el modo de sierra ingletadora, asegúrese • Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los de usar el interruptor de puesta en marcha cuando encienda y apague niños) que posean discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la la herramienta.
EsPañOL 1. Compruebe que la cuchilla está fijada en la posición de apoyo superior (Fig. A2). Ajuste de la guía (Fig. J1, J2) 16 2. Introduzca la llave hexagonal 57 por el orificio 58 del compartimento de la correa en el La parte móvil del lado izquierdo de la guía puede ajustarse para proporcionar máximo apoyo extremo del eje (Fig.
EsPañOL Para preparar la guía para utilizarla a la izquierda de la hoja, proceda de la Fijación de la pieza de trabajo (Fig. Q, R, S, X) siguiente forma: ADVERTENCIA: Una pieza de trabajo que haya sido fijada, equilibrada y asegurada 1.
EsPañOL 2. Ajuste la altura de la hoja de la sierra. Para lograr la posición adecuada de la hoja, coloque Conecte un dispositivo de extracción de polvo diseñado de conformidad con las normativas las puntas de tres dientes sobre la superficie superior de la madera. pertinentes.
EsPañOL Limpieza ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento póngase una protección ocular aprobada y una mascarilla antipolvo aprobada.