Manuales relacionados para Garland XTRIM 700 PE
Resumen de contenidos para Garland XTRIM 700 PE
- Página 1 XTRIM 700 PE Instruction manual Libretto d’instruzioni Manual de instrucciones Manual do operador Manuel d’instructions...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Introducción Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia esta máquina dispone de la más amplia y experta... -
Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad
Español Recuerde que el operador de la máquina es ¡Atención! No permita que personas que no responsable de los peligros y accidentes causados entiendan estas instrucciones utilicen esta máquina. a otras personas o cosas. El fabricante no será en ningún caso responsable de los daños provocados por Antes de usar ésta máquina familiarícese con la un uso indebido o incorrecto de esta máquina. -
Página 4: Ropa Y Equipamiento De Seguridad
Español Tenga una precaución extrema cuando corte. Los Nunca opere la máquina con las protecciones defectuosas, o sin dispositivos de seguridad. materiales finos pueden ser proyectados hacia usted, o hacerle perder el equilibrio. No modifique los controles de la máquina ni las regulaciones de velocidad del motor. -
Página 5: Vibraciones
Español • Gafas de seguridad o máscara de protección. Con el fin de reducir el riesgo de la enfermedad de • Protección auditiva y ocular. los dedos blancos es necesario que tenga en cuenta • Botas antideslizantes. estas recomendaciones: • Use guantes de seguridad apropiados. •... -
Página 6: Seguridad Eléctrica
Español en movimiento. Los cables dañados o enredados No utilice esta máquina por la noche, con niebla o con una visibilidad reducida que no le permita ver con aumentan el riesgo de choque eléctrico. claridad la zona de trabajo. Nunca use esta máquina con el cable o la clavija Mantenga el área de trabajo limpia y trabaje con dañados. -
Página 7: Utilización Y Cuidados De Ésta Máquina
Español No fuerce esta máquina. Utilice esta máquina para Mantenga el cable eléctrico siempre alejado de la herramienta de corte. la aplicación correcta. La utilización de la máquina correcta para el tipo de trabajo a realizar le permitirá No use esta máquina si el interruptor no cambia trabajar mejor y más seguro. - Página 8 Español efectuar cualquier ajuste, cambio de accesorios, limpieza, transporte o de almacenamiento de esta máquina. Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar esta máquina accidentalmente. En caso de parada prolongada, desconectar la máquina de la fuente de alimentación. 2.6.
-
Página 9: Iconos De Advertencia
Español Desenchufe la máquina antes de realizar 3. ICONOS DE ADVERTENCIA cualquier operación en la máquina. Lea el manual de instrucciones antes de realizar cualquier operación en la máquina. Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en esta máquina y/o en el manual, indican Peligro de calambre. -
Página 10: Descripción De La Máquina
Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Use esta máquina solamente para cortar hierba. Cualquier otro tipo de uso podría ser peligroso y es a su propio riesgo. No utilice este cortabordes para otros fines no previstos. La utilización de esta máquina para operaciones diferentes de las previstas puede provocar situaciones peligrosas. -
Página 11: Características Técnicas
Español 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Cortabordes Marca Garland Modelo XTRIM 700 PE Motor Eléctrico Voltaje (V) Frecuencia (Hz) Potencia (W) 1.000 Régimen máximo de giro del dispositivo de corte (min¯¹) 5.000 Diámetro de corte del cabezal de nylon (mm) Espesor del hilo de nylon (mm) Número de hilos de nylon... -
Página 12: Instrucciones Para La Puesta En Servicio
Español 6.2. MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO 6.2.1. MONTAJE DEL MANILLAR 6.1. LISTA DE MATERIALES Ésta máquina incluye los siguientes elementos que usted encontrará dentro de la caja: 6.2.2. MONTAJE DEL PROTECTOR Coloque el protector tal y como muestra la figura. Introduzca el tornillo, atornille la tuerca por el otro lado y apriete. -
Página 13: Cambio Del Hilo De Nylon
Español 6.2.4. CAMBIO DEL HILO DE NYLON ser de 1,5 mm por lo menos, el cable debe tener una longitud máxima de 25 m. y estar totalmente Desmontaje desenrollado antes de comenzar a trabajar. Aflojar el pomo de apriete del cabezal hasta que se suelte del eje de la transmisión. -
Página 14: Verificación De La Conexión Eléctrica
Español En caso de alguna anomalía o problema lleve la Antes de arrancar la máquina asegúrese que las partes móviles de la máquina no están en contacto máquina al servicio técnico para que la repare. En con ningún objeto. ningún caso continúe utilizando la máquina si el funcionamiento no parece el adecuado. -
Página 15: Sujeción De La Máquina Y Guiado
Español No utilice esta máquina en pendientes pronunciadas No utilice accesorios en esta máquina salvo los donde no pueda garantizar su seguridad. recomendados por nuestra empresa ya que su uso podría provocar daños severos al usuario, a Si trabaja en pendientes ralentice su trabajo y las personas próximas a la máquina y a la misma asegúrese de tener una buena estabilidad. -
Página 16: Atención Peligro
Español usted y las personas que estén cerca de su entrono Siempre realice las tareas de mantenimiento o de trabajo. servicio con la máquina desenchufada de la corriente. Los hilos de nylon se acortan con el uso, cuando estén ¡ADVERTENCIA! No modifique la máquina o los demasiado cortos acelere el motor y haga presión elementos de corte. -
Página 17: Control Del Cable Eléctrico
Español ¡Atención!: Siempre limpie la máquina después de su uso. No llevar a cabo una limpieza adecuada puede provocar daños a la máquina y producir un mal funcionamiento. Siempre que sea posible, limpiar inmediatamente después de de trabajar. Mantenga su máquina limpia y en buenas condiciones. No limpie el motor con agua. -
Página 18: Detección E Identificación De Fallos
Español 9. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema. En cualquier otro caso lleve su máquina al servicio técnico. Fallo Causa Acción La máquina está desenchufada Enchufe la máquina Pruebe en otra toma. -
Página 19: Transporte
Español 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ Antes de transportar esta máquina, desconecte RECICLADO siempre la máquina. Siempre transporte esta máquina con el motor parado. Deshágase de su aparato de manera Lleve siempre la máquina con el motor apagado y ecológica. -
Página 20: Condiciones De Garantía
- Defectos causados por un uso incorrecto, daños UNA SEGURIDAD MÁXIMA, LE ROGAMOS provocados debido a manipulaciones realizadas a LEA EL LIBRO DE INSTRUCCIONES través de personal no autorizado por Garland o uso DETENIDAMENTE ANTES DE USAR. de recambios no originales. 20/120... -
Página 21: Declaración De Conformidad Ce
El abajo firmante, Juan Palacios , autorizado por Glasswelt S.L., con dirección C/ La Fragua 22, 28932, Móstoles, España , declara que las máquinas Marca Garland modelos Xtrim 700PE-V16 (HKPMT05B) con números de serie del año 2016 en adelante (el año de fabricación se indica claramente en la placa de identificación de la máquina seguido del número de serie) y cuya descripción y función es “Máquina portátil de mano accionada por motor... - Página 118 ελληνικά Português NOTAS 118/120...